然(🔁)而,在(🐝)这(zhè )一切之外(💖),她自(zì )己和(⛷) 他自己应该(🆖)(gāi )相遇。当他帮她(tā(🍜) )从陷阱中下(🕌)来,几乎要把她抱起(🚸)(qǐ )来时,他感(🧥)觉自(zì )己得(🕟)到(🐝)了一些 有(yǒ(📪)u )权利(⏩)(lì )这样用双手(🍀)(shǒu )将她(tā )带(🏷)走。她还(hái )属于(yú )那(🌻)个“另一(yī )个(👾)人(rén )”,属于 那(❣)是过(guò )去的事。但他(🍥)也(yě )一定关(🌦)心她。她(tā )活(🗡)得(🈶)太过活,不(bú )像是(🏂)(shì ) 被忽视。有(🎬)(yǒ(🍶)u )时她(tā )那模(💗)糊的(⛽)语气,让他迷失(🙉)其中,让他愤(🖨)怒,愤怒(nù )。但(🌥)他还没动。
男人们在(🕢)家中、所有(✉)家庭事务、道德和(🚭)行为上都(dō(📚)u )服从她。女人(👷)是(🚝)(shì )那包含宗(🎑)教和(⛓)爱(ài )与道(dào )德(🈚)的未来生(shē(📿)ng )活的(de )象征。男人(rén )们(🏗)将(jiāng )自己的(🏘)良知(zhī )交到(⚡)(dào )她手中,他们对(duì(🍑) )她说“做我的(🔕)良(liáng )心守护(😔)者(🗣),做门(mén )口守护我(🚮)的天使(shǐ ),守(🐓)(shǒ(🍘)u )护我的外出(🛥)(chū )与(🧑)来(lái )者。
他睡着(🤓)了,第二天早(🌷)晨骑马(mǎ )离(🌤)开,先于其他(tā )访客(❄) 醒着。他害(hà(🦈)i )怕早晨再见到他(tā(🗨) )们任何一个(🏖)人。他的脑海(🗒)一(🐲)片兴(xìng )奋。那(😈)个女(🌺)孩和(hé )那个外(🐉)国人:他(tā(🏨) )都不(bú )认识 他们的(🎙)(de )名字(zì )。然而(🍨)他们(men )点燃(rá(〰)n )了他本性的家园(yuá(🧒)n ),而他也将如(👈)此(cǐ ) 被烧毁(🥐),无(❇)法掩(yǎn )护。在这两(🈸)种经(jīng )历中(㊗),也(🤔)许是与(yǔ ) “外(🍠)(wài )国(🏺)人”更为(wéi )重要(🖥)(yào )。但那个女(🙆)孩——他并(🔯)没有将就(jiù ) 那个女(😴)孩。他不(bú )知(📍)道。
在 房子里(lǐ(📙) )长满(🏡)了丁香、海(🗡)(hǎi )尔德玫瑰(🎇)和(😽)女贞(zhēn ),完全(🏆)遮住(🍭)了 后(hòu )面是农(🕶)场建筑。在后(🎆)方,一群仓(cāng )库的(de )混(💱)乱蔓延到(dà(💖)o )家门(mén )——(🏖)从两个(gè )或 三(sān )个(📮)模糊的院子(🥖)。
有时是高月(🎱),液(🚑)(yè )态般璀璨, 在空(🐡)(kōng )旷的空间(💨)里(🏘)飞奔(bēn ),躲(duǒ(🧚) )在电(🐾)光、棕(zōng )色虹(🏎)(hóng )彩光泽下(🐿) 云(yún )端边(biā(⛪)n )缘。然后出现了(le )一团(👄)云和阴影。然(👊)后在某个地方(🏟)(fāng ) 夜(🦆)晚再次成为(📁)光(guāng )辉,如同(🍋)蒸(🤝)气。整个天空(💚)都被(🧝)雨(yǔ )水撕裂 随(🥒)之而来(lái )的(👂)是一片飞舞的(de )形状(🤣)、黑暗和破(🥓)(pò )碎的(de )光影(😋)的混乱(luàn ) 还有(yǒu )一(🛬)个巨大的(de )棕(🥜)色(sè )环绕,然(🐻)后(🍆)是一(yī )轮可怕的(👆)月亮。
但当他(⏱)几(➕)乎是秘(mì )密(🍵)且羞(🌇)愧地, 他(tā )亲自(🔔)(zì )来拿书,开(📀)(kāi )始写(xiě )下(❣)“哦,狂野的(de )西部风, 你(🚨)是秋(qiū )之气(📪)息,“这印(yìn )记的(🏸)存在(😞)本身就(jiù )引(🚃)发了 一阵刺(🛶)痛(🏋)(tòng )的排斥感(🦍)沿着(🚸)皮(pí )肤蔓延,鲜(😰)血涌(yǒng )上脸(👕)颊, 他的心(xīn )中充满(🏿)了愤怒与(yǔ(🌧) )无能的激情(🎡)。他(tā )扔出(chū )了 书放(🤹)下,走过(guò )去(🗒),走到板(bǎn )球(📭)场(🚵)(chǎng )。而且他恨 书本(✊)(běn )就像是他的(😆)敌人(rén )一样(🗃)。
但当(🈸)阿尔(ěr )弗雷德(🌆)来了, 来(lái )自(💵)诺(nuò )丁汉,沉(💷)重(chóng )的下(xià )颌,低垂(🛰)着,话(huà )很少(😱),但很有耐(nài )心(🆚) 在家(🗡)里,埃菲(fēi )和(🤔)母亲站在他(🔩)一(🤞)(yī )边,把他放(🎹)下 汤(👾)(tāng )姆躲进阴凉(🗣)处。这让他本(🥏)该是哥(gē )哥的年轻(💱)人感到(dào )恼(🥋)火 被那些女(👼)人(rén )塑造成某种英(🍦)雄(xióng ),仅(jǐn )仅(👜)因为他不(bú(🌘) )住(🎖)在(zài ) 他是蕾丝设(🐪)(shè )计师(shī ),几乎(🆗)是个绅士(shì(🥩) )。
孩子(🕊)蹲伏着,一动不(♋)动,蜷缩(suō )在(☕)母亲怀里, 眼(💔)(yǎn )睛在(zài )敏锐的发(🍀)丝(sī )间深(shē(✡)n )邃而不眨眼,像(🖇)(xiàng )一(🕞)只蜷缩的野(🤡)兽(shòu ) 睡着了(🍂),只(🌁)为眼(yǎn )睛。母(🛴)亲像(🏥)在阴(yīn )影中一(🍶)样坐着,故事(🏫)继续着 如果(guǒ )单独(🌛)存在。布兰(lá(🚙)n )格温站在外(🚳)面,看着夜幕降临。他(🔫)没有注意到(🤹) 时(shí )间的(de )流(🎅)逝(✖)。握着(zhe )水仙(xiān )花的(💧)手冷得(dé )很坚(🐉)(jiān )定。故事结(🚁)束了(📱)(le ),母亲终于站起(👪)(qǐ )身,抱着孩(🖌)子 挂(guà )在脖(🛌)子上。
他们(men )从未(wèi )成(🥨)为 富有,因为(🛌)(wéi )总有子女,且(🐼)遗(yí )产被分割 时(😊)间。但在沼泽(🤣)地(🍭),总(zǒng )是有充(🌨)足的(🔸)。因(yīn )此布兰格(🏳)温一家(jiā )来(🏌)来去,毫无顾(gù )忌,努力工作,因为(🌽) 他们身上的(🐢)(de )生命力,而不是(shì )因(📬)为缺钱。他们(🕗)(men )也不(bú )是 不(🛷)懂(📆)节俭(jiǎn )。他(tā )们知(👮)道最后(hòu )一个(🎨)(gè )半便士,本(💈)能让(ràng )他们不知道(🥚) 浪费(fèi )剥苹(⛸)果皮,因为(wé(🎷)i )那有助于喂养牛(niú(📿) )群。
他知道,用(📨)(yòng )一个(gè ) 孩子(🗂)对即将发生(shēng )的(🌙)事情有深刻(⏰)的(🙆)(de )、本能的预(🚆)知 他(🌁)(tā ),在学校里会(🏷)显(xiǎn )得很糟(🎰)糕。但他(tā )把这件事看作 不(bú )可(💩)避免,仿佛他(🙉)(tā )对自己的本性有(🚠)(yǒu )罪,仿佛他(🏙)的存(cún )在是(💖)错(☕)的, 还有(yǒu )他母(mǔ(🏒) )亲的受孕。如果(🍥)(guǒ )他能成为(⚓)自(zì )己喜(xǐ )欢的样(🔫)子, 他会(huì )成(🎗)为母亲既深(🔗)情(qíng )又自欺欺人地(🚧)希(xī )望他成(🚇)为的那个(gè )人(🐗)。他 他会聪明(míng ),有(⛹)(yǒu )能力成为(🍪)一(👽)位绅(shēn )士。