然(🚴)而,当(dā(💎)ng ) 他走到通往海(hǎi )湾的岔路(🚧)旁 他(🛡)(tā )带着(🚔)脸(liǎ(🏾)n )红,骑马顺水(shuǐ )而下 厚脸皮。他意识(❇)(shí )到(🐁)此举的(😡)动机(🤭)(jī )是(shì ) 对玛丽安不忠(zhōng ),他(🔵)为(wéi )自己的(♐)软弱感(gǎn )到(🍂)羞愧。但渴(kě(📤) )望再次(cì )见到(🕍)玛格达伦(lú(🕒)n )·克劳福德(🎓) 凝(níng )视她眼(📦)(yǎn )眸的深处更(🚡)为强(qiáng )烈 压(🥢)倒(dǎ(👈)o )了所有(😶)(yǒu )责任的(de )悸动, 抵抗。当他到(💉)达海湾(wān )时(🥫),什(shí(🐬) )么也没(🌎)见到她(tā )。
如果我负担得起(🐲),我(wǒ(🌚) )会买的(🏨) 大家(🔱)都(dōu )来和我们一起(qǐ )吃晚饭(fàn )。那(🌄)场布(🔟)道,埃文(🛠)斯先(🤽)生 上(shàng )周日的(de )讲道让我有(🙈)些(xiē )激(jī )动(🌵)。他说 我们(men )应(💸)该时(shí )刻努(⏰)力分享我(wǒ )们(😖)的圣诞喜悦(👸)(yuè ) 有些可(kě(🛢) )怜的灵魂从(🥣)未(wèi )学会 这个(🙃)词的(de )含义。我(🌱)做不(💌)到我想(🔸)要(yào )的那么(me )多 自。你父亲(qī(🍆)n )还活着的时(🛸)候(hò(🖋)u ),情况就(⏫)不一(yī )样了。” 吵闹的人群(qú(🔕)n )像往(✳)常一样(🕍)安静(✋)下来(lái ) 当(dāng )谈论他们的父(fù )亲时(🙈)。
他把(⛵)皮(pí )椅(🍜)推了(🔋)(le )过去。“坐下(xià ),孩子,”他(tā )温和(⏮)地(dì )说(🚙)。“我不(🐮)太(tài )明(míng )白(🛃) 你这句有点(🏉)(diǎn )混乱的(de )说法(🐳)。你已经(jīng ) 你(🥦)说我在池塘(👉)(táng )钓鱼。你没(🏌)看到我在(zài ) 广(🐚)告报?” 丹(dā(👆)n )坐得(🌶)更(gèng )平(🏂)静了。真相已(yǐ )经结束(shù )了(🖨) 而且(qiě )他还(🕥)活(huó(🧒) )着。“不,长(🚴)(zhǎng )官。我们几乎(hū )看不到(dà(🔰)o )广告(📑)商,也没(💫)(méi )人(🅾) 告诉我了。我(wǒ )一直(zhí )习(xí )惯在那(🌀)里钓(🏦)鱼(yú ),但(🏗)我从(👎)未真(zhēn )正去过(guò ) 心想,但继(🔛)续(xù )下(🕣)去也(😼)没关系(xì )。
内(🛐)德(dé )是其中(🔹)一个充(chōng )满(mǎ(🤢)n )希望的人 一(📀)个(gè )住在破(📅)(pò )败家庭的(🧠)成员(yuán ) 卡罗尔(💃)家对面(miàn )的(📐)棚屋(🈵)(wū )。他们(😫) 贫穷得(dé )可怜,老布鲁(lǔ )克(🦉),就(jiù )像他一(🐩)样 内(🍙)德被(bè(😀)i )雇佣了(le )不少,先生。卡罗尔—(🍘)—更(🐆)(gèng )多是(📑)出于(🕦)慈善(shàn ),我 很(hěn )讲究。布鲁克(kè )斯家(🌐)族的(😥)名声相(🥐)(xiàng )当(⏬)阴(yīn )暗(àn )。他们 他们以(yǐ )懒(🤝)惰著称(💪),人(ré(😘)n )们怀疑(yí ) 他(🐤)们与自身和(❄)(hé ) 邻居的货物(🤾)并(bìng )不十分(🕰)(fèn )清晰 平手(💹)。
“我(wǒ )感觉就(⏮)像埃斯(sī )特布(😼)鲁(lǔ )克已经(📭)离开(🐜)了(le ) “我永(🛋)远,”她慢慢(màn )地对自己说,弯(💄)腰 脸颊轻触(❇)一棵(🍞)露(lù )水(🎌)冰冷、乳白色(sè )的相思(sī(🛡) )树 布(🔲)鲁(lǔ )姆(🍮),“而且(🔬)再也不会(huì )回到我身边。如果 那(nà(🎣) )有可(📞)能发生(📫),我想(🐝)知道还剩下(xià )什么 活(huó )着(🗽)的理由(🥋)?” 埃(🚨)斯特布鲁克(🧓)(kè )·艾略(luè(🏷) )特的意思,或(huò(🔺) )者说他真心(🏴)以(yǐ )为自己(🍎)(jǐ )是, 离开玛(💦)丽安(ān )后回家(🧀)。
第二(èr )天,当(⏬)(dāng )午(💢)后阳光(🐂)炙热(rè )时, 埃斯特布(bù )鲁克(😢)·埃利奥特(🕌)重重(😘)(chóng )地冲(🌁)过水面,再次成(chéng )功 海湾。他(🌌)发现(🏗)(xiàn )这里(🈳)空无(🍘)一人(rén )。关于(yú )鲭鱼的传闻 已(yǐ )经(⚫)到来(🌩)了,所(suǒ(🥗) )有船(🌜)都(dōu )披着玫瑰色驶(shǐ )出 黎(⛽)明,渔场(🎬)。但要(🌊)在(zài )一条街(📼)上 他看(kàn )到(📩)了玛格达伦(lú(🐸)n )·克劳(láo )福(🐫)德,那是闪(shǎ(🎆)n )闪发光的黄(🎛)色(sè )沙子 站(zhà(👒)n )着,手握着系(📬)着(zhe )小(✏)东西的(🆗)绳索(suǒ ) 白色小(xiǎo )艇驶向半(🕳)埋没(méi )的残(👢)骸碎(♊)片。
我拿(🌙)了(le )两盘确认,然(rán )后那个东(🕊)西 结(🍟)束了,但(🚼)因为(😝)我还有一(yī )个盘子没做,我以为(wé(🌳)i )我 不(🎛)如单独(🌞)看(kà(🌜)n )看房子,所以(yǐ )我 把相(xiàng )机(👿)带到一(👬)个新(🍾)(xīn )地方,刚刚(👣) 一切(qiē )准备(🃏)就(jiù )绪,等卡罗(🎁)尔(ěr )先生打(😿)开盖子(zǐ ) 下(🛺)来说(shuō ): “如(🆙)果你们(men )想看漂(🐮)亮的东(dōng )西(🈲),就(jiù(💲) )来吧 跟(🐻)我去后场(chǎng )。那得等你再(zà(🈺)i )说 回来(lái )吧(🐩),艾米(🥅)?
但(dà(😍)n )当他说 “玛格(gé )达伦!”一团炽(🏜)热的(💫)(de )猩红火(🕌)焰燃(🥘)起 抗议地(dì )贴着她的脸颊。她举起(🍧)手,动(🎰)(dòng )作 动(😏)作(zuò(🐡) )精彩,但她一(yī )句话也没说(🔈)。“玛格(gé(🧡) )达伦(💛),你难道(dào )没(💇)话要对我说(🤶)吗(ma )?”他(tā ) 带着(🕜)恳求的热(rè(📡) )情走近她 在(🍇)玛(mǎ )丽安·(🔵)莱斯利眼中从(🗜)(cóng )未见过的(📉)脸上(😅)(shàng )。他 他(🕍)(tā )伸出手,但她却(què )后退了(🌍)一步 触(chù )碰(🎑)。“我该(🔔)对你说(🎐)什(shí )么?” “说你(nǐ )很高兴(xì(🅿)ng )见到(✋)我。
” “你现(🚴)在就(🏵)是那样了,埃斯特布鲁克,”她轻声说(🈳)。“如果(⬛)(guǒ ) 你不(🗡)是,我(😩)无(wú )法爱你。” “我担心(xīn )这是(🎀)一种负(🍘)面(mià(⛳)n )的善良。我从(🍉)来(lái )没有 被(bèi )审判或被严(🍡)重(chóng )诱惑。也(🕶)许我(wǒ )应该(🍡)失(shī )败 在考(🎂)验下。” “我相信你(❕)(nǐ )不会,”玛丽(🕘)安回(🏩)答 自(zì(🛠) )豪地。埃斯特(tè )布鲁克(kè )笑(🐃)了;她对他的(🏛)(de )信任(🏣)令人愉(😱)快(kuài )。他心(xīn )中只想着自己(🚕)(jǐ )会配得上(🥟) 它。