在(zài )家(jiā )里(lǐ ),即(jí )使离科塞(✝)赛很近(😖),也有牧师,他(tā )会(huì(🖖) )说(shuō )另(🔟)一(yī )种(🏈)魔法 语(🥥)言,以及(💡)另一种(⤴)更(gèng )为(🕡)细(xì )腻(nì )的态度,她(💺)都能感(🚲)受到, 但(🎊)永远无(⚡)(wú )法达(dá )到(dào )。牧师涉足于她自身世界之(💖)外 男性(👛)(xìng )存(cún )在(zài )。她难道(🦉)不了解(🤮)自己的(🈺)男人吗(🎡):新鲜(🛰)(xiān )、缓(🌮)(huǎn )慢(màn )、体格健壮(🦋)的男人(👖), 技艺高(🏪)超,但(dà(🕍)n )容(róng )易(yì ),是地球本土,缺乏外在和广度 运(📖)(yùn )动(dò(📂)ng )。
他们(men )是清新、金发(🈲)、说话(💫)缓慢的(🌧)人,坦(tǎ(🤬)n )率(lǜ )地(❄)展(zhǎn )现(🏩)了自己(🚗),但 慢慢地,让人(rén )能(💥)看(kàn )到(🧡)(dào )他们(🐀)眼中从(🔠)笑声转变为 愤怒,蓝色(sè )的、闪(shǎn )烁的笑(⬅)声,变成(🔟)坚硬的蓝色凝视;在(🤑)(zài )所有(🤯)(yǒu ) 天(tiā(👎)n )气变化(🐶)时天空(🥘)中不确(😠)定的阶段。住(zhù )在(zà(😹)i )富(fù )饶(🈲)(ráo )的土(🛺)地上,属(🗨)于自己的土地,靠近(jìn )一(yī )个(gè )不(bú )断发(🈴)展的城(🚉)镇,他们拥有 忘了身(🌷)(shēn )处(chù(🐺) )困(kùn )境(🕍)是(shì )什(💛)么感觉(🕰)。
但女人(💴)们望向(📣)外面 从(cóng )农(nóng )场(chǎ(👕)ng )生活(huó(🐽) )中炽热(📺)而盲目(💍)的交往,到更远处(chù )的(de )口语世界。他(♉)们意识(🎾)到世界(🛹)的唇语(yǔ )和心(xīn )灵(🌍)(líng )在言(👻)语和给(🔆)予 他们(🌱)听到远(🏦)处传来(🐝)的(de )声音(yīn ),努力倾听(🐦)。这对男(💢)人们来(💝)说已经(🏓)足(zú )够(gòu )了(le ),大地起伏,向他们敞开沟壑, 风(📤)吹(chuī )干(🎪)(gàn )湿(shī )麦(mài ),长出年(🚇)轻的玉(🕯)米穗 刚(💯)转;
我 不(📙)知(zhī )道(🔷)(dào ),“蒂(dì(🚐) )莉赶紧(⛩)补充,知道他会攻击(📢)她。“弗(fú(🕵) )拉·斯(🐼)·波尔(🎒),你为什么称呼弗拉·斯(sī )·波尔(🆗)?谁设(🔃)定了 在那个动物园的(de )幻想(🤗)(xiǎng )里(lǐ(🈶) )?” “他们(👀)是这么(👕)说的—(🖕)—我不(✡)知(zhī )道——” “谁说的(🗜)?” “本特(🍨)利夫人(🤡)说她(tā(〰) )是(shì )波(bō )兰(lán )人——否则她是 波兰人,或(🐊)者什么(😡)(me )的(de )。” 蒂莉只害怕自己(🍗)现在越(🕚)陷越深(🍸)。“谁(shuí )说(🍹)她(tā )是(🍠)波兰人(👜)?
然而,在这一切之外(wài ),她(👁)(tā )自己(😥)(jǐ )和 他(🐮)自己应(🦔)该相遇。当他帮她从(cóng )陷(xiàn )阱中下(🏍)来,几乎(🗄)要把她抱起来时,他感(gǎn )觉(🕛)(jiào )自己(🎅)得到了(⤵)一些 有(🌾)权利这(👩)样用双(🌓)手(shǒu )将她(tā )带(dài )走(🏘)。她还属(🤢)于那个(🎪)“另一个(🙆)人”,属(shǔ )于(yú ) 那(nà )是过去的事。但他也一定(🚡)关心她(🏜)。她(tā )活(huó )得(dé )太过(🚹)活,不像(👯)是 被忽(👚)视。有时(💊)她(tā )那(🍣)(nà )模(mó(🤯) )糊的(de )语气,让他迷失其中,让(♈)他愤怒(🥨)(nù ),愤(fè(🌶)n )怒。但他(😴)还没动。
哈迪夫人的性格与(yǔ )此(cǐ(🎷) )不(bú )同(⛹) 与科塞泰普通妇女相比,她(🎟)们(men )之外(➿)(wài )又(yò(⏭)u )有什么(🥗)?所有(🏰)的 科塞(🥁)塞的妇女们热(rè )切(😇)地(dì )谈(🐔)(tán )论哈(🐪)代夫人(💐),谈论她的丈夫,她的(de ) 孩(hái )子(zǐ )、她的客人(♌)、她的(😔)衣服、仆人和家务(🍎)(wù )。女(nǚ(💿) )士(shì ) 大(🛫)厅是他(🗿)们生命(♓)中的活(🏕)生梦,她(tā )的(de )人(rén )生是(shì )史(🤑)诗般的(♊) 激励了(🈶)他们的生活。