这些(xiē )电线(💏)有着巨(Ⓜ)大的力(🎵)量,但 这(📹)种力量被驯服(💑)了。这是(shì )你的(🌉)。我们给(✴)(gěi )你。” 但他们(men )依(📆)然(👯)不(bú )肯动弹(dàn )。“我们赋(🦎)予你们天空的(⌛)力量!”我们喊道(😛)。“我们把(🗃)钥(yào )匙交给(gě(🚘)i )你 地球(qiú )!拿去(👯)(qù )吧,让(🥈)(ràng )我们成为你们(👝)(men )中最谦(👯)卑的一(🐩)员。让我(📃)们来吧 大家齐(🎋)心协力,驾驭(yù(😉) )这股力(🛏)(lì )量,减(jiǎn )轻劳(🤒)累(lèi ) 男人。让我们(men )扔掉(🥫)蜡(🛤)(là )烛和火把吧(🗞)。
” 然后我(🎂)们跳到(👡)桌子旁(🐌)。我们抓起盒(hé(🕚) )子,把(bǎ )它们推(⚽)(tuī )到一(💷)边(biān ),然后(hòu )跑(😟)向(📫)窗(chuāng )户。我们 转身,我们(🗝)最后一次看了(🔡)他们一眼,心中(🏈)涌起一(❄)股愤怒(nù ),虽然(🍈)(rán )那是愤(fèn )怒(🐨) “不(bú )该(⛩)让人(rén )类知道”,我(🛠)(wǒ )们哽(🍴)咽着说(👝)。“你们这(📙)些傻瓜!”我们喊(🌬)道。“你(nǐ )们这些(🎎)(xiē )傻瓜(🚍)!你们这(zhè )三次(🙃)该(gāi )死的傻(shǎ )瓜!” 我们(🏜)挥(🦉)拳穿过窗玻璃(🧚),伴随着(🤹)一声铃(🗃)声跳了(🍵)出来 玻(bō )璃雨(🚁)。
当我们(men )回顾我(🏊)(wǒ )们的(⏫)生(shēng )命时,我们(🕷)看(😎)到它一直如此,而且它(🦗)一步步带我们(🔋)走向最后、至(💈)高无上(🕎)(shàng )的罪行(háng ),我(🦅)们(men )的罪行(háng )隐(🎣)藏在(zà(🍜)i )地下的罪行。我们(🧚)记得婴(🐲)儿之家(🏪),我们一(🦑)直住在那里直(✖)到五岁和(hé )所(🕴)有在(zà(🐎)i )同一年(nián )出生(🦐)的(de )城市孩(hái )子一起(qǐ(🔕) )。那(🤯)儿(ér )的睡厅洁(📺)白干净(✅),什么都(⛵)没有除(🐆)了一百张床。那(📙)时(shí )我们和(hé(🤟) )所有兄(💎)(xiōng )弟一样(yàng ),除(⤵)了(🎺)(le )唯一的(de )过错:我们和(🎾)兄弟们一起打(🦗)架。
田野漆黑且(🚧)耕过,像(🍕)大扇一样横(hé(📋)ng )着 在我(wǒ )们面(🈲)前(qián ),他(⛅)们(men )在天空(kōng )之外(🗡)的某只(💈)手(shǒu )中(💚)聚集着(🖥)沟壑, 从那只手(🌅)中扩散开来,向(👆)我们张(🏜)开(kāi ), 比如(rú )黑(🐤)色褶(zhě )皱,闪(shǎn )烁着细(🖍)(xì(🕌) )细的绿(lǜ )色斑(♟)点(diǎn )。女(🕞)性工作(🆑) 田野和(🧐)它们在风中飘(🤖)扬的白色长袍(🍬)宛如翅(🦁)膀 海(hǎi )鸥在黑(🕳)(hē(🌡)i )色土地(dì )上拍打(dǎ )。就(🚥)在(zài )那时,我们(😉)看到自由5-3000沿着(🗄)沟道走(🍵)过。他们的身体(✡)笔直纤细,如铁(tiě )刃。
“平(➡)等7-2521,”他们(men )说,“你的脸(🍸)是白的(🌿)(de )。” 但我们(🐱)说不出(💀)话,只能站在他(🤴)们面前。他们退(🎛)(tuì )后了(⏹),仿佛不(bú )敢碰(🕖)我(wǒ )们。然(rán )后他们(men )笑了(👇),但 不是同性恋(🥤)的笑容(🔛);它迷失(🏤)而恳求(🌩)。但我们依然无(🖤)法做到(dào ) 说。然(💯)(rán )后他(🍛)们(men )说: “我们会(huì(🦅) )向市议会报告我们的(🤫)发现,我们俩都(🍈)会 被奖励。” 然后(🥘)我们聊(🈸)了(le )起来。我们的(🤶)(de )声音坚(jiān )硬,毫(háo )无怜(🏛)悯。
我们(men )从储藏室(🚧)偷了蜡(✅)烛 街道(🎎)清扫工(🍌)之家。我们将被(⬛)判十(shí )年监禁(💣)(jìn ) 如果(🛑)被(bèi )发现,惩教(🎲)宫(gōng )。但这(zhè )很重要(yào ) 不(🥒)是。重要的是光(🏘)明珍贵(🦅),我们不(🍋)应浪费(👍)它 在我们需要(👈)时(shí )写作,而这(🤭)正(zhèng )是(⏳)我们(men )的罪过(guò )。一(🍜)切都无关紧要 拯救这(🧒)份工作,我们的(🍘)秘密,我们的邪(🗨)恶,我(wǒ(🍀) )们珍贵(guì )的工(💬)作(zuò )。不过(guò ),我们(men )必须(🎓) 也请写信(xìn ),因为(🤼)——愿(♿)议会怜(🚖)悯我们(🔝)!
但我们,Equality 7-2521,正在查(😩)看(kàn ) 窗户通(tō(🥒)ng )向天空(🙄)(kōng ),天空(kōng )中充(🎈)满(mǎn )宁静,洁净,且 尊严。城(🐓)市之外是平原(👞),平原之(⬆)外, 黑色(♈)天空中(🐪),是未(wèi )知森林(🚮)(lín )。我们(men )不想直(➖)(zhí )视未(🚀)知(zhī )森林。我们不(🆑)想去想它。但我(🚺)们的目(🦆)光总会回到天(🏦)空中那片黑色(🍭)(sè )斑点(🔯)。
多么奇(qí )怪,难(🌍)(nán )以解释(shì )的性格!—(✴)—因为尽管十岁(✳)时就有(🧑)这些挥(🦌)霍的症(📅)状,她既没有坏(🧓)(huài )心脏,也没有(🕰)(yǒu )坏脾(🕰)气(qì ),很少(shǎo )固(🕵)执,几乎从(cóng )不争吵,对小(✝)孩子非常友善(🏬),几乎没(😿)有暴政(📠)的打扰(❄);她还吵(chǎo )闹狂(✴)野(yě ),讨厌(yàn )被(🥅)限制(zhì(💇) )和清洁(jié ),她最喜(🗼)欢的莫过于在(🤟)房子后(🔔)面的绿色斜坡(🥛)上滚滚。这就是(🐆)十岁(suì(⚽) )时的凯(kǎi )瑟琳(🏟)·莫兰德(dé )。十五(wǔ )岁(📎)时,外表开(kāi )始修(⛴)复;
” “我们(🛥)会把水(💏)送到你(🖍)这里,”他们说。然(⛅)(rán )后他们(men )跪在(🐚)护(hù )城(🙁)河边(biān ),双手(shǒ(👆)u )捧起水(shuǐ ),他们(men ) 他们把水(😌)递到我们嘴边(😈)。我们不(🕰)知道我(🦍)们是否(🔉)喝了那水。我们(😒)只(zhī )是突然(rá(😙)n )知道他(🎥)(tā )们 手空(kōng )空如(🏅)也,但我们依然(😙)贴着他(🔭)们的嘴唇,然后(🏏) 他们知道这一(🔐)点,却(què(🎦) )没有动(dòng )弹。我(🎻)(wǒ )们抬起(qǐ )头,后(hòu )退(🐫)一步。