“你到底(dǐ )在(zà(🕴)i )想什么,塞(📻)思,”他开口说—(👺)—“是那个(⛸)漂亮牧(mù )师(shī(📂) )的脸还是她(🧤) 萨(sà(🌰) )尔(ěr )蒙特(🍤),你忘了带(dài )面(🍬)板的时候(🎸)?” “来听听她,本(🎾)(bě(🐉)n ),”塞思幽默(😋)地说(shuō );“她会继(✊)续说教(jiā(🚮)o )的 今(🏥)晚的绿党(🍜);那(nà )时你会有点(🍏)东西(xī )思(🐌)(sī )考自己, 而不(🚋)(bú )是(shì )你(🏥)喜欢的那些邪(📃)恶歌曲。你可(🐮)能(néng )会信宗教(🎎), 那是(shì )你(nǐ )有(🧥)生以来赚(🌹)到(dào )的(de )最棒的(🏨)一(📵)天。” “我没时(😩)间说这(zhè )些,塞(🌛)思;
他是个(🔧)(gè )罕见的聪明(💵)又愚(yú )蠢(chǔ(🔪)n )的人(📄),非常棒(bà(💚)ng ) 坚(jiān )强。主保佑(📤)您,先生—(✴)—如果您(nín )不(🧛)介意这么说(☔)——他能走路(🤼) 一天四(sì(⛓) )十英(📙)里,还能举(⚫)(jǔ )起六十吨。他是(⛸)(shì )个特别(♐)受欢迎的(de ) 绅(shē(🍽)n )士们,先生(🕑):唐(táng )尼索恩(➕)上尉和欧文(🥒)牧师闹得很厉(👧)(lì )害 他。但他有(🚵)点(diǎn )被(bè(😁)i )抬起,像辣椒(jiā(🕎)o )一(🚦)(yī )样。” “那么(📙)(me ),房东,晚上好;我(⛷)(wǒ )得走了(🚉)。” “你(nǐ )的(de )仆人,先(💄)生;晚(wǎn )上(shàng )好。
把(😸)他们扔(rē(🐧)ng )开(kāi ),就像它们(💔)在刺(cì )痛(🐩)你一样 加法器(💑)(qì )。它们在刺(🍥)痛你(nǐ )——它(🕵)们在毒害你(nǐ(✅) )的灵魂—(❌)—它们(men )确实如此(🗺) 把你拖(tuō(🥖) )入一个黑暗无(📰)底(dǐ )深(shē(🐪)n )渊,让你永远(yuǎ(🛥)n )沉(chén )沦, 永远(🌬),永远,远离光明(🛅)和上(shàng )帝。” 贝西(🤑)再也(yě )无(🎟)(wú )法忍受:一(🃏)股(🕷)(gǔ )巨(jù )大(🏽)的恐惧笼罩(zhà(😧)o )着(zhe )她,撕扯(👸)着她 耳(ěr )环被(💋)她扔在面前(qián ),哭(🍇)得很厉害(🍃)。
考(kǎo )虑到这些(📵),我(wǒ )们(men )很(👈)难把迪娜和塞(👥)(sāi )思视为低(🏹)于我们(men )的同情(🎐)心,尽管(guǎn )我(wǒ(🧝) )们习惯于(😜)为女主(zhǔ )角们更(🏿)崇高的悲(✅)(bēi )伤而哭泣,穿(😉)着(zhe )缎面靴(🌾)子和裙撑(chēng ),还(🔧)有骑着烈焰(🏯)(yàn )马(mǎ )匹的英(🏒)雄们,而他们自(🚯)己也被更(👥)(gèng )炽热的激情(🏾)所(🐃)驱(qū )使(shǐ(🦑) )。可怜的塞思(sī(😡) )!他一生中(🆒)除了(le )一(yī )次骑(👡)马,只有一(yī )次,那(😃)时他还是(🏵)(shì )个(gè )小男孩(🦊),乔纳(nà )森(👼)(sēn )·伯奇先生(🌂)抱(bào )着(zhe )他,告(🐣)诉他“抓(zhuā )紧”“抓(💩)紧”;
也(yě )是我们(🔼)最后的亲(💧)(qīn )爱(ài ) 孩子被我(🎊)们分开(kā(🚺)i )时的姐妹的气(♿)息(xī )和手(🐽)势吓了我们(men )一(🌱)跳。多年前的(🔆)(de )苦(kǔ )涩。我们最(👕)美(měi )好(hǎo )的遗(🐤)产归功于(📵)这位父亲——(💶) 机(👵)械(xiè )本能(🐅),敏锐的和(hé )谐(🚅)(xié )感知,潜(✏)意识(shí )中(zhōng )的(🌔)技能 模特之(zhī )手(♎)(shǒu )——让(😹)我们目瞪(dèng )口(👮)呆,每天都(🈷)出(chū )错(cuò );
我想(🍴)他的蓝色(sè(📭) )亚(yà )麻布 手帕(🍘)早已(yǐ )湿(shī )透(🍂)了泪水,早(🧡)在(zài )他下定决心(🕖)之前(qián ) 是(🦆)时候让他稳稳(🌩)(wěn )地(dì )把(👚)脸放回家了。他(🚠)只是 二十三(🛁)岁(suì ),才刚刚学(🚰)会什(shí )么是爱(🛀)——去爱(㊗)(ài ) 年(nián )轻人对(🏊)他(🍤)认为(wéi )更(🤴)(gèng )伟大的女人(🎈)的崇拜 而(🥘)且比他自己(jǐ(💅) )还要好。这种爱(à(🍜)i )几(jǐ )乎与(🐱) 宗教情感(gǎn )。无(❔)论是对女(🐥)人还(hái )是孩子(🗝),都是如(rú )此(🍁)深刻而值得的(😅)(de )爱(ài ), 或者艺术(🏷)或(huò )音(yī(🗄)n )乐。