赌博启示录
如今，十九岁(🖇)(suì(🧠) )的汤(tāng )姆·布兰格温(🚁)，年(🌯)轻如植(zhí )物，根植(zhí(🚞) )于他的母亲和妹妹，发现(👰)(xiàn )自己(jǐ )在一家普(👚)通酒(🥤)馆(🍮)与一(yī )名发(fā )生(💰)关(⬛)(guān )系时，他非常震惊。对(🤜)他(🚹)(tā )来说(shuō )，直到那时(😚)只有(👸)一种(zhǒng )女人(rén )——(📉)他(🌒)的母亲和妹妹。但(📝)(dàn )现(🤒)在(🥕)(zài )呢？他不知道(🤛)该(🏒)有什么感(gǎn )觉。
而且无处(🍸)可逃(táo )。旧版的保(bǎ(🍼)o )存 无(💉)知，那种她努(nǔ )力保(🍇)持(🥢)的冰(bīng )冷黑暗。但牧师(🔳)给(🌧)(gěi )她看(kàn )了 画眉鸟(😝)巢穴里的卵(luǎn )，靠(kào )近后(💵)(hòu )门。她看到自己 母(📺)鸫(dō(🤗)ng )扑(👋)巢(cháo )，翅(chì )膀张开(🛹)，如(👀)此渴望地(dì )俯伏(fú ) 在(🍗)她(🔼)(tā )的秘密上。那紧张(🐡)、渴(🙉)望(wàng )、筑(zhù )巢的翅(🔄)膀(🤕)让她几乎无(wú )法(😃)忍(rě(🚺)n )受(👪)。
但他还是乐于在(🖌)农(🏜)场(chǎng )工作(zuò )，心里很庆幸(🏳) 积极的劳动(dòng )和土(🎎)(tǔ )地(⌛)的气息，重(chóng )新拥有(🛎)青(🌱)春(chūn )和活力， 幽默和幽(🍫)(yō(🎻)u )默机智，有(yǒu )意志和(💲)力量忘记自(zì )己的(de ) 缺点(😡)，发现自己暴力(lì )，偶(🍗)(ǒu )尔(☝)暴(⛄)(bào )怒，但通常都不(🍇)在(🐨)状(zhuàng )态 和(hé )所有(yǒu )人(👳)、(🖱)所有事情都关系(xì(🚡) )不错(🚍)(cuò )。十(shí )七岁时，他的(🎱)父(🥟)亲从(cóng )一堆(duī )树(🏜)堆(duī(🏕) )上(❎)摔下来，颈部骨折(🔉)(shé(🛰) )。
但(dàn )她并没有 她坚定了(🌾)自己的(de )立场(chǎng )，谈话(💁)也随(👬)之结束。她的(de )目光(guā(👺)ng )看(🎒)着他 一直都(dōu )是因为(📍)她(📎)不(bú )会说那种语言(🔳)。他(tā )们面对面站(zhàn )着。狗(🚝)走开了，走(zǒu )向他(tā(🕜) )。他弯(⤵)下(💜)腰 去找它。“你(nǐ )的(🥙)小(🌄)(xiǎo )女孩怎么样？”他问(🍯)(wè(🕞)n )。“是的(de )，谢谢，她很好，”回(🤮)答(dá(🔪) )，一(yī )句话 只是用外(🙏)语(🚳)礼貌(mào )地说(shuō )话(🌝)。“坐下(🏴)，”他(📡)说。
女(nǚ )孩把(bǎ )面(🏑)包(🌨)屑在布上推来推去， 不安(❤)(ān )、脸红且愤怒。当(🔸)布兰(🐰)格(gé )温事(shì )后静静(🚩)地(💹)坐在(zài )大厅里时(🍁)，太多(🕋)东(🚶)西被动了，失去了太(🌻)多(duō ) 知道该怎么办，那(nà(🔄) )个小(xiǎo )陌生人(rén )带(🔟)着美(🚡)丽(👘)的笑(xiào )容走(zǒu )向(🌵)他(👑)(tā )， 举止，递上香烟并(bì(🌩)ng )说(🍗)： “你(nǐ )会抽烟吗？(🌜)” 布兰(💍)格(gé )温从(cóng )不抽(chō(😌)u )烟(🆑)，但他接过了递来(🆙)(lái )的(🗃)那(👦)(nà )根，笨拙地 粗壮(🙈)的(♎)手指痛(tòng )苦地(dì )打，脸红(🍵)到发根。
她的目(mù )光(🌍)停(tí(😦)ng )留在他身上，疑惑地(🍳)思(♓)考(kǎo )着其(qí )中的(💤)含义(⛵) 他(🧑)的(de )演讲。“不(bú )，”她理解(🕶)地说。“不——是(shì )的 奇怪(🏜)。” “你觉(jiào )得还(hái )算难(🚾)受(shò(🗓)u )吗(😼)？”他说。她的(de )目光(📚)(guā(🥛)ng )等待着他，让他再说(shuō(🧛) )一(⛅)遍(biàn )。“我们的方式对(🍡)你很(🌝)粗(cū )暴，”他(tā )重复道(🌷)。“是(😡)的——是的(de )，我(wǒ(💺) )明白(🔨)。是(🎙)的，确实不(bú )同，很(🌹)奇(🌬)怪。
事实上，这些在(zài )她眼(👡)(yǎn )中并不存在。她就(🚌)像走(🍛)在(zài ) 冥界(jiè )，幽灵们(😸)清(🚗)晰(xī )地聚集，但(dà(😏)n )与此(🐚)无(🥟)关 一。她感(gǎn )受到英(🍊)格兰(lán )人民如同强大、(🌓)冷(lěng )漠且(qiě )略带敌(🐚)(dí )意(🚦)的东道主 她(tā )独自(⏸)(zì(🌱) )一人(rén )行走。教会认为(🚪)，英(🤐)(yīng )国人(rén )民对(duì )她(📟)几乎是恭敬的 她不(bú )想(😔)要(yào )。她(tā )走路时毫(👃)无激(🙋)情(🍪)，像(xiàng )个被(bèi )折磨(🐜)(mó(🍸) )的阴影 孩子爱的时刻(kè(🤕) )。
他(tā )的话语“为她”慢(🔟)慢渗(🦑)透(tòu )进这(zhè )位外国(🥦)女(🤾)子心中 并激怒了(🍎)(le )蒂莉(🔢)(lì(🥪) )。“牧师理应(yīng )拥有布(🐚)朗的(de )黄油，”说 无法抑(yì )制(👞)的仆人女(nǚ )人。“我们(🥉)明天(🚙)就(jiù )要搅(jiǎo )拌了 早(🌳)(zǎ(🗳)o )上一早。” “是的(de )”——那个(🏅)冗(⬆)长的外语“是——”是(🖥)“， 这位波兰女子(zǐ )说：“我(🍆)(wǒ )去了布朗夫人家(⏲)。她(tā(👩) )没(🚙)有(yǒu ) 再也(yě )没有(🤴)了(🗯)。
她是个漂亮(liàng )的女(nǚ )孩(🌀)，胸部丰满，黑发蓝眼(🎇)(yǎn )睛(👵)，是个饱满的女孩 轻(🔸)松(⚽)的笑(xiào )声，阳光下(📊)泛红(💅)，忍(🌘)不住用一(yī )抹笑脸(🏫)擦拭 非常自(zì )然且亲切(🔘)的(de )举止。布兰格温陷(🎉)(xiàn )入(🔴)了(le )惊奇。
