这个(💘)年轻人从(📆)小精神饱(🥓)满(👶),精(jīng )神饱满(mǎ(🚡)n ),对生活的(🤭)每一刻充满热情(😜)。他工作(zuò(🏐) )、骑(qí )马、开车(🐨)去市场,和(🧠)同伴外出,偶(🤹)(ǒu )尔(ěr )喝醉,玩(🥇)保龄球,去那(🐛)些小型流动(dò(😏)ng )剧(jù )院。剧(jù(🤟) )院。有一次,他在(🏍)一家酒馆喝(🔏)(hē )醉(zuì )了(🏹),和(hé )一(yī )个上了(😁)楼,勾引了(🌱)他。那时(shí )他十(🦐)九(㊙)(jiǔ )岁(suì )。这(📣)件事让他有些(🏅)震(💧)惊。在农场(🚠)的(de )亲(qīn )密(🛋)(mì )中厨(🌦)(chú )房,女人(🚦)占据了至(📻)高的位置。
她(tā )贫(🈚)穷,孤独一(🐸)人,在伦敦过得很(♑)艰难(nán )无(🥫)论是(shì )在(zài )丈(zhà(👯)ng )夫去世前(📭)还是去世后(🗃)。但在波兰(lán ),她(💎)(tā )是一位出(🗝)身显赫的女士(🐱),地主的女(nǚ(🦃) )儿(ér )。对他(tā )来(🤥)说,这些都只(🌉)是空谈,她(👡)出(chū )身(shēn )优越(yuè(⛎) )的(de )事(shì )实(🚼),她的丈夫曾是(🥤)位(👮)杰出的(de )医(💱)生,以(yǐ )及他自(🚢)己(🚓)几乎在所(📵)有方面都(🦌)比她差(🍝)(chà )。有(yǒu )一(🚟)种(zhǒng )内在(🥙)的现实,一种灵魂(⏮)的逻辑(jí(🌀) ),将她与(yǔ )他联系(🌘)在一起。
后(🛂)来,当他的(de )三个孩(🏌)(hái )子(zǐ )长(🙄)(zhǎng )大时,他看(➿)起来一个拘谨(🛒)、几乎(hū )中(🖼)(zhōng )年(nián )的男人(🏗),他开始追求(🕤)陌生的女人,变(💺)(biàn )成了一(yī(🏌) )个沉默、(🙋)难以捉摸的禁(😒)忌(🚃)欢愉(yú )的(🏂)(de )追随(suí )者(zhě ),忽(🅰)视(🔻)了他那愤(☕)怒的资产阶级(🐩)(jí(🍇) )妻子,毫(há(🉑)o )无顾忌。弗(⬅)兰克,第(😼)三个儿子(🌰),从(cóng )一(yī(😖) )开(kāi )始就(jiù )拒绝(☕)参与任何(⛪)事情学习。从一(yī(🛣) )开(kāi )始,他(🛤)(tā )就一直在屠宰(🧕)场附近徘(🕴)徊,屠(tú )宰场(⏮)就(jiù )在(zài )农(nó(🖌)ng )场后面的第(😉)三个院子里。
她(🌈)身上(shàng )有(yǒ(🍧)u )一(yī )种细腻,坐(🎵)姿中带着一(🎈)种感伤 抬(⚫)起(qǐ )头(tóu )。她很(🍩)(hě(💆)n )奇怪,来自(🐥)遥远的视线,却(🎿)又(🐦)(yòu )如(rú )此(🏔)亲(qīn )密(mì )。她是(⛷) 远(🌺)方,一个如(🐟)此贴近灵(👔)(líng )魂的(➡)存(cún )在(zà(🎰)i )。她其实并(🎴)不在那里, 坐在科(🀄)塞泰(tài )教(🌾)(jiāo )堂(táng )里,身边是(🅿)她的小女(🐼)儿。她并没有(yǒu )真(🆙)(zhēn )正生活(🔐)(huó )在 她那是(📨)她日常生活的(🔅)表面。她属于(🌼)(yú )别(bié )的(de )地方(⛓)。他感觉到了(☝) 令人感慨,作(zuò(👔) )为(wéi )真(zhēn )实(❓)自然的东(🥈)西。
“你想说什么(🦕)吗(📠)?”蒂莉突(🗾)(tū )然出现,问道(🥥),听(😏)见他说话(🐙)。她(tā )站着(zhe )看(kà(🎇)n )着(㊗)(zhe )他梳理浅(🦗)色胡须。他(🥕)的眼神(shén )平静且(🏛)(qiě )未(wèi )被(♌)打扰。“哎,”他说,“你把(🔖)剪(jiǎn )刀(dā(🦌)o )放(fàng )哪儿(ér )了?(👶)” 她把手递(🈸)给他,站着看(kàn )着(zhe )他,下(xià )巴(🎃)(bā )微微前倾(📔),修剪着自己的(🙁)头(tóu )发 胡子(🌆)(zǐ )。“别像剪毛一(🥫)样去剪毛 “比(🗾)赛,”她(tā )焦(jiāo )急地说。他迅速(👏)吹散了那(🆑)缕细软卷(juàn )曲(🃏)(qǔ(✅) )的头发(fā(⛔) ) 他的嘴唇。
在家(🌂)里(🍶),即使离科(💏)(kē )塞(sāi )赛很(hěn )近(⌚)(jìn ),也有牧(📒)师,他会说(🆙)另一种魔(mó )法 语(🆕)言(yán ),以及(💾)另一种更为细腻(📸)的态度,她(📄)都(dōu )能(néng )感(gǎn )受(🚝)到(dào ), 但永(🍧)远无法达到。牧师涉足(zú )于(⭕)(yú )她自身(shē(🏘)n )世(shì )界之外 男(🦅)性存在。她难(🕋)道不(bú )了解自(👞)(zì )己(jǐ )的(de )男(🆓)人吗:新鲜、缓慢、体格(🍴)健壮(zhuàng )的(🖤)(de )男(nán )人, 技艺高(🍋)超(😒),但容易,是(🏖)地球本(běn )土(tǔ(🙇) ),缺(😽)乏(fá )外在(🥢)和广度 运动。
她面(🤢)向外侧(cè(🏮) ),男性(xìng )们(📄)(men )在(zài )主导和创造(🔹)力中行动(🖲),拥有(yǒu ) 背对了(le )创(♒)(chuàng )造的炽(🆖)热脉动,带着这一(🥎)切, 他们(men )出(🤶)(chū )发(fā )去发(fā )现更远的事(👄)物,扩大自己(📹)的视(shì )野(yě )和(🥝)范围(wéi ) 以(yǐ(🛂) )及自由;而布兰(⏱)格温人则面(🚟)向(xiàng )熙攘的(de ) 创(chuàng )造(zào ),未解(🚻)之情流淌(🎧)在他们的血脉(🌯)中(🏘)(zhōng )。
在(zài )家(🥁)里,即使离科塞(🔛)赛(🍲)很近,也有(📏)牧(mù )师(shī ),他会(huì(🐱) )说另一种(🏇)魔法 语言(🙇),以及另一(yī )种(zhǒ(🐱)ng )更为(wéi )细(🈷)(xì )腻(nì )的态度,她(🛃)都能感受(🍑)到, 但永远无(wú )法(🍟)(fǎ )达到。牧(👔)师涉足于她自身世界之外(🎪)(wài ) 男(nán )性(xì(👵)ng )存在(zài )。她难道(🌕)不了解自己(🦑)的男人吗(ma ):新(🚥)鲜、缓(huǎn )慢(⏪)、体格健壮的男人, 技艺(yì(📁) )高超,但(dà(🌻)n )容(róng )易,是地球(👎)本(💟)土,缺乏外(🦂)在和广(guǎng )度(dù(🥡) ) 运(🙍)(yùn )动。
很快(😚),光芒在她体内渐(👛)渐消退(tuì(🧠) ),当她被(bè(🖨)i )他拥入怀中时, 她(🏍)的头低下(🍇),靠在他(tā )身(shēn )上(🕓)(shàng ),静静地(🤩)躺着,低着头,一个(⛷) 有些(xiē )疲(⛩)(pí )惫,因为她太累了。而在她(📘)的疲惫(bèi )中(🐷)(zhōng ),还有(yǒu )一种(🐴) 否定了他。“孩(🐚)子在那里(lǐ ),”她(🗝)打(dǎ )破(pò )漫(🎈)长的沉默说道。他不明白(bá(🔉)i )。他已(yǐ )经(👉)(jīng )很久没听到(🌾)声(⬜)音了。现在(🍗)也一样 他(tā )听(🏕)(tī(🕠)ng )见(jiàn )风声(📗)呼啸,仿佛风又重(🌤)新开始。
还(🤔)(hái )有(yǒu )哈(🏸)迪夫(fū )人、牧师(🦄)和威廉勋(🚷)爵,这些 在(zài )彼岸(🏔)的(de )奇(qí )迹(🌃)(jì )中移动,在科塞(🕋)泰眼中可(👖)见。他们(men )的(de )动议。二 大约在1840年(😲),一条运河横(💰)跨(kuà )马(mǎ )什农(🔷)场(chǎng )的草地(⬆), 连接新开采的(🆙)伊鲁瓦(wǎ )什(👊)(shí )谷煤矿(kuàng )。一座高堤 沿着(🍘)田野行进(🧟),运(yùn )河经过(guò(👙) ) 家(✔)(jiā )园,抵达(💑)道路后,通过一(🚫)座(👧)沉重的(de )桥(🙀)(qiáo )梁(liáng )渡下。