村(💱)里(🕓)的妇女们可能更(gèng )喜欢汤姆 布兰格温(🐭),和(🐨)他相(🏄)处得更轻松,但如果他们(men )的生命被(😫)(bè(🐄)i )夺(🌉)走(🔠)了 牧师(shī )和威廉勋爵的前枝条(tiá(🈴)o )本应(🐪)被(🤮)砍掉 从(👓)他们那(nà )里(lǐ ),他们会变得沉重(🎖)(chó(🏄)ng )、缺(🌱)乏灵感,甚至倾(qīng )向(xiàng )于仇(🉐)恨。所以(🚎) 只(🛒)要(yà(🍐)o )彼(bǐ )岸的奇迹在眼前,他(tā )们(men )就能(〰)和睦(🍒)相(📰)处, 不(bú(⛑) )管(guǎn )他们的处境如何(hé )。
如(🕡)(rú )今(💺),十(⛰)九岁的汤(tāng )姆(mǔ )·布兰格温,年轻如(rú(🏄) )植(🤩)物,根(🚊)植于他的母(mǔ )亲和妹妹,发现自己(🌄)(jǐ(💟) )在(⤵)一(🌜)家普通(tōng )酒馆与一(yī )名发生关系(🤾)(xì )时(🐳),他(🌜)非常震(🙎)惊。对(duì )他来说,直到那时只(zhī )有(💣)(yǒ(🦄)u )一种(🕞)女人——他的(de )母(mǔ )亲和妹(💘)妹。但现(🤥)在(🐻)(zài )呢(🛶)(ne )?他不知道该有什(shí )么(me )感觉。
当他(😞)接手(💫)屠(💛)(tú )宰(zǎ(😫)i )生(shēng )意时,已经开始(shǐ )对(duì(🖖) )它(tā(🔳) )产(💢)生越来(📧)越大的(de )冷(lěng )漠(mò ),甚至一种轻蔑(🔛)(miè(👣) ),使他(👋)对此变得漠视。他喝酒,经常在他的(📶)(de )酒(🌈)馆(💐)里(🍛)胡言乱语,好(hǎo )像他什么都(dōu )知道(🤠)一样(⏩)(yà(🥕)ng )实际上(😀)他是(shì )个吵闹的傻瓜。女儿(ér )中(🚓),长(💮)女爱(🕥)丽丝嫁给(gěi )了(le )一位煤矿工(😢)人,曾(cé(🌛)ng )在(🐌)(zài )伊(🥗)尔克斯顿生活过(guò )一(yī )段时间风(🔊)雨,随(🕍)后(⤴)(hòu )带(dà(💕)i )着众多子女搬到了(le )约(yuē )克(😧)(kè )郡(👕) 家(⏩)庭。小的(📠)埃(āi )菲(fēi )留(liú )在家中。
对他来(lá(❕)i )说(👶)(shuō ),大(🈶)地上发生了迅(xùn )速(sù )的变化,仿佛(➰)有(🐵)了(😚)一(🍆)(yī )个新的创造 满足,他(tā )拥有真实(🚒)存在(🅿)的(🚇)存在(zà(✝)i )。一切都是冷峻、不(bú )真实的, 曾(😲)(cé(👞)ng )经的(🌅)荒芜、虚无。现(xiàn )在,这些是(🎡)他能承(📉)受(🕘)(shòu )的(🛡)(de )现实。他几乎不敢(gǎn )去(qù )想那个女(🌋)人。他(✋)害(🏍)(hài )怕(pà(📿) )。只是他一直都在(zài ) 他(tā )意(🦃)识到(✈)她(🌑)的存在(🦌),仿(fǎng )佛活在她体内。但(dàn )他(tā )不(🎌)(bú(🗃) )敢认(🎠)识她, 甚至(zhì )通(tōng )过(guò )想着她来认(💸)识(♏)她(🐪)(tā(🎫) )。
于是两个男孩在离开(kāi )学校后立(🔰)刻分(🌑)开(😡)了。但布(💼)兰格温 他一直记(jì )得那个曾经(🌛)陪(🍷)伴他(💳)的(de )朋友,把他(tā )当作一束光(🚚),一盏精(🛢)(jī(😚)ng )华 值(🗑)得铭记的经历。汤姆·布兰格温很(💘)高(gā(🔍)o )兴(⏳)(xìng )能回(🚷)到农场,重新(xīn )拥(yōng )有自己(🌫)的生(🤕)活(🆘)。“我(wǒ )肩(🦄)上有个萝卜,让(ràng )我(wǒ )坚持一下(💖)吧(🚵) 休耕(🍜),“他(tā )对恼怒的母亲说(shuō )。他(tā )对 他(🏪)自(🍩)己(💒)。
但(🔁)真(zhēn )正(zhèng )阻止他回到放人身边(biā(🅾)n )的,已(👭)经(📬)结束了(🍜) 在自(zì )然的胆怯之上,还有(yǒu )对(🐵) 最(🏍)后一(🍧)次经历。那(nà )时一切都很(hěn )简单,如(👀)此(🕣)滴水(🛳)且正(zhèng )常,他 他羞于冒着重(chóng )蹈覆(🗂)辙的(🌇)风(🏨)险。他本(běn )能(néng )地努力保持自己本(🎏)(běn )能(🥃)(né(👵)ng )的乐意(🍐) 毫无损害。他(tā )天生充满活力和(💳)幽(🐄)(yōu )默(🤰)(mò )感,还有一种 足够(gòu )与(yǔ )热(rè )情(🚳),带(🏙)来轻(🎂)松。但(dàn )现(xiàn )在这反而会引发(fā )紧(🅱)(jǐn )张(🍛)(zhā(🥣)ng )。
那么多(🛋)温暖、产(chǎn )生、痛苦和死亡都(😇)带(🤡)(dài )来了 他们在血液中,大地、天空、野(🦖)兽(🚈)和(hé(🕺) )绿色植物中(zhōng ),知道太多了 他们与(👣)(yǔ )这(😑)些(💫)人交流,生活充(chōng )实, 兴奋不已,感官(♊)(guān )饱(🍆)(bǎ(🥎)o )满,脸上(🍣)总是转向(xiàng )炽(chì )热的 Blood,凝视着太(🎄)阳(🛴)(yáng ),迷(🤰)迷糊糊地望向源(yuán )头(tóu ) 一代人,无(⛳)法(🔘)回头(🚓)(tóu )。但(dàn )那女人想要的不(bú )是(shì )另(🔅)(lìng )一(👣)种(🔭)生活形(⛅)式,不(bú )是(shì )那样的 血缘亲密。