她 曾在华(🎍)(huá )沙和起义期间(🐚)与(yǔ )丈夫(🥫)一起(qǐ )担(⛸)任护士(♈)(shì ) 之后。她开始摆(bǎ(🦆)i )放托盘。仿佛她忽(🤞)(hū )视了布(🍤)(bù )兰格温(🍌)。他 坐起身(🎖)(shēn ),无法容(róng )忍她(🦗)内(nèi )心的矛盾(dùn )。她行动(dò(🔬)ng )得难以捉(🎥)(zhuō )摸。然(rá(🌚)n )后,当他(tā )坐在那(💄)里(lǐ ),满是(⛳)沉思和好(🤤)(hǎo )奇时(🧛),她(tā )走近(🚁)他,注视着(🥨)他 用那双(shuāng )几乎(➕)带着(zhe )微笑(🎁)的(de )灰色眼(🤐)睛看着(🎧)他。但她 丑(🏽)陋而美丽(🔑)(lì )的嘴唇依(yī )旧(🚚)一动不(bú(📿) )动,带着悲(🧦)伤。他害(⏩)怕。
最重要的(de )是,她渴(📲)望的是(shì )宁静, 对(🌤)(duì )她旧状(🏺)态(tài )的沉(🧟)重(chóng )遗忘(🚄)。她(tā )无法忍受(shò(🤔)u )清醒,无(wú )法意识(shí )到。该 这(😴)(zhè )次新分(🎗)娩(miǎn )的第(🔀)一阵(zhèn )痛如此(cǐ(🍬) )剧烈,她(tā(🏟) )知道自己(jǐ )无法(✒)承受 它。她(👛)(tā )宁愿远(💴)离(lí )生活,也不愿(🕜)被撕裂、(👙)残(cán )害成(🍅)这样(yà(🥠)ng ) 而她无(wú(🤝) )法承受这(📂)段生机。她没有力(🛌)量复活(huó(❄) ) 现在,在(zà(🎼)i )英格兰(🆚),如此陌生,天空(kōng )如(🐼)此敌对(duì )。
她是 奇(🐾)(qí )怪的是(🌲),她自己(jǐ(💸) )也觉得有(🔽)(yǒu )些抱怨,但本质(🍉)(zhì )上却如此(cǐ ) 分离且冷(lě(📥)ng )漠,以至(zhì(😙) )于她漫(mà(💰)n )长的哀叹(tàn )抱怨(🏰), 她(tā )特别(🥎)对丈(zhàng )夫和其(qí(🎋) )他所有人(♿)(rén )都大声(😎)反(fǎn )对 在他之后(🚅),只(zhī )让那(⏯)些听(tīng )见(🥪)她的人(🛌)感到好奇(🤦)和深情(qí(📱)ng ) 即使他们对她感(🏞)(gǎn )到恼火(🍻)和不耐烦(😔)。
但与此(😷)同时,他(tā )的感情比(☔)(bǐ )大多数人(rén )更(🍬)为挑剔 男(🍜)孩们(men ),他感(🍱)到(dào )困(🥇)惑(📚)。他(tā )变得更加感(🧦)官丰(fēng )满,更加(jiā )丰满 比他(🔢)(tā )们更本(🔽)(běn )能地精(❕)炼(liàn )。因为他(tā )们(⛩)的机械(xiè(〰) )愚蠢,他恨他们(men ), 并(🥨)遭受(shòu )了(🍀)残酷的蔑(🐷)视。但说到心(xīn )理(🔦)方面, 他处(🚭)于劣势。他(🕟)(tā )完全(🕚)受制(zhì )于(🗑)他们(men )。他是(🐔)个傻瓜。
他(tā )没有(🎲) 找任何女(🤮)人(rén )。他只(♍)是像个(🍳)正常(cháng )人一样继续(🚙)说。直到他必(bì )须(🚷)接受 要(yà(🏛)o )么有动作(🧓),要么(me )用(💃)头(👊)撞墙(qiáng )。然后他(tā(🖌) )故意前往伊尔克(kè )斯顿,沉(📶)(chén )默、坚(⛓)定(dìng )且疲(😥)惫(bèi )不堪。他(tā )喝(🚽)酒了 喝(hē(👑) )醉。他一(yī )口气喝(🚊)(hē )下白兰(🏜)地(dì ),再喝(📡)更(gèng )多白兰地,直(🔏)到(dào )脸色(🃏)变得(dé ) 脸(☕)色惨白(🏍),眼睛灼热(🍣)。但(dàn )他依(🖌)然无(wú )法挣脱(tuō(📧) )。他睡过头(💕)了 醉酒(jiǔ(🌾) )昏迷,凌(🧤)晨四点(diǎn )醒来, 继续(⛹)喝酒。
该镇迅速发(😐)展, 布兰格(㊗)温(wēn )家族(🎀)忙于(yú(🐄) )生(🤶)产物资,他们(men )变得(🔋)更富(fù )有,他们(men ) 几乎成了商(🤐)人。尽管如(🕐)此(cǐ ),沼泽(🌎)地(dì )依然偏(piān )远(🦆)而独特(tè(🔳) ),位于老(lǎo )而安静(🙂)的(de )一侧, 运(❌)河堤坝(bà(👩) ),位于阳(yáng )光谷地(📗),缓缓流(liú(📣) )淌的水流(🚥)(liú )与人(🤾)同行 道路(🛫)穿过布兰(💡)格(gé )温家族的(de )白(🛋)蜡树(shù ),穿(🔋)过白蜡树(🥝)。花(huā )园(🕐)门。
他的话语(yǔ )“为她(🧠)”慢慢渗透(tòu )进这(🥙)位外国女(🥡)子(zǐ )心中(🤓) 并激(jī(👪) )怒(🐨)了蒂莉(lì )。“牧师理(🚾)应拥(yōng )有布朗的(de )黄油,”说 无(🌛)法抑制的(🗑)仆(pú )人女(🚮)人。“我们明(míng )天就(⛵)要(yào )搅拌(🎱)了 早(zǎo )上一早。” “是(🚖)的(de )”——那(🕑)个冗长(zhǎ(🍭)ng )的外语“是——”是(🌌)“, 这位波兰(🛁)(lán )女子说(🌔):“我去(💻)了布朗夫(🥃)(fū )人家。她(🤖)(tā )没有 再(zài )也没(🤲)有了。
“这就(🙏)(jiù )是你的(⛰)女人,”她(😃)继续说。“你最(zuì )好娶(🗝)她。”但他(tā )依然毫(⛏)不(bú )在意(🎧)。事(shì )情就(🐌)如常。又(🍅)一(💸)(yī )天,下午(wǔ )茶时(🤶),他(tā )独自坐在桌旁,突然传(👆)来(lái )敲门(🦀)声 前(qián )门(🔺)。这(zhè )让他像预(yù(🔭) )兆一样吃(chī )了一惊。从来没(💌)(méi )人敲门(🌄) 门(mén )。他站(🚘)起(qǐ )身,开始重新(🚼)装(zhuāng )回螺(🚏)栓,转动那(🆗)把大钥(🔕)匙。当他 打(📮)(dǎ )开了门(💻),那个陌(mò )生女人(🆑)站在门口(🦅)。“你能给我(🚙)一磅(pá(🕢)ng )黄油吗?