事实(🍕)上,年轻女孩们构(🤖)(gòu )成(🏋)了乐(lè )队的大(dà )部分(👼),她们(🐫)一头茂密的头发(🔤)在(♐)阳(yáng )光下反(fǎn )射出(⬆)金(👋)(jīn )色、黑(hēi )色和棕色(🎤)的各种色调。有些人有(👥)(yǒu )美(💪)丽的(de )眼睛,有些人(✊)有美(🥛)丽的鼻子,有些人(🌩)有(yǒ(🐐)u )美丽(💓)的(de )嘴巴和(hé )身材(🛵):很少有人(如果有(🤮)的(🍕)话)拥有这(zhè )一切。
是(🕎)的,这就是德伯维(👔)尔的(🧑)鼻子(🚋)和(hé )下巴——有(👃)点(diǎ(👟)n )卑鄙。你的祖先是(🍫)协助(👂)诺曼底埃(āi )斯特雷(lé(🛂)i )马维(🛋)拉(lā )领主的(de )十二(🤒)骑(😷)士之一在他征服格(🛒)(gé(🌀) )拉摩根(gēn )郡的过(guò )程(🍂)中。你家族的各个分支(🗽)在英(🚅)格兰的整(zhěng )个地(🍿)区(qū(🐷) )都拥有(yǒu )庄园;(⬜)他们(🅰)的名(🥈)字出现在史蒂芬(🔠)(fēn )国王时(shí )代的《烟斗(😇)卷(♈)》中。在约翰国王统治时(💄)(shí )期,其(qí )中一位(😛)(wèi )富(👁)有的(📯)人向医院骑士团(📪)赠送(🏉)了一(yī )座庄园(yuá(🏸)n )。
为了(🚣)(le )取悦她的父母,女孩把(㊙)自己(💆)完全(quán )交到了(le )琼(🌛)的(🏿)手(shǒu )中,平(píng )静地说(🌏):(⏮)“妈妈,你爱怎(zěn )么待我(🌄)(wǒ )就怎么(me )待吧。” 德北菲(😯)尔德(❕)夫人我对这种顺(🎢)从(có(🐋)ng )的态度(dù )感到非(🕺)(fēi )常(🏧)高兴(🎽)。首先,她拿了一个(〰)大脸(liǎn )盆,把(bǎ )苔丝的(🎶)(de )头(🔪)发洗得很彻底,吹干并(🔳)梳理后(hòu ),头发(fā(🍀) )看上(📊)去(qù(✂) )比平时多了一倍(🔯)。她用(🏩)比平时更(gèng )宽的(🕥)粉(fě(👏)n )红丝带(dài )系着它。
亚伯(🔙)拉罕(🔒)继续讲下去,与其(🐿)说(😁)(shuō )是为了(le )听,不如说(🔪)是(💮)为了享受演讲的乐(lè(🛀) )趣,所(suǒ )以他妹(mèi )妹的(🌫)心(xī(💰)n )不在焉就无关紧(😧)要了(🎹)。他靠在蜂(fēng )巢上(📴),仰着(🆎)脸(liǎ(🏎)n )观察星星,星星的(⛎)冰冷脉冲在头(tóu )顶的(😧)黑(💡)(hēi )色空洞(dòng )中跳动,在(🥉)几秒钟内。与人类(😸)生(shē(💿)ng )命的(😌)这(zhè )两小部(bù )分(😧)完全(⏬)分离。他问那些闪(🛏)烁的(📞)东(dōng )西有多(duō )远,上(shà(🖖)ng )帝是否在它们的另一(🕥)边(💝)。
苔丝·德北菲(fēi )尔(❕)德(🐧)(Tess Durbeyfield)在她生命的(🏜)这个(🍠)阶段只是一个(gè )没有(🛶)经(jī(😡)ng )历过经(jīng )验的情(🔉)(qíng )感(🏨)容器。尽管在乡村(💾)学校(🤥)里,她(🌚)(tā )的舌头(tóu )上还(🚽)是(shì )有某种程度的方(⬅)言(🍺):该地区方言(yán )的特(🥩)有(yǒu )语调是(shì )近(🥄)似于(🌄)“ren”的发(⏫)音。由音节 UR 表示(shì(🤴) ),可能(🎬)(néng )与人类(lèi )语言(📓)中的(🏿)任何表达方式一样丰(🅰)富(fù )。
然后(hòu )她穿上(shà(👽)ng )了(♎)苔丝在俱乐部散步(⭕)时(🍎)穿的那件(jiàn )白色(📵)连(liá(🔮)n )衣裙,这件连衣裙轻盈(🤠)而丰(📱)满,与她放(fàng )大的(🍈)发(fā(🍸) )型相得(dé )益彰,使(🕒)她正(🕊)在发(📡)育的身材显得与(🐻)她的(de )年龄不(bú )相符,可(🥊)能(🈳)会让她被认为是一个(🖋)女人。当她还(hái )只(📛)是个(⬅)(gè )孩(⚪)子的时候。“我宣布(⛪)我的(🧘)袜跟(gēn )破了一(yī(📜) )个洞(🏥)!”苔丝说。“别介意你的袜(🤶)子上(shàng )有破洞(dòng )——(🙀)它(🎽)(tā )们不会说话!
她在(🥐)特(💳)兰特里奇十(shí )字(🔆)路口(😔)(kǒu )下了车(chē ),徒步登上(🤓)一座(🗻)小山,朝蔡斯区(qū(🗃) )方向(⛸)走(zǒu )去,据(jù )她所(😲)知(zhī(🐴) ),在该(🚭)区的边界上,德伯(💊)维尔夫(fū )人的座(zuò )位(🏀)“斜(🧣)(xié )坡”就在该区的边界(🎦)上。会被发(fā )现的。这不(🐨)是(shì(➖) )一般意义上的庄(📙)园,有(🥞)田地,有(yǒu )牧场,还(🕢)有一(🤛)(yī )个牢骚满腹的农民(🚕),主人必须从(cóng )他们身(👊)(shē(🛬)n )上不择(zé )手段地为自(🌍)己和家人榨取收(😥)入。它(🌹)更多(duō ),更多(duō );更多(🏮)。