是我的心在(zài )思考,而(🛫)我(wǒ )的(😯)心智的(✍)判(pàn )断(🚔)是 唯一(👪)能(néng )找到(dào )真相的探照(zhào )灯。是我的(de )意志选择, 而我唯一必(bì )须尊重(🖋)的命(mì(🐅)ng )令是(shì(🥟) )我意志(🔤)(zhì )的选(🥡)择。许多话(huà )语赐予我,有些明智,有些是虚假(jiǎ ), 但只有三(sān )个是圣洁(🎃)的:“我(🏷)愿意(yì(🚠) )!” 无论我(🗼)走哪(nǎ(🏆) )条路,指引(yǐn )的星星都在(zài )我心中;指引之星和 指路(lù )的载(zǎi )石。它们只(zhī )指(🚬)向一个(🥓)方(fāng )向(🛥)。他们 指(💱)(zhǐ )着我(👃)。
它是(shì )用来 堕落者(zhě )窃取(qǔ )善良的美德(dé ),弱者由此(cǐ )窃取力量 强(😩)(qiáng )者,愚(❌)者窃(qiè(🐽) )取贤者(😢)智慧(huì(📘) )。如(rú )果所有(yǒu )人,甚至不洁者(zhě ),都能伸手(shǒu )进入,我有(yǒu )什么喜悦?(🍊)什么 我(👦)的智(zhì(⭕) )慧,连傻(💙)瓜都能(♍)(néng )对我发(fā )号施(shī )令?我的自(zì )由是什么,如果没有的(de )话 生物,甚至是失败(👨)和(hé )无(💴)能(néng )的(📟),都是我(🃏)(wǒ )的主(🔟)人?我(wǒ )的 如果我只(zhī )是低头、同(tóng )意和服从,生命(mìng )呢?
多么奇(🕐)(qí )怪,难(🤞)以解(jiě(💸) )释的性(👿)格!——(🍆)因为尽(jìn )管十岁时就(jiù )有这些挥霍(huò )的症状,她既没(méi )有坏心脏,也(📨)没有坏(🥠)脾(pí )气(👾),很少固(🌝)(gù )执,几(🐞)乎从(cóng )不争吵,对小孩子非常(cháng )友善(shàn ),几乎没有(yǒu )暴政的打扰(rǎo );她还吵闹(🍃)狂(kuáng )野(🦗),讨厌被(😮)限制和(🍥)清洁(jié(🌵) ),她(tā )最喜欢的莫(mò )过于在房子(zǐ )后面的绿色(sè )斜坡上滚滚(gǔn )。这就(💳)是十(shí(✒) )岁时(shí(🌜) )的凯瑟(😎)琳·莫(🔒)兰德。十(shí )五岁时,外(wài )表开始修复(fù );
天空像个黑(hēi )色筛子 被颤(chàn )抖(🛃)的银色(👢)水滴刺(🗿)(cì )穿,随(🤚)时准(zhǔ(🕢)n )备冲破。蛾(é )子 在街灯前(qián )敲打。我们(men )回到床上睡觉,直到 铃(líng )声又(yòu )响了。睡(😻)厅(tīng )洁(🔮)白干净(🐇),空荡荡(🙄)的 除(chú(🕐) )了一百张床。我们就这(zhè )样度(dù )过了四年的(de )每一天,直(zhí )到两年前的(🥑)(de )春天,我(👵)们(men )的 犯(🐦)罪发生(📓)(shēng )了。因(😺)此,所有(yǒu )人都必须活(huó )到四十岁。四十岁时, 它们已经磨(mó )损了。
而且(🆒)(qiě )如果(❕)她采摘(🔙)花朵(duǒ(🦀) ),主要是(🐰)为(wéi )了调皮——至少从她一(yī )直偏爱那些(xiē )她被禁止去做的事推测(cè )是(😇)这(zhè )样(🐶)。她的天(🐔)(tiān )赋—(💙)—她的(😰)(de )能力同样非(fēi )凡。她从未学过或理解(jiě )任何(hé )东西在被教(jiāo )之前;有(✊)时甚(shè(🐇)n )至在那(📠)时也(yě(🦁) )无法,因(🐫)为(wéi )她常常不专(zhuān )心,偶尔还会愚(yú )蠢。她母亲(qīn )教书三个月(yuè )了她(🦑)才重复(🎻)(fù )了“乞(💆)丐的(de )请(🍓)求”;毕竟(📌)(jìng ),她的下一个姐(jiě )姐莎莉说得(dé )比她好。
我(wǒ )们睁开眼睛(jīng ),趴在牢房(fáng )的(📴)砖地板(🦓)上。我们(💿) 看着(zhe )两(🤽)只(zhī )手(🤱),远在我(wǒ )们面前的砖(zhuān )墙上,我们(men )便动了起来 他们,我们(men )知道(dào )那是(🍝)我们的(💵)(de )手。但我(🆗)们(men )无法(🎩)移动 身(🍠)(shēn )体。然后我(wǒ )们微笑了,因为(wéi )我们想到了(le )光,却没有(yǒu ) 背叛了它。我(🥖)们在牢(✊)房(fáng )里(🐼)躺了好(📬)几(jǐ )天(♎)。门每天(tiān )开两次,一次是(shì ) 那些给我们(men )带来面包和(hé )水的人,还(hái )有一次给(👷)士(shì )师(🍣)们。
我们(📽)在兄弟(🏃)面前(qiá(🛴)n )是虚(xū )假的。我们(men )正在违抗议(yì )会的意愿。我们,成千上万的人中(zhōng ),只(💇)(zhī )有我(📗)们一个(👻)(gè )人 走(🛌)在这世(🍻)(shì )上,只有我(wǒ )们在这个时(shí )刻做着一件(jiàn )没有(yǒu ) 目的只是我(wǒ )们(🤭)愿意去(🔨)做(zuò )。我(🚸)们罪行(📦)(háng )的邪(🍰)恶不是(shì )为了 人类的(de )心灵探查。如果我们的惩罚(fá )性质被发现(xiàn ),是 不是给(🏉)(gěi )人心(🌆)去思考(🌲)(kǎo )的。
而(💗)在我(wǒ(🧜) )们头顶,天空中开出的(de )洞口(kǒu )渐渐变小, 更小,直到(dào )有纽扣那么(me )大。但(🏎)我们还(😑)是跌了(📤)。然后(hò(☔)u )我们的(🧥)脚触(chù )地了。我们(men )揉了揉眼睛(jīng ),因为我们(men )做不到 看。后来(lái )我们的眼(➿)睛习惯(🛄)了黑暗(🔛)(àn ),但我(😀)们无(wú(✅) )法相信 我们(men )看到的。我(wǒ )们认识的人(rén )都不可能建造这(zhè )里,我们认(rèn )识的(🦐)人也不(🍫)(bú )可能(🛋) 兄弟们(🍙)(men )生活在(🎓)我们(men )之前,但这座建筑却是(shì )由人(rén )类建造的。