不仅距离The Pure Drop(位于分(fèn )散村庄较(jiào )远部(⬜)分(🛫)的(🛅)(de )完(🐜)全(🎣)许可的小酒馆)的距离,使得这一(🌦)端的居民实际上无法提供住宿;而且(qiě )但更(💶)严(🐚)重(👜)(chó(🐞)ng )的(😬)问(🈸)题(🌁),即酒的质量,证实了普遍的观点,即与罗利弗在(📓)屋(🈁)顶(🐵)的(🌊)一个角落喝酒比与另(lìng )一位房东(🦋)(dō(🅰)ng )在宽阔的(de )房子里喝酒更好。房间里有一张破旧(🤦)的(📍)四(😔)柱(💮)床(🐧)架(🚛),可以坐着。
她像梦中的人(rén )一样服从(cóng ),当她再(🎩)(zà(✏)i )也(🛩)无(👧)法(📥)插上时,他亲自将一两个花蕾塞进(🏐)她的帽子里,并以他慷慨的慷慨将(jiāng )她的篮子(🌸)(zǐ(🍋) )和(🚟)其(📮)他(🤷)花(🌽)(huā(♏) )蕾堆在一起。最后,他看了看手表,说道:“现在,等(🍁)你(🍣)吃(❌)点(🤤)东西了,如果(guǒ )你想搭去(qù )沙斯顿(🎏)的(🙆)(de )航空母舰的话,就该出发了。到这里来,我看看能(🌌)找(👛)到(🦑)什(😐)么(😃)食(👼)物。
“所以,我漂亮的(de )女孩,你(nǐ )对我们进行了友好(🔖)的(🐃)访(🥎)问(🍛),就(🏒)像关系?“我想我有,”苔丝结结巴(🤙)巴(😎)地说,看起来又(yòu )很不舒服(fú )。“好吧——这没有(👐)什(🗻)么(♓)坏(🍖)处(💚)。你(🕳)住(💜)在哪里?你是做什么的?” 她向他提供(gòng )了简(🌏)短(🍑)的(🖱)(de )细(🌻)节;进(jìn )一步的询问告诉他,她打(🏽)算(🕎)乘坐送她来的同一家航空公司回去。“他过了很(🔣)(hě(💊)n )长(🕝)一(🧙)段(😾)时(💺)(shí )间才经过(guò )特兰特里奇十字路口。
但还没等(🥊)她(🦌)完(🖇)全(📁)到(💹)达那里,另一辆车从山顶的树林(🔔)里(✌)(lǐ )冲了出来(lái ),绕过那(nà )里的道路拐弯处,经过(💒)了(🚚)行(🔌)李(⏲)车(🎨),停(⛪)在苔丝身边,苔丝抬起头来,仿佛非常(cháng )惊讶。她(tā(🥨) )母(🌿)亲(🔸)第(🤽)一(yī )次意识到,第二辆车不像第一(😏)辆车那样简陋,而是一辆干净整洁的马车或狗(gǒ(🖨)u )车(👂),漆(🌡)得(🏐)(dé(🎄) )很(👠)亮,装(zhuāng )备也很齐全。司机是个三四岁、二十岁(😿)的(🏸)小(🧝)伙(🎷)子(🤐),牙齿间叼着一支雪茄;
她(tā )不(㊙)太(⬆)确定(dìng ),在听完(wán )这位访客的讲话后,她是否感(🕔)到(🐧)足(🚱)够(🎩)自(🎣)豪(🕐),无法说出很多话。就这样安排了(le );年轻的(de )女孩写(🏖)信(👀)(xì(🦌)n )说(🚅),她同意随时准备出发。不需要。她被(🚈)及时告知,德伯维尔夫人对她的决(jué )定感到高(gā(📰)o )兴(🧖),并(🤓)会(🕐)(huì(😆) )在(➕)后天派一辆弹簧车去谷顶接她和她的行李,届(🏨)时(⚓)她(🚶)必(🧝)须(⏯)做好出发的准备。德伯维尔(ěr )夫(🐮)人(🦑)的笔(bǐ )迹看起来相当阳刚。“一辆推车?
前一天(🚻),她(🚴)从(🚈)那(🎈)个(😄)浴(⏱)缸里出来了——苔丝(sī )感到了一(yī )种可怕的(de )悔(⏬)恨(🐦)的(🏌)刺(⬜)痛——她背上那件非常白色的连(😤)衣裙,她在潮湿的草地上不小心把(bǎ )裙子弄绿(lǜ(💒) )了(🦆)—(🌗)—(👜)它(😋)(tā(🚣) )是她母亲亲手拧干和熨烫的。像往常一样,德北(🔓)菲(❄)尔(♿)德(🐀)夫人一只脚站在浴缸(gāng )旁边,另(lì(🔮)ng )一(⛰)只脚站(zhàn )在浴缸旁边。她正在从事上述摇晃她(🍘)最(🚮)小(🔖)的(🐱)孩(🚒)子(🛣)的事情。