德北(🎓)菲尔德,向后(hò(👶)u )倾斜(xié )k,奢(shē )侈(🍪)地(dì )闭上(shàng )眼(🎈)睛(jīng ),把(bǎ )手举(👛)(jǔ )过头(tóu )顶,缓慢地吟唱着—— “我在金斯贝尔(💼)有一(yī )个非(fē(🖖)i )常大(dà )的家(jiā(🅿) )庭金(jīn )库——(✳)那(nà )里还(hái )有(🍣)封(fēng )爵的(de )祖先(xiān )的铅棺材!” 俱乐(🌮)部成员们窃笑(🎓)起来,除了(le )那个(🌩)(gè )叫苔丝的女(📍)孩——她感觉(😰)自己的父亲在(🎪)他们眼里让自己变得(dé )愚蠢(chǔ(😼)n ),心中似乎慢慢(🐘)升起了一股热(✏)潮。
他们(men )就这(zhè(🔶) )样漫(màn )无目(mù(😢) )的地(dì )闲逛(guàng )了一(yī )段时(shí )间,苔丝(sī )半高(gā(🍼)o )兴半不情愿地(🈳)吃着德伯维尔(🕦)给她的东西。当(〽)(dāng )她吃(chī )不动(🌧)(dòng )草莓(méi )时,他把(bǎ )草莓(méi )装满(📬)(mǎn )了她(tā )的小(💳)(xiǎo )篮子。然后两(📻)人绕到玫瑰树(⛱)边,这时于是,他(🍓)采(cǎi )了花,送给(🔓)她,放在她的怀里。
” “是的——那些(🤯)虚伪的家(jiā )族(🤧)编(biān )年史所说(⬆)的男性血统已(🤾)经灭绝了——(📶)也就是(shì )说,已经(jīng )没落(luò )了——没(méi )落了(le )。” “那(✔)(nà )我们(men )该睡哪(🔭)儿呢?” “在格林(🐕)希尔下的金斯(📔)贝尔(ěr ):你(nǐ(🈚) )们的(de )金库(kù )里一(yī )排又(yòu )一排(🍬)(pái ),你(nǐ )们的(de )肖(🏔)像(xiàng )在普贝克(🌛)大理石檐篷下(🔂)。” “我们的家族宅(🚈)(zhái )邸和(hé )庄园(🤚)在哪里?” “你没有。” “哦?也没有土(⏪)地吗?” “没(méi )有(🙃)任(rèn )何;
但他那(🥎)幼稚的胡言乱(⚾)语时不时地会(🆖)出现在(zài )他的(de )想象(xiàng )力中(zhōng ),那(nà )些比(bǐ )创造(🚎)(zào )的奇(qí )迹更(🍭)(gèng )深刻(kè )的东(🍓)西。如果苔丝通(🔃)过嫁给一位绅(💺)士而变得(dé )富有(yǒu ),她(tā )是否(fǒ(🕷)u )有足(zú )够的(de )钱(💫)去(qù )购买(mǎi )一(🚏)个(gè )如此(cǐ )大(🕴)的望远镜,以至(✌)于它可以像内(⬆)特尔科姆-图(tú )特一(yī )样将星星(🍠)吸引到她身边(🎗)?新的主题,似(🌝)乎已经渗透到(🈹)了整个(gè )家庭(💴)(tíng )都让苔丝感到不耐烦。“现在别管这个了!”她(tā(🥤) )惊呼(hū )道。
他自(🔴)(zì )己的(de )调查(chá(🐁) )是在(zài )去年(niá(🦅)n )春天(tiān )的一天(🎴)开始的,当时他正在追踪德伯维(🍀)尔家(jiā )族的(de )变(🎥)迁(qiān ),在(zài )他的(😄)(de )手机(jī )上发(fā(🎱) )现了(le )德伯(bó )菲(🚊)尔(ěr )德的名字(🍾)。他下了马车,然后就被带去询问(🌦)(wèn )他的(de )父亲(qī(🥃)n )和祖父,直到他(🥅)对这个问题没(💮)有任何疑问为(🐦)止。“一开(kāi )始我(wǒ )决定不用这么无用的信息来(👚)打扰你,”他说(shuō(🎾) )。“然而(ér ),有(yǒu )时(💕)我(wǒ )们的(de )冲动(👞)(dòng )太强(qiáng )烈,无(👻)法(fǎ )判断。
但也有当地顾客也有(🔴)同样的愿望;(👂)有(yǒu )志者(zhě )事(👇)竟(jìng )成。楼上(shà(🤦)ng )的一(yī )间大(dà(🐾) )卧室(shì )里,窗户(😸)(hù )上挂着厚厚的窗帘,上面挂着(🥡)一条最近被女(💿)(nǚ )房东(dōng )罗利(🗄)(lì )弗太太丢弃(🌧)的大羊毛披肩(♈),今天晚上,这里聚集了近十(shí )二个(gè )人,全都在(🎪)寻求幸福。马洛(🌜)特近端的所有(🐕)老(lǎo )居民(mín ),以(🤯)(yǐ )及重(chóng )新参(💽)(cān )加这(zhè )次撤(chè )退的(de )人。
她将(jiāng )拥有 'ee 作为亲属(🍙)——这就是 'ee 的(🥟)意义。” “但我(wǒ )没(📵)有(yǒu )看到(dào )她(⏯)。” “我猜(cāi )你找(zhǎ(🌬)o )过某(mǒu )人吧(ba )?” “我看到她儿子了(🦋)。” “他拥有‘ee’吗(🎰)?” “嗯(èn )——他(👕)叫我科兹。” “我就(🦅)知道!杰基——(🎭)他叫她科兹!”琼向(xiàng )她的丈夫喊道。“嗯,当然,他和(🆔)他母亲谈(tán )过(😊),她确(què )实希(xī(🔔) )望你(nǐ )在那(nà(💸) )里。
” “恐怕(pà )你看(🐱)(kàn )不到她——她是个病人,”假房子的代表回(huí(🏕) )答道(dào )。因(yīn )为(🖨)这(zhè )是亚(yà )历(🎤)克(kè )先生(shēng ),刚(🌋)(gāng )刚去(qù )世的(🕳)(de )绅士的独生子。“我不能回答你的(🙎)目的吗?你要(🤴)(yào )见她(tā )是为(😾)了什么事?” “这(🔔)不是生意——(🐋)而是——我很难说是什(shí )么!” “乐趣?” “哦,不。