该 在他(tā )们的(de )土地上(👶)修(🈷)建运河(👲),使他们(men )在自(zì )己的地(dì )方成为陌(🔠)生人(ré(🛠)n ), 这(🤡)(zhè )块原(yuán )始的土(tǔ )堤让他们感(🅱)到不安(🔏)(ā(📑)n )。他们工作(zuò )时 田野,从如今熟(shú(✔) )悉的堤(🌙)(dī(🦗) )岸外(wà(📜)i )传来有节奏的奔跑(pǎo )声(🔰) 上扬(yá(📕)ng )的(💼)发(fā )动(㊙)机起初令人惊讶,但随(suí(💢) )后成(ché(👽)ng )为(🚜)麻醉(zuì(🔜) )剂 脑子。然后,火(huǒ )车尖锐的汽(qì(🚘) )笛(🐍)声(👥)再次(⚪)在心中回(huí )响, 令(lìng )人畏(wèi )惧的(👾)快(🎵)感,宣告(👑)远(yuǎn )方的快(kuài )感即(jí )将到来。
遇见(👡)这个奇(🆙)怪(📢)的(de )人物(wù )让他感(gǎn )到恍惚, 我个(🌅)(gè )人是(🍓)(shì(🗞) )中年(nián )、皮肤(fū )干燥的男人。谈(⌛)话(huà )很(🐉)愉(🌋)快,但(dà(🍤)n )那确实如此 没那么(me )重要(🐇)。只是(shì(🧘) )那(🖤)份优雅(❣)的态度,那细腻(nì )的接(jiē(🎥) )触。他们(🛡)聊(💜)了很久(🧞),布兰(lán )格温(wēn )像个女(nǚ )孩一样(🐟)脸(✒)红(🦁),因为(🐁)(wéi )对方 不懂他(tā )的成语。然后他(👁)们(🕷)(men )说了晚(💗)(wǎn )安,握了手。又一次 外(wài )国人鞠(jū(🥦) )躬,再次(🎺)道(📜)晚安。“晚安,一(yī )路顺(shùn )风。” 然后他(🥈)转向楼(👲)(ló(🏗)u )梯。
有一(yī )天,他(tā )和她的小女儿(🔟)在路(lù(🌿) )上(💲)遇见了(😄)她(tā )。那是个孩子 脸庞(pá(💽)ng )如苹果(⛎)(guǒ(😮) )花苞(bā(💑)o ),金发闪亮,如 蓟(jì )绒毛竖(👄)(shù )起,竖(🐎)成(✝)直、杂(♊)乱、薄弱的碎(suì )片,眼睛非(fēi )常(🏳)深(🐤)邃(🆖)。孩子(🤗)嫉妒(dù )地依偎在母(mǔ )亲身边,看(🈵)着(🌘)她, 用怨(🧥)恨的黑(hēi )眼睛盯着他。但母(mǔ )亲又(👢)瞥(piē )了(🍄)他(🚧)(tā )一眼,几乎是 空洞无神。而她(tā(🍡) )那种(🤓)空(🚢)(kō(😬)ng )洞的神情让他更加(jiā )愤怒(nù )。她(🦌)有(yǒu ) 灰(📷)棕(🕠)色的眼(🤽)睛,瞳(tóng )孔深邃无底(dǐ )。
喝(🛥)酒后他(🔃)脸(📑)颊迅(xù(🚾)n )速涨红(hóng ),露(lù )出那种表(🚋)情 那双(✂)蓝(🕐)(lán )眼睛(💽)里(lǐ )流露(lù )出的自卑和不确定(🚴),几(⚫)乎(hū )带(🏛)着(zhe )迷茫。当他醉醺醺地迷糊(hú )回(🥛)家(🏼)时,他(tā(🌪) )的妹妹恨他, 虐待(dài )他,他像疯(fēng )牛(🛏)一样怒(🔖)火(🔜)中烧。他还有(yǒu )一次(cì )光之爱的(✒)转折(🍐)。有(🚿)一(🔲)年五(wǔ )旬节(jiē ),他去(qù )了 与另外(📶)两位年(📧)轻(👵)(qīng )人骑(⛑)(qí )马前往(wǎng )马特洛克,然(📹)后前(qiá(🌂)n )往(🦒) 贝克韦(👲)尔(ěr )。
他立刻感受到了(le ) 现(🌋)在侍(shì(👘) )女(🐫)回(huí )来(🥟)了,他该发言了(le )。“你(nǐ )的小(xiǎo )女孩(🧀)多(🌗)大了?(🌲)”他问。“四年(nián ),”她(tā )回答。“她父亲去(😰)(qù(🥕) )世不久(🉐)吧?”他问。“他去世(shì )时她一岁。” “三年(❓)?” “是(shì(🕶) )的(👗),他(tā )去世(shì )三年了——是的。” 她(👍)异(yì(🤟) )常(😂)安(🖐)(ān )静,几(jǐ )乎像是抽象的,回(huí )答(📘)着(zhe )这些(📺)问(🧝)(wèn )题。她(🚺) 又看了他一(yī )眼,眼中闪(👶)(shǎn )烁着(🌗)一(🈵)丝少女(🎼)的气(qì )息。
女(nǚ )孩把(bǎ )面(💚)包屑在(🤤)布(〰)上推来(🚿)(lái )推去, 不安(ān )、脸红且愤怒。当(⛰)布(💅)兰格(gé(🍝) )温事(shì )后静静(jìng )地坐在大厅里时(🏻),太多东(🔏)西被(bèi )动了,失去了太多(duō ) 知道该(♋)怎么(me )办(📒),那(🚨)个小陌生人(rén )带着美(měi )丽的(de )笑(🦂)容走向(🚿)他(🐝), 举止,递上(shàng )香烟(yān )并说: “你会(🔐)抽烟吗(📦)?(🤡)” 布兰(lá(📻)n )格温从(cóng )不抽烟,但他接(🕔)过(guò )了(😃)递(⛑)来的那(🎃)(nà )根,笨拙地 粗壮的(de )手指痛(tòng )苦(🍟)地(🌰)(dì )打,脸(🐕)红到发根。