“我(wǒ )宁愿尝试去(🏧)(qù(📗) )找工(gōng )作,”她低声说道(🥓)(dào )。“德北,你可以解决的(🌴),”他(🛸)的(🕒)妻子(zǐ )转向(xiàng )他(🧑)坐(🍗)在(🚙)后面的位置(zhì )说(👘)道(dà(📝)o )。“如(rú )果你说她应该走(🏮)(zǒu ),她就(jiù )会走(zǒu )。” “我不(🆎)喜(🥚)欢我的孩(hái )子们(men )去(🛒)承(🐌)担(dān )责任“奇怪的亲(qī(✡)n )戚(👿),”他低(dī )声说道,“我是(🆔)这(💈)个(😻)家(jiā )族最高贵分(🍁)(fèn )支(🕹)的(de )族长,我应该不辜(gū(🅾) )负这(zhè )一点。” 对苔丝来(👵)说,他不去的原(yuán )因比(🔩)(bǐ(🈯) )她自己反对去的原(yuá(🏭)n )因更(gèng )糟糕。
她希望自(💽)己(🛥)没(🍀)有(yǒu )那么容易陷(🤹)(xià(🧛)n )入(🚿)母(mǔ )亲“认领亲属(🥌)”的(de )计(🤙)划(huá ),并努(nǔ )力在离家(🚄)较近的(de )地方获(huò )得帮(👁)(bā(🕋)ng )助。德伯维尔家族—(🖐)—(🥣)或者(zhě )他们最(zuì )初自(🕘)称(🧝)斯托克-德(dé )伯维尔(😨)(ě(⏰)r )家(⛹)族(zú )——拥有这(⤵)一切(🥏),在这(zhè )样的地方(👳)是(shì(🐲) )一个(gè )有点不寻常(chá(🚉)ng )的家族(zú )。
趁(chèn )着没有(👣)入(🆙)侵者进入大门(mén ),现在(🐵)很快(kuài )就进(jìn )来了,很(🏥)快(👊)这(📋)对夫(fū )妇就(jiù )明(⛵)显(🙁)地(💺)充满了质朴的青(🥊)(qīng )春(☝)气息,直(zhí )到最(zuì )后俱(🍴)乐部里最朴素(sù )的女(🐛)(nǚ(🗽) )人不再(zài )被迫踩在(❓)人(💽)物的(de )男性一侧。教堂的(🛸)钟敲响了,突然(rán ),学(xué(🌋) )生(📈)说(🤩)他(tā )必须离开了(👻)——(🎣)他已经(jīng )忘记(jì(💡) )了自(👥)己——他必须和他(tā(👚) )的同伴们在(zài )一起。
母(🌡)亲(☝),为(wéi )什么我(wǒ )们的(de )大(🤟)亲戚总是对那些恶棍(🗒)(gù(🌭)n )们(🏎)举手呢?” “听那个(💽)孩(😀)子(🚟)!”德(dé )北菲(fēi )尔德(🎴)夫人(💜)喊道,带着钦(qīn )佩之情(🐰)。“也许(xǔ )是为了展示他(💼)的(😀)钻(zuàn )戒,”约翰(hàn )爵士(📚)坐(💉)在椅子上(shàng ),若有所思(🍣)(sī )地低声说道。“我会考(🛄)(kǎ(😦)o )虑(🛑)一(yī )下的。”苔丝说(🎫)着离(💺)开(kāi )了房间(jiān )。
并(🖨)(bìng )不(😍)是像人们想象的那样(📧)(yàng ),因为他喝(hē )了酒。” “我(🐯)对(🥪)(duì )此很高(gāo )兴。妈妈,这(🌕)对我们有什么(me )好处吗(🔴)?(👚)” “哦(🐗)(ò ),是的!人们认为(🛀)(wé(👙)i )伟(🌬)大(dà )的事情可能(✖)会发(🍹)生。毫(háo )无疑问,一(yī )旦(🍘)得(dé )知消息,我们级别(⛑)(bié(🔠) )的人(rén )民就会(huì )乘(😊)坐(🖲)他们的马车(chē )来到这(👦)里。你父亲从沙斯顿回(🎌)来(🎯)的(🚟)(de )路上(shàng )知道了(le )这(🕚)件事(🔒),他一直(zhí )告诉我(😤)(wǒ )这(📱)件(jiàn )事的全部经过。” “父(✈)(fù )亲现在在哪(nǎ )里?(🐏)
我(🔒)想你也许(xǔ )一直都(dō(🔉)u )知道(dào )一些事情。” “嗯,我(㊙)(wǒ(😐) )听(💑)说过一两(liǎng )次,这(🧗)是(🌶)真(👴)的,我的家(jiā )人在(🧓)(zài )来(🌵)到布莱克莫尔之前过(💮)(guò )着更好的日(rì )子。但(🗝)我(🚅)没有注意到,以为(wé(🐥)i )意(🕐)思是(shì )我们曾经养过(🔗)两(liǎng )匹马,现在(zài )只养(🌂)了(🔓)一(♿)匹。我家里还(hái )有(🍖)一(yī(🛢) )把老银(yín )勺子,还(🏃)有一(🤒)个(gè )老印章(zhāng );但(dà(❣)n )是,主啊,勺子和海豹(bà(📆)o )是(😗)什么?……想到我和(🥁)这些(xiē )高贵的(de )德伯(bó(🌲) )维(⛱)尔家族一直是一体(😂)的(🎎)(de )。
但(🔋)是,苔(tái )丝,‘德伯(👇)维尔(🏀)’不是(shì )废话(huà );—(🍦)—只是‘德贝菲尔(ě(👕)r )德’,你知(zhī )道的(de )——(🐷)完(👈)全是另一个(gè )名字(zì(🐵) )。” “我不希望有更好(hǎo )的(♋)结(🐥)果(🐏),先(xiān )生,”她带着几(🧜)分尊(🚏)严(yán )地说(shuō )。有一(👜)(yī )会(🥩)儿——只有一(yī )会儿(🚅)——当(dāng )他们在车道(🏋)拐(🤣)弯处,在(zài )高大的杜鹃(🔈)(juān )花和针叶树之间(jiā(⏹)n ),在(💆)小(xiǎo )屋变(biàn )得可见(❎)之(📳)前(⛺),他把脸转(zhuǎn )向她(🥎),仿佛(🆗)(fó )——但是,不:他认(🤗)为(wéi )最好(hǎo )呃,就让她(😂)走吧。