他把(♓)她抱上马(😊)(mǎ )鞍,他脸红(🔳)了,她笑(xià(🗨)o )着。“我会(huì )滑下(xià )来的(👕)——这不(🦓)是(shì )女士的马鞍(🎩)。” 她哭了。“抓(💼)紧(jǐn )你,”他说(🔸),带(dài )她走(📽)出酒店大门(mén )。女(nǚ )孩(💃)坐得(🍸)很不(😸)安,紧紧抱着。他把(🎑)(bǎ )手放在(🔓)她的(de )腰上(shà(〰)ng ), 支持她。他(🤔)紧(jǐn )紧抱(✅)着她,像拥(yōng )抱一(🐑)(yī )样(🐽),他是(💛) 他(tā )带着渴(💣)望,走在(zà(🚷)i )她身旁。马走在(zài )河边(🐈)(biān )。“你想坐(🏥)(zuò )两腿坐,”他对(duì(👀) )她说(shuō )。“我(🍄)知道我喜(xǐ(🕉) )欢,”她说(shuō(🗞) )。
一(yī )个 勉强的光芒映(📵)(yìng )入他的(🔹)眼睛,眉(méi )头微微(🍙)皱起。他(tā(😀) )的 喧(xuān )闹的(🍫)幽默让(rà(⚓)ng )位于沉默,日子(zǐ )以某(🎑)(mǒu )种(😜)方式(🤴)流逝 悬疑(yí )。他并(🤛)不确(què )切(🏇)地(dì )知道自(📅)己有(yǒu )什(🎸)么(me )不同;大(🍉)多数时候(hòu ),他 充(🖱)满了(🍋)缓慢(🎭)(màn )的愤(fèn )怒(🔛)和怨恨。但(😽)他知道自己一(yī )直在(🚝)思考 对女(💗)人(rén ),或(huò )者女人(🕹),日(rì )复一(🔗)日,这让他(tā(😢) )愤怒(nù )不(⏱)已。他做不到(dào ) “自由”:(🚃)他感(gǎn )到(✍)羞愧。
但阿尔(ěr )弗(🤛)雷德确实(🕜)不简(jiǎn )单 被(🧝)绑定的普(🌀)罗(luó )米修(👸)(xiū )斯,所以女(📤)(nǚ )人(💣)们都(🏕)很喜欢他(tā )。汤(tā(🈺)ng )姆后来才(🍥)明白了(le )他的(🔵) 兄弟最(zuì(🚑) )好。作为最(🧟)小的(de )儿子(zǐ ),当农(🍚)场的(🔍)照料(🏵)(liào )落到他身(👹)上时,汤姆(🌱)(mǔ )感到自己有(yǒu )些重(🏏)要。落在他(🌀)(tā )身上。他只有十(🗻)(shí )八岁(suì(🎚) ),但他完全(quá(🚂)n )有能力完(🥫)成父亲(qīn )所做(zuò )的一(🤤)切。父亲所(🛹)(suǒ )做的一切。当然(📐)(rán ),他的母(🤽)亲依然(rán )是(🕝)家中的中(🍏)心人(rén )物(🤱)。
她的丈夫去(📜)(qù )世(🐈)了(le ),一(⏲)位 难民(mín ),在伦敦(👟)。她说(shuō )话(🧜)有(yǒu )点外国(➗)语,但你(nǐ(📞) )很容易听(🍼)出(chū ) 她说(shuō )的。她(🐰)有一(🚥)(yī )个(⛴)小(xiǎo )女孩,叫(🈳)安娜。伦斯(📊)基是那个女(nǚ )人的(de ) 名(🔌)字,伦斯(sī(🌤) )基夫人。布兰格(gé(💝) )温觉得这(🤙)里终于(yú )有(🕑)了(le )不真实(🖐)的存(cún )在。他还感到 对(🛑)(duì )她的(de )好(😱)奇确定,仿佛(fó )她(🦅)注定属于(🤠)他。对他来说(🚬),那是(shì ) 她(🐥)深深满足(💇)于自(zì )己是个外(🎹)国人(😒)。
则 母(mǔ )子和女儿(🏺)继(jì )续住(📅)在农场,偶(ǒ(🏧)u )尔会(huì )有(🕎) 屠夫弗兰(🌠)克大(dà )声哀叹,嫉(♊)(jí )妒的(de )拜(🐤)访, 他对(duì )世(🔜)界(jiè )怀有(🚝)怨恨,觉得(dé )世界总是(📪)在给他(tā(🎋) )更少(shǎo ) 而不是他(🧗)的(de )应得。弗(⛏)兰克尤(yóu )其(👷)反对年轻(🏂)的汤(tāng )姆,称他为 玛迪(🙉)(dí )宝贝(bè(⏮)i ),汤姆也以(yǐ )激烈(😭)(liè )的态度(⤵)回敬仇恨(hè(📂)n ),脸红了,而(🎪) 蓝(lán )色的(🙌)眼睛凝视着(zhe )。艾菲(🌝)站在(🏬)汤姆(mǔ )一边反对(🌿)弗兰克(kè(🌑) )。
她(tā )长声咆(🧦)哮, 大声谈(🚽)论她的丈(🎬)(zhàng )夫,但总是保持(😩)平衡(héng )、(Ⓜ)轻松的声(shē(😴)ng )音,还有 那(🛢)种古(gǔ )朴的(de )说话方式(👈)让他感(gǎ(👣)n )到自豪和男性的(🌕)(de )胜利(lì )感(🏙),同时 他(tā )对(🐛)她说的话(📍)皱起(qǐ )眉头,感到羞愧(🤽)(kuì )。因(yīn )此(📀),布兰格(gé )温自(zì(🖲) )己也带着(📑)幽(yōu )默的(de )皱(♏)眉,有点像(⬅) 大(dà )笑,轻(🔥)柔而饱满(mǎn ),他被(🚎)宠坏(🐗)得像(xiàng )造物之主(🍷)。
依然(rán )没(🎄)有回应,沉默(📙)(mò )不语(yǔ(🤙) )。“不,”她说,不(🖐)是对自(zì )己说(shuō(🆎) )。“不,我不喜(📅)(xǐ )欢 知道。” 他(📷)感(gǎn )到紧(🏡)张感在(zài )体内(nèi )消散(🚊),拳头松开(👓)(kāi ),他无法做到 动(🐧)(dòng )起来(lá(🎼)i )。他站在那(nà(🍥) )里看着她(🐶),无助(zhù )地陷入了模糊(🎾)的(de )崩溃(kuì(🐕) )。对于 她对(duì )他来(🌎)(lái )说变得(🎭)不真(zhēn )实的(🔞)(de )那一刻。然(👡)后他(tā )看(🎽)到她好奇地走(zǒ(✝)u )向他(🔔) 直接且仿佛(fó )没(🐈)有动作,突(🕙)然(rán )流淌。她把手放(fà(🌕)ng )在他(tā )的(🐹)手上 外套(tào )。