痛苦,即使(🦏)不是贫(💭)困,也隐约出现在(🗺)远处。德北(běi )菲尔(ěr )德(⛏)在(zài )当地被称为(🤳)“松弛(🤛)扭曲的家伙”。他有(😦)时工(😚)作起来精(jīng )力充(🤤)(chō(⏸)ng )沛;(📛)但不(bú )能保(bǎo )证(😻)时(shí )间与(yǔ )要求(⛸)(qiú )的(➗)时间一致;而且(🛠),由于(⤴)不习惯临时工的(😿)日常(🛐)劳(😽)作,当他(tā )们同(tó(📬)ng )时这(zhè )样做(zuò )时,他并(🤳)(bìng )不是(shì )特别(bié(🍡) )坚持(📄)(chí )。与(yǔ )此同(tóng )时(🎅),苔丝(🏹)(sī )也是把她的父(🙄)母拖入(🐸)这场困境的人。
她(📔)的手臂搭在两名支持(♎)者的肩膀上。随(suí(🆘) )着苔(⏫)(tái )丝渐(jiàn )渐长大(👴),开始(👪)明白事情的真相(💶),她(🍣)对她(⤴)的母亲产生了(le )一(🤣)种(zhǒng )马尔(ěr )萨斯(🎼)(sī )式(🛀)的(de )看法(fǎ ),因(yīn )为(🌇)她(tā(🍺) )不经意地给了她(🏸)这么(😁)多(🚮)的小兄弟姐妹,而(⏫)照顾他们是(shì )一件(jià(🥊)n )很麻(má )烦的(de )事情(🦁)(qíng )。
”女(🤢)孩(hái )不安(ān )地回(🕓)(huí )答(🍇)。“这(zhè )由你(nǐ )决定(⏫)(dìng )。我(wǒ(👡) )杀了老马,我想我(🔣)应该做点什么给你们(🍬)买一个新的。但是(👹)——(⬆)但是——我不(bú(🕵) )太喜(👋)(xǐ )欢德(dé )伯维尔(🦄)先(🤘)生在(🗿)那儿!” 马死后,孩子(❌)们把苔丝被富有(🥖)(yǒu )的(🦈)亲(qīn )戚(他们(men )想(➰)象(xià(💙)ng )中的(de )另一(yī )个家(㊗)(jiā )庭(💍))(🚄)收养作为一种缓(👄)解痛苦的想法,开始为(🛎)苔丝的不(bú )情愿(🌥)(yuàn )而(➗)哭(kū )泣,并嘲(cháo )笑(🎙)和(hé(✔) )责备(bèi )她的(de )犹豫(😌)(yù )。“苔丝(😶)(sī )不会(huì )成为(wé(🚕)i )一个(gè )贵妇!
但是,苔丝(😮),‘德伯维尔’不(🤟)是废(🗳)话;——只是‘(🏷)德贝(👶)菲尔德’,你(nǐ )知(🌰)道(🐨)(dào )的(🚎)——完全是另一(🎟)个名字。” “我不希望(🕢)有更(🎬)好的结果,先生(shē(🌼)ng ),”她带(🕎)(dài )着几(jǐ )分尊(zū(⛔)n )严地(🌝)(dì(📼) )说。有一会儿——(🍨)只有一会儿——当他(🌰)们在车道拐弯处(🛌),在高(♑)(gāo )大的(de )杜鹃(juān )花(😜)和(hé(🔌) )针叶(yè )树之(zhī )间(🏴),在小(xiǎ(✔)o )屋变(biàn )得可(kě )见(😪)之(zhī )前,他把脸转向她(🍦),仿佛——但是,不(🐚):他(🦃)认为最好呃,就让(🚆)她走(📪)吧。
” 图格虽(suī )然这(😦)(zhè(🕵) )次谈(🍩)(tán )话是私下进行(🗃)的,但其重要性足(🎴)以让(🎣)周围的人明白,德(💡)北(bě(🍻)i )菲尔(ěr )德一(yī )家(➕)现(xià(🤱)n )在(✅)比(bǐ )普通(tōng )人有(🌛)(yǒu )更(🔌)重(chóng )要的担忧需(👄)要谈论,而他们漂(🐖)亮的(👙)大女儿苔丝有着(🚧)美(mě(🎿)i )好的(de )前景(jǐng )。“苔丝(🌎)(sī )是个(⛅)(gè )有趣(qù )的人(ré(🤦)n )物,今天(tiān )当我(wǒ )和其(🤲)(qí )他人(rén )一起看(🏎)着她(📴)在教区里转来转(🎬)去时(🚠),我对自己说,”一位(🌞)年老的(✈)酒鬼低声说道(dà(👷)o )。
她(tā )猜测(cè )最近的祖(👋)先发现与此有关(🏁),但并(🏟)没有预见到这仅(🌲)仅与(😣)她自(zì )己有(yǒu )关。然(⏱)而(é(🦒)r ),她(tā )不理(lǐ )会这(🌨)(zhè )一点,白天与九(✅)岁的(🕵)弟弟亚伯拉罕和(⭕)妹妹(✏)伊莉兹一起忙着(⛎)(zhe )洒干(gà(💸)n )亚麻(má )布。十二(è(😽)r )岁半(bàn )的路(lù )易莎(shā(👵) ),被(bèi )称为(wéi )“丽(lì(👢) )莎-卢(😆)(lú )”,最小的几个被(⛹)送上(😢)床睡觉。