“那(🌺)些(🧜)阿尔(ě(🤨)r )卑斯俱乐部的人自以(yǐ )为是,”他(🔄)说(🕧)在(zà(🌑)i )其(🏟)中(zhōng )一次这样的场合(hé )中,“他们(🐪)多(🙊)么鄙(🐞)视(🔉)那(nà )种我(wǒ )从山中获得的乐(lè(😥) )趣(🕟)。但他(⛅)们(📞)错了(le )。” “我看不出为什(shí )么任(rèn )何一(🐥)个都(🏮)必(🌡)须(😟)弄(nòng )错(cuò ),”爱丽丝说。“但(dàn )他们错了,”他(🍕)继(⏬)续(🎂)(xù )说。“他们抢走(zǒu )了山(shān )中的诗歌,而诗(🕍)(shī(🏒) )歌正(zhè(💐)ng )是(shì )他们最大的魅力(lì )。勃(bó )朗(💫)峰(🈚)对于一(🚒)个已(yǐ )经上过六次的人来说(shuō(🥗) ),根(❕)本没(🤳)有(🍴)神秘(mì )感。
这个被布置成了(le )瓦瓦(🔁)索(🙋)(suǒ )先(👯)生(🆒)的“书房”,很(hěn )少被使用用于任(rè(🐹)n )何(🌅)用途(🏂)。我(👖)们大(dà )多数(shù )人走进客厅时都(dō(🗨)u )知道(🐽)(dà(🐎)o )它(⬜)是否漂亮房间(jiān );但(dàn )懂得(dé )如何让(🛃)客(🦋)厅(📸)变得(dé )漂亮(liàng )的人却寥寥无几(jǐ )!近来(📝)伦(⚾)敦出现(🔇)(xiàn )了一(yī )种房间形式丑陋(lòu )得(🤵)令(🌠)(lìng )人(ré(😑)n )毛骨悚然,我敢(gǎn )说地(dì )球上没(🛣)有(🌉)其他(🌂)人(🐣)(rén )除了伦敦人会忍受它(tā )。
爱丽(🐫)丝(🏀)非常(🦅)幸(📪)(xìng )福——也许更幸福的(de )是,她(tā(📣) )是(🍞) 与凯(⭕)特(🎏)共同牧(mù )师,满足她表弟乔治(zhì )的(🏖)闲散(😔)幻(🐘)想(📑),那么 她(tā )会带着他作为奴(nú )隶匆(cō(🚃)ng )匆(🥤)忙(🐈)忙地走来走(zǒu )去(qù )。他(tā )们有 默契地答(🍥)应(〰)(yīng )用安(💑)(ān )慰宠爱他;女孩们(men )总是这样 比(🤝)被(⛓)男(nán )人(🎈)宠(chǒng )坏更快乐。而他(tā )确实(shí )做(✌)(zuò(🕊) )到了(🤥) 一(✝)切都能接(jiē )受,愉快地执行专制(📉)(zhì(🛋) ),要求(🥟)很(🤵)高,但 没有(yǒu )要求任何令人不(bú(🔧) )快(🚒)的(de )事(😅)。
在(🗽)这些场合(hé ),她会(huì )租用在圣詹姆(🌻)斯(sī(➰) )国(🍷)王(👭)(wáng )街后面租了一间(jiān )小客厅和卧室(😄),过(🏩)着(👄)(zhe )炎热而不舒适的(de )生活(huó ),夜晚四处奔波(🔞)(bō(🥗) )参(cān )加(🚗)那(nà )些她内心不赞同(tóng )的时(shí(🚄) )尚(🌄)人士聚(🆚)会她心(xīn )中不赞同,渴望(wàng )那些(⛹)(xiē(👜) )很少(❄)有(🔋)的笑容,她为(wéi )渴(kě )望而辩解,因(👆)为(🐯)(wéi )那(🦌)是(🍑)(shì )她亲人和她的亲(qīn )人,总是告(🚑)诉(🗨)自己(🕌),她(🍀)为了爱丽丝·瓦瓦(wǎ )索尔的利益,才(cá(🦄)i )徒(📰)劳(⚽)地(dì )踏上了现代巴比(bǐ )伦的(de )旅程,并(🎭)且(🌀)她(🌇)也(yě )常常告
乔治·瓦瓦索(suǒ )尔有许多(🤗)缺(👰)点,但懒(🌨)(lǎn )惰——绝对的 懒(lǎn )惰(duò )——(🕷)绝(🧕)不是(🎒)其(⛽)中之一(yī )。他(tā )偶尔会推迟自己(🚛)(jǐ(🤔) )的计(🕸)划(🌲) 工作以享(xiǎng )乐。他本该在纽马克(🦔)(kè(📤) )特的(🈹)(de )时(🛹)(shí )候,却在 在白厅(tīng )。但(dàn )他平时(🏥)躺(🤴)在床(➡)上(🈲)(shàng )并不常见 他应该坐在(zài )办公桌前,而(🥢)当(💰)(dā(🚄)ng )他坐(zuò )在办公桌前时,他并没(méi )有雕(😥)刻(😶) 他(♒)的尺子(zǐ ),或(huò )者挑他的牙齿,剪他的指(🚬)甲(⚾)。
老太太(⛷)(tài )当然发现了 没有(yǒu )争吵(chǎo ),或(🎭)者(🏩)说,正(🐒)如(😲)(rú )她所认(rèn )为,也没有发生(shēng ) 争(🚏)吵(🐰)(chǎo );因(⛷)此(🧔),她不得不(bú )心满意足。她也(yě )没(😼)有(💤)(yǒu ) 这(🌶)次(🛤)又试图带爱(ài )丽丝(sī )去米德洛锡(😉)安夫(🤢)人(🔤)(rén )家。事实上,他们平(píng )时的谈话话题几(🖋)乎(🐵)被(➖)(bèi )抛弃, 还有麦克(kè )劳德(dé )夫人的来访(💣),尽(🔝)(jìn )管它们(men )和 此前,我们并(bìng )不长(zhǎng )久。