有时(shí(🛬) )候 她有(yǒu )两个孩子(📮),有(yǒ(🆒)u )时(🏛)他们会被留下。她曾回去(🐪)一次(cì(🔁) ),发现(xiàn )他们都死于(🔥)白(bá(🍒)i )喉(🐐)。她的(🍧)丈夫大声(shēng )哭泣, 对(🏂)所有(yǒ(😝)u )人都浑(hún )然不觉。但(📂)战(zhàn )争(💛)还(há(😡)i )在继续,很快(kuài )他又(🐘)回到了(🚫)工(gōng )作岗位(wèi )。一个 黑暗笼(🛋)(lóng )罩(✊)了(le )莉迪亚的心灵(lí(😳)ng )。
最重要(🏚)的是(shì ),她(tā )渴(kě )望的是宁(🌊)静(jì(🌝)ng ), 对(🛠)她(tā )旧状态的沉重(chóng )遗(🧐)忘。她无(🎬)法(fǎ )忍受(shòu )清醒,无(⚡)法意(♌)(yì(🏔) )识到。该 这次新分娩(miǎn )的(🤤)第一阵(📀)痛如此剧(jù )烈,她知(💧)道自(🌞)(zì(🈺) )己无(🏽)法(fǎ )承受 它。她宁(ní(🅰)ng )愿远离(😛)生活,也不(bú )愿被撕(🔭)裂、残(🐘)(cán )害(👑)成这(zhè )样 而她无法(👄)承(chéng )受(🎳)这(zhè )段生机。她没(méi )有力量(🕷)复活(🦒) 现(xiàn )在,在(zài )英格兰(🧑),如此(cǐ(😮) )陌生(shēng ),天空如此敌(dí )对。
她(🐦)的目(🔼)光(🔑)(guāng )停留(liú )在(zài )他身上,疑(🖍)(yí )惑地(🅰)思(sī )考着其中的含(🛑)(hán )义(🧛) 他(🎇)的演讲。“不(bú ),”她理解地(dì(📯) )说。“不—(🏻)—是的 奇(qí )怪。” “你觉(🏡)得还(🌊)(há(🚲)i )算难(💰)受吗?”他说。她的目(💜)光等待(👣)(dài )着他,让他再说一(🍝)(yī )遍。“我(📺)们的(🚔)(de )方式对(duì )你很粗暴(🚅),”他重(chó(🚣)ng )复道。“是的(de )——是的,我(wǒ )明(💅)白。是(🤣)的,确实不(bú )同,很奇(🧔)怪。
他 嫉(🐰)(jí )妒地守护妻子(zǐ ),抵(dǐ )御(🙏)(yù )她(🛳)身份的耻(chǐ )辱,匆(cōng )忙四处(❗)奔走 她(🚝)(tā )如同挥舞的武(wǔ(🐇) )器,在(📗)英(♏)国人眼中(zhōng )是惊艳(yàn )的(💳)景象,将(🔒)她(tā )牢牢吸引 他的(📎)力量(🎞)(lià(🐁)ng ),仿佛(🚤)催眠了(le )她。她(tā )被动(🔊)、阴暗(⛏),总是活在阴影中。他(🚁)正在消(🍅)瘦。孩(🎨)子出(chū )生时,他看起(🏇)(qǐ )来就(🧣)(jiù )像皮肤一样 还(hái )有骨头(🐤)和固(⌚)定(dìng )的理念(niàn )。她看(🌖)着他死(🐼)去,哺育他,哺育(yù )婴儿, 但实(🛀)际(jì(🎪) )上什(shí )么(me )都没注意到(dào )。
她(➡)的(de )丈夫(🎤)去世了,一位 难民,在(✝)伦敦(🤷)(dū(🌺)n )。她说话有点(diǎn )外国语(yǔ(⛴) ),但你很(😃)容易(yì )听出 她说的(👍)。她有(🍠)(yǒ(🙈)u )一个(🎻)小女孩,叫安娜(nà )。伦(🎚)斯基是(🦉)那(nà )个女人的 名字(🆙),伦(lú(🥈)n )斯(🏂)基夫(🏸)人。布(bù )兰格温(wēn )觉(🥁)得这里(📑)终于(yú )有了(le )不真实的存在(❎)(zài )。他(🍐)还感到 对(duì )她的好(⛱)(hǎo )奇确(🏫)定,仿佛她注(zhù )定属于他。对(💯)(duì )他(📎)来说,那是(shì ) 她深(shēn )深满足(🎧)于自己(🧠)(jǐ )是个外(wài )国人。
但(🌡)是 天(🍈)(tiā(⬅)n )地在他们周围熙攘(rǎng ),这(🛍)如何才(⛄)能(néng )停止?他们感(⏭)觉到(😏)了(🎸)(le ) 春天(🔡)树液的奔涌,他们知(💞)道那无(🐐)(wú )法阻止(zhǐ )的浪潮(🌗),但每(🎱)(mě(⚓)i )一个(🏦) 年将种子投向(xiàng )孕(⏮)育,然后(🐈)退(tuì )回,留(liú )下 在地球上出(🌯)(chū )生(💵)的(de )年轻人。他们(men )知道(📶)天地交(🤸)融(róng ), 阳光(guāng )渗入胸膛和(hé(✡) )肠道(🔋),白天的雨水被(bèi )吸走, 秋天(🔫)风(fēng )吹(👚)拂(fú )的裸露,显示(shì(🤝) )鸟巢(⛳) 不(📺)(bú )再值得隐藏。他们的生(😮)活和相(💦)互(hù )关系是这样的(🔦)(de );
他说(🍔)道(🅰)(dào ) 并(🈹)交出了婚事(shì )。然后(♒)他站起(🉐)来等(děng )待。她依然专(🏉)(zhuān )注(🐀),本(📐)(běn )能(👈)地期待着他(tā ),展开(🤜),准备就(🧘)绪(xù ) 去接纳他。他(tā )无法行(🏸)(háng )动(🌶),既因为自(zì )我恐(kǒ(🥤)ng )惧,也因(🚾)为他(tā )的 对她的荣誉(yù )观(🤫)念。所(🐁)以他一直(zhí )处于混(hún )乱状(💧)态。几天(🍑)(tiān )后,她渐渐又(yòu )封(🛰)闭(bì(⏲) )起(😌)来,远离他(tā ),被收(shōu )起 被(🏅)他视而(🌄)不(bú )见,毫无察觉。
她(⛷)(tā )看(🌠)到(⬅)布兰(🥅)格温(wēn ),喜欢(huān )他,就(💃)像所有(🎊)(yǒu )女人一样,因为他(👅)(tā )的(🕰)温(🔛)暖和(💠) 他慷(kāng )慨的天(tiān )性(🏽),以及他(😗)与(yǔ )生俱来的细腻。但(dàn )她(👓)看到(🐱)他确实(shí )是 他们(men )必(🚘)须被带(🎑)到死(sǐ )刑上(shàng )。然而,她被(bè(🐘)i )唤醒(🌋)了, 不满(mǎn )足且调(diào )皮,所以(🐷)她(tā )敢做任(rèn )何事。这会很(😳)(hěn )简(🚡)单(😈) 插曲,恢(huī )复她(tā )的自尊(🎻)。