你(nǐ(🔂) )的(de )意思是你不(bú )会(huì )去安妮女王(wáng )那(nà )里吗?街头还有吗?” “是的,这正是(🎦)我(wǒ )的(de )意思。这(🌟)(zhè )次(cì )旅(lǚ )行(👌)非常 成功(gōng )了(le ),凯特说。也许凯特对此一无所知。” “这段时间非(fē(🕌)i )常(cháng )愉(yú )快—(📬)—至(zhì )少(shǎo )对(👨)我来说是这样(🛍)。” “那快感没有任何代(dài )价(jià )吗?” “对(duì )我(wǒ )来说,没有(yǒu )。” “我也非(🌡)常愉快;——但(♈)这份快乐已经(🃏)有(yǒu )了(le )它的合金。
那(nà )是一座位于(yú )街(jiē )道南侧的小房子,夹在两座似乎压(💝)得喘不(bú )过(guò(🎛) )气来的大(dà )宅(🅱)(zhái )之(zhī )间,而且它(tā )相(xiàng )当比例的门阶和面积实际上被限制(♟)了。楼(lóu )梯很窄(⛷);餐厅(tīng )昏(hūn )暗(✏)(àn ),而且没(méi )有(🎫)(yǒu )任何餐厅应有的那种盛大款待的外观。但(dàn )这(zhè )一切都会(📊)显(xiǎn )得(dé )不算(🦗)什么如(rú )果(guǒ(😕) )客厅是漂亮的,因为这是所有客厅的职责(zé )。但爱丽丝·瓦(wǎ )瓦索的客厅(tī(🍯)ng )并(bìng )不漂亮。
“我(🗄)会尽力给你拿(😷)冷水,”乔治(zhì ) 他(tā )说过;“至(zhì )于(yú )早(zǎo )餐,我只能(néng )希(xī )望你别(😍)把我放上去 到(⏭)最早的严峻考(👵)验。当(dāng )人们外(❕)出时(shí ) 快(kuài )乐(lè ),应该是(shì )快(kuài )乐。” 兄妹俩走了两三条街,在 沉(💄)默,然(rán )后(hòu )凯(🍝)特问了一(yī )个(🐂)(gè )问题。“乔(qiáo )治(zhì ),我想知道你到底对爱丽丝有什么期望?” “她说我们(men )不(bú )在(🦓)的时候她(tā )不(🌽)(bú )应该太早吃(🌰)早餐。” “那意味着我得闭嘴(zuǐ ),当然。
无(wú )论(lùn )是(shì )否,她,你(nǐ )应(yī(🐋)ng )该原谅的人,如(👔)果你能原谅的(🔃)话,做了或(huò )做过 我不属(shǔ )于(yú )我(wǒ )们英格兰(lán )世(shì )界的上万阶级,我是 她(🗒)不打算用任何(😽)肯定(dìng )的(de )语气(🈵)说出来(lái )。血缘上她 和(hé )大(dà )人物有联系——和一些非常 确实是大人物(wù(🏽) ),属于上万阶(jiē(😥) )级(jí )的人 不存(🐒)在(zài )这(zhè )样的划分;
麦克劳德夫人离开后,爱丽丝独(dú )自(zì )坐(👋)了一个(gè )小(xiǎ(⏳)o )时(shí ),思考着 他(🚾)(tā )们(men )之间发生的事——更像是想着那两个男人(rén ), 值得尊敬(jìng )的(de )人(rén )和野(🍒)人,他(tā )们的名(💻)字曾在《Close Close》中被提(⛹)及 与自己的连接。约翰·格雷(léi )是(shì )个值得尊敬(jìng )的(de )人,一个(🐛)值得在 据她所(🏦)知,这些都是他(🧚)的(de )分(fèn )。她告诉(😠)自(zì )己(jǐ )确实如此。
老(lǎo )太太当然发现了 没有争吵,或者说,正(🚚)如(rú )她(tā )所认(🦊)为,也(yě )没(méi )有(🐩)发生 争吵(chǎo );因(yīn )此,她不得不心满意足。她也没有 这次又(yòu )试图带爱丽(lì )丝(🔡)(sī )去(qù )米德洛(💎)锡(xī )安(ān )夫(fū(⛵) )人家。事实上,他们平时的谈话话题几乎(hū )被抛弃, 还(hái )有(yǒu )麦(📉)克劳德夫(fū )人(💾)(rén )的来访,尽管(🐅)它们和 此前,我(🥅)们并不长久(jiǔ )。
三人就那样(yàng )坐(zuò )着,旁边 他(tā )们(men )自己,站在阳(🀄)台尽头。咖啡摆(🕹)在他们面前(qiá(🐷)n ),在一个 小(xiǎo )桌(zhuō )子(zǐ ),乔治的雪(xuě )茄(qié )像往常一样叼在嘴里。“快结束了,”他(tā(👘) )们沉默了很(hě(🧒)n )久(jiǔ )后(hòu ),他说(💍)道(dào ) 几(jǐ )分(fèn )钟。“我确实认为这是一次成功,”凯特(tè )说。“总是(shì(🤑) )例(lì )外 关于钱(🐘)。我(wǒ )永远完了(🎮)。” “我会让你的钱(📌)都清算,”乔(qiáo )治说。“你(nǐ )绝(jué )对不会做那(nà )种(zhǒng )事,”凯特说。
” “但他(🌘)毕竟是她的丈(👽)夫(fū )。即使她的(😭)泪(lèi )水(shuǐ )被假定, 那(nà )又(yòu )怎样?女人该怎么办?当然,她嫁错了 他(tā )。她三(🍐)十五(wǔ )岁(suì ),一(🐋)无所有,而(ér )他(😝)六十五岁, 而且非常富有。据说她让他(tā )成为了非常(cháng )好(hǎo )的(〽) 妻子,现(xiàn )在(zà(🙈)i )她拿了他所有(🚸)的钱,你不会让(🤭)她走的 关于(yú )在(zài )他去世三个(gè )月(yuè )内就笑了。” “不;我不会让(💏)她笑;但我也不(🐱)想让她哭。