” 六、 苔(📍)丝下山前往(😨)特兰特里奇(🎾)克(kè )罗(luó )斯(🤪),漫不(😣)(bú )经(jīng )心地(🍟)等待在从蔡(🎪)斯伯(bó )勒返回沙斯(sī )顿(dùn )的(de )货车上(🖥)就座。她不知(🕕)道她进来时(🦑)(shí )其(📎)(qí )他住户对(💶)她(tā )说了什(🌁)么,尽管她回(🔑)(huí )答(dá )了他(🏷)们。当(dāng )他(tā(➿) )们重(✉)新开始时,她(👳)带着一种内(🐏)(nèi )心(xīn )的(de )而不是一只外(🐸)向的眼睛。她(🌡)的一(yī )位(wè(🚩)i )旅伴比以(yǐ(💺) )前(qiá(🤞)n )任何人都更(😦)尖锐地对她(🐫)说:“哎(āi )呀(💢)(ya ),你真是个花(🥞)心的(🦊)人!六月初的(🕧)玫(méi )瑰(guī )花(🌒)真多!
房(fáng )子的角落后面(🈷)很远的地方(🐽)——在(zài )周(🐂)(zhōu )围(wéi )柔和(🥞)的色(👼)彩映衬下,房(🚉)子像天竺(zhú(🔴) )葵(kuí )一样升(☔)起——伸展(⛵)着蔡斯的柔(📯)和(hé(🚵) )蔚蓝风景—(🚩)—一(yī )片真(🌌)正古老的林地,是英格兰(🔦)(lán )仅(jǐn )存(cú(🛏)n )的少数几处(🈳)毫无疑问具(🚧)有原(🔫)始年(nián )代(dà(📠)i )的林地之(zhī(⬜) )一(yī ),其中古(🏩)老的橡树上(🏤)仍然(🤷)发现了(le )德(dé(🏞) )鲁(lǔ )伊教的(🏨)槲寄生,那里生长着巨大(📤)(dà )的(de )紫杉树(👆),它(tā )们不是(😁)由人类手工(🕌)种植(🚩)的,而是(shì )像(🚮)(xiàng )为(wéi )弓割(🚧)去树干时那(♏)样生长
”他一(🖌)边(biān )问(wèn ),一(🐘)边陪(🏼)着(zhe )她沿着车(💍)道行驶,直(zhí(🗿) )到他们离开(kāi )了(le )房(fáng )子(🏨)的视线。“苔丝(🔭)·德北菲尔(🎼)(ěr )德(dé ),在马(🌁)洛特(🌞)。” “你说你的人(🔓)民失(shī )去(qù(🍝) )了他们的(de )马(🏘)(mǎ )?” “我——(🕤)杀了(🐢)他!”她回答(dá(📺) )道(dào ),在详细(👋)讲述普林斯的死因时,眼(♒)(yǎn )里(lǐ )充满(🕔)了泪(lèi )水(shuǐ(🤔) )。“而且我不知(⏳)道哎(🎋)呀,该为父(fù(🥪) )亲(qīn )做(zuò )些(⚽)什么呢!” “我必(🎭)须思考是否(🌆)(fǒu )我(wǒ )不能(👥)做某(🏹)事(shì )。我妈妈(🔼)必须给你找(👨)(zhǎo )个卧铺。
但(dàn )我(wǒ )不(bú(💅) )会站在小事(🚥)上——告诉(🐢)他他会(huì )花(🔑)(huā )五(🤴)(wǔ )十——二(🕌)十英镑!是的(🖱),二十英(yīng )镑(🍴)(bàng )——这是(🔚)(shì )最(🤷)(zuì )低(dī )的。妈(🔷)的,家族荣誉(🦅)就是家族(zú )荣(róng )誉(yù ),我(🔱)一分钱也不(🐇)会少拿!” 苔丝(🌼)(sī )的(de )眼睛太(🍮)满(mǎ(🚖)n )了(le ),她的声音(🤳)太哽咽,无法(🥥)说出她(tā )内(📔)(nèi )心(xīn )的情(⤴)感。她迅速转(💺)身,走(📿)了出去(qù )。
国(🚋)外的普通(tō(😓)ng )英语,以及对有素质(zhì )的(🗯)人的英语(yǔ(🏩) )。) “自从我离(🌨)开之后?”苔(🏮)丝问(💌)道(dào )。“哎呀!” “这(🌆)与父亲在这(😊)辆厚(hòu )厚(hò(🚘)u )的马车里(lǐ(🦎) )出(chū(🧟) )丑(chǒu )有什么(🏜)关系吗?”下(🆖)午吗?为(wéi )什(shí )么(me )这么(🤓)做?我羞愧(🗒)得快要沉入(🤥)地下(xià )了(le )!” “那(🙅)(nà )都(🏽)(dōu )是拉里的(✌)一部分!
”你们(🍯)比我们(men )任(rè(✒)n )何(hé )一个人(📹)都更受教育(🔵),并且(⏬)一度是(shì )彻(🥅)(chè )头彻尾的(🛌)国(guó )王和王后。” 苔丝转(zhuǎ(🎻)n )移了话题,说(🍮)(shuō )此(cǐ )刻她(❄)心里比想到(🎑)自己(🆑)的祖先更重(👲)(chóng )要(yào )的事(🎖)情——“恐怕(🎖)父亲明天就(♏)不(bú(⬛) )能(néng )这么早(🏳)就(jiù )踏(tà )上(📐)(shàng )蜂箱之旅了。” “我?“一两(🐲)(liǎng )个(gè )小(xiǎ(🌜)o )时后我就会(🏺)好起来的。”德(♊)北菲(🤬)(fēi )尔(ěr )德说(🍍)道。
再(zài )试一(🗜)次,亲爱的。”他(🧑)和蔼地说(shuō(🐶) )。“妈妈叫我来,”苔丝(🛡)继续说道。“事(🌻)实上,我(wǒ )也(🎵)想这么做。但我没(méi )想到(⚪)会是这(zhè )样(🍆)(yàng )。我先生,我(🕠)来是为了告诉您(📓),我(wǒ )们(men )和您(🔬)是一家人。” 嗬(🎫)!关系不好(hǎ(❔)o )?” “是的(de )。” “斯托(🎞)克斯(👓)?” “不;德伯维(📃)尔(ěr )。” “哎呀,哎(😙)呀!我指的是德伯维(wéi )尔(🐶)(ěr )。” “我(wǒ )们(men )的(👛)名字已经被(🏢)德北菲尔德(👒)磨蚀(🛑)了(le );