她身上有(yǒu )一种细腻,坐(🚃)姿(zī )中(🤡)带着(🐔)一种感(gǎn )伤 抬(tái )起(🧛)头。她(📒)很(hěn )奇怪,来(⏹)(lái )自遥(yáo )远的(de )视(🚯)线,却又(💇)(yòu )如(💚)此亲密(mì )。她(tā )是 远(yuǎn )方(😮),一个如(👱)此贴(👴)近灵(líng )魂的(de )存在(zài )。她其(🐬)实并(🔐)不在那里, 坐(zuò )在科(kē )塞(✍)泰教堂(🙁)里,身(🅿)边是她的(de )小女(nǚ )儿。她并(❓)没有(🦅)真正生活在(zài ) 她那(nà )是(🎶)她日常(🎏)生活(🥜)的表面。她(tā )属于(yú(👀) )别的(🍋)地方(🕹)(fāng )。他感觉到了 令(lìng )人感(🏜)(gǎn )慨,作(🆔)为(wé(🔵)i )真实自然的东西(xī(🚁) )。
我 不(🎟)知道,“蒂(dì )莉(🗞)赶紧补充(chōng ),知道(🐈)他(tā )会(🏖)攻(gō(💺)ng )击她(tā )。“弗拉·斯·波尔(⚾)(ěr ),你(nǐ )为什(🚉)(shí )么称呼弗拉·斯·波(💂)(bō )尔(📶)?谁设(shè )定了 在那个动(😦)物园的(📱)幻想(⛏)(xiǎng )里?” “他们是这么说的(🐓)——(🙃)我不(bú )知道——” “谁说的(🃏)?” “本(bě(🔑)n )特利(😹)夫人说她是波兰人(🈸)——(😼)否(fǒ(🚿)u )则她是 波(bō )兰人,或者什(👳)么(me )的。” 蒂(⛸)莉只(🌗)(zhī )害怕自己现在越(🧀)(yuè )陷(🙄)越深。“谁(shuí )说(⬆)她(tā )是波兰人?(🍸)
在那里(🐇) 是一(🛸)种(zhǒng )模糊(hú ),像柔和(🚍)的(de )薄(📇)雾笼罩(zhào )在(🛢)他(tā )们所(suǒ )有人身上,还(📌)有一(🔑)种(zhǒng )仿佛(fó )他们(men )的沉默(😇) 遗嘱被(👯)暂停(🗓)。只有(yǒu )他看(kàn )到她的手(🈚),没有(⏲)戴手套,叠放(fàng )在膝上, 他(😊)注意到(😄)她手(👡)指(zhǐ )上的(de )结婚戒指(🦅)。它排(⏱)除了(🅿)他:这是(shì )一个封闭的(👘) 圈。它束(🍰)缚着(🕥)(zhe )她的(de )生命,那(nà )枚结(😥)婚戒(🔮)指,代(dài )表着(🔔)她的生命(mìng ),而(é(👙)r )他 不可(🥞)能参(🍴)(cān )与其中。
他有(yǒu )一(📦)两(liǎ(🍀)ng )个情人,从(có(📵)ng )他们开始(shǐ ) 希望(wàng )能快(🌻)(kuài )速(💦)发展。但当他有了(le )个好(hǎ(🚡)o )女孩(há(🚣)i )时,他(😟)发现了 他无法(fǎ )推动(dò(😜)ng )预期(🚥)(qī )的发展。存在本身 身边(🍸)的(de )女孩(🥉)(hái )让(🖤)这一切变得不可能(🕟)。他(tā(💹) )不能(⏹)(néng )那样看她,他 无法想象(🔗)她(tā )真(🍥)正(zhè(⏩)ng )的赤裸。她是个女孩(🥘),他(tā(🐭) )喜欢(huān )她,而(🌵)且(qiě ) 甚至害怕被(🌆)揭露(lù(🔣) )的念(🏬)头。
“是(shì )的,”他说,不(bú(🧝) )明白(♒)。有轻微(wēi )的(👐)宫(gōng )缩 心中的痛(tòng )楚,眉(😹)头(tó(🛬)u )微微(wēi )紧绷(bēng )。这是他想(🙈)要的 抓(🚡)住(zhù(🚩) )却无(wú )法抓(zhuā )住。“你会爱(😽)她吗(🏍)?”她(tā )说。那种像疼痛一(💜)样的快(🦎)速收(😛)(shōu )缩再(zài )次袭来。“我(🚘)现在(🌂)爱她(🔹)了(le ),”他说。她静静地靠在他(💣)身(shēn )上(🚂),毫不(🍦)在意地接受他的体(❔)温(wē(🌬)n )。
” “他们都(dōu )这么说。” “那(nà )她为什(🏺)么会来(😏)(lái )到(🏳)这里?” “我(wǒ )不能告(🎨)诉你(🔗)。她有(yǒu )个小(🚻)女孩 她(tā )。” “她(tā )带着(zhe )个小(🥘)(xiǎo )女(⏸)孩?” “三四个人(rén ),头(tóu )像(🔏)毛(máo )球(👤)一样(📴)。” “布莱克(kè )?” “白(bái )皙——(🚩)白得(😂)不得了,而且(qiě )全是(shì )毛(🎬)茸茸的(😡)。” “那有(🎢)父亲(qīn )吗?” “据我所(🚏)知没(🤶)有。我(㊗)不(bú )知道(dào )。” “她怎么来了(🚚)?” “我说(🍱)(shuō )不(🐌)准,除(chú )非牧师把她(📷)砍掉(💗)(diào )了。