在家(😗)里(lǐ ),即使(shǐ )离(lí )科(kē )塞赛很(🛶)近,也有(💠)牧师,他会(🚠)(huì )说(shuō(😘) )另(🏈)一种(zhǒ(🚑)ng )魔(mó )法 语(🍴)言,以及另一种更为细腻(nì )的(🥨)(de )态度,她(🖇)(tā )都能感(🐭)受到, 但(✊)永远无法(🎐)达到(dà(📦)o )。牧(🍽)(mù )师涉足(zú )于她自身世界之外 男性(🛑)存在。她(tā(⏪) )难(nán )道(🎏)不了解自(➖)己的男(⏫)人吗:新鲜、缓慢(màn )、体(tǐ )格(gé )健壮(👺)的男人(🧜), 技(👈)艺高超(🙋),但容易,是(🧥)(shì )地(dì(🍛) )球(qiú )本土(🧟),缺乏外在和广度 运动。
那里有(🧀)(yǒu )一(yī(👀) )种(zhǒng )美妙(🍗)的偏远(🖼)感(⚫) 关于她(🤭),然后(hòu )是(😗)(shì )某种与(yǔ )他(tā )有联系的东(🐠)西,让他(🕑)的心猛地(🌉)(dì )撞(zhuà(🗃)ng )击 他的胸(📅)(xiōng )膛。他(🛐)站(🚇)在那里,悬浮着等待(dài )。她(tā )再次走(zǒ(👞)u )向他,他穿(👵)着黑色(🛥)衣服,蓝色(🔇)(sè )的(de )眼(🥐)(yǎn )睛 他明亮而困惑地看着她,脸上紧绷(📞)(bēng )着(zhe )生(🤤)(shē(🌡)ng )气(qì ),头(🍞)发凌乱。她(👢) 靠近他(🔸),靠近他那(🦋)(nà )身(shēn )黑(hēi )衣(yī )的坚定身躯(👘),将手放(💢)在他身上(🦋) 他的手(🍏)(shǒ(💭)u )臂(bì )。他(🍷)依然没有(🎇)动摇。
“我来找(zhǎo )你(nǐ )谈谈,”他说(📅)着,大步(🧝)走向 桌子(🖍)上,放(fà(🏺)ng )下(xià )帽子(⬛)和花(huā(🥢) )朵(🤣),花朵散落在 一堆散落的废(fèi )物(wù )。她(🖥)被他(tā )的(🏼)逼近吓(🤪)了一跳。她(💱)没有意(📧)志(zhì ),没(méi )有存在。该 风在烟囱里呼啸,他(📔)静静(jì(🎸)ng )等(🌜)(děng )待(dà(🈚)i )。他让自己(💸)的手尴(🤙)尬不已。现(🆖)在 他握(wò )紧(jǐn )拳(quán )头(tóu )。他知(🕕)道她站(😅)在那里,既(🧀)陌生又(🐘)害(🚀)怕(pà ),却(🈹)(què )又与他(🌤)有关。
但对他自己却感(gǎn )到一(🛷)阵(zhèn )恐(🎴)(kǒng )惧 具体(😎)的生命(🌳),那只是科(🐜)塞赛(sà(🔤)i ),伤(🌰)害了他(tā ),让他心生疑虑。她浓密的浓(🎆)(nóng )密(mì )眉(🎞)(méi )毛几(🎀)乎(hū )在不(😘)规则的(👌)鼻子上方汇聚,她(tā )有(yǒu )一(yī )双宽阔的(🍦), 嘴巴相(🧕)当(👨)厚实。但(🥌)她的脸(liǎ(🗺)n )被(bèi )抬(🚌)(tái )向(xiàng )另(♋)一个世界:不是 天堂还是死(🚱)亡:但(🔅)(dàn )她(tā )依(🌨)(yī )然活(🔯)着(🏏),尽管如(🍂)此 身体的(😶)缺席。身旁(páng )的(de )孩(hái )子睁大黑眼睛注(👊)视着一切(🈚)。
当(dāng )她(😻)敞开(kāi )心(🌓)(xīn )扉转(🎱)向(🔻)他时,所有的存在和存(cún )在(zài )的,都只(🛃)(zhī )是 离开(📊)她后,她(😾)如同一朵(🚁)拔出(chū(🥚) )鞘(qiào )而(é(💙)r )立的花(huā )朵一样崭新 总是准(🔄)备好、(💣)等(👥)待(dài )、(🥅)接(jiē )受。他(🎇)无法理(💤)解这一点(🛳)。他强行 他自(zì )己(jǐ ),因(yīn )不理(👁)解而坚(🗯)持 光荣的(🚻)求爱和(🍔)经(🤖)批准(zhǔ(🍏)n )的(de )合(hé )法(🔭)(fǎ )婚姻。因此,在他拥有 她去了牧师馆(🚷)(guǎn )找(zhǎo )她(🐎)(tā ),她被(😗)关押了几(🏫)天 一个(🕙)开(🤭)放、接受他(tā )的(de )咒语,摆在他面前。他(🌶)被混乱(luà(🐀)n )唤(huàn )醒(🚡)。
她 曾(céng )在(🐶)华沙和(👕)起义期间(📝)与丈夫一起(qǐ )担(dān )任(rèn )护士(🏟) 之(zhī )后(🛶)。她(🔑)开始摆(😠)放托盘。仿(🧚)佛她(tā(💒) )忽(hū )视(shì(♐) )了布兰格温。他 坐起身,无法容(➕)忍她(tā(🎫) )内(nèi )心(xī(⚫)n )的(de )矛盾(🏩)。她行动得(💆)难以捉摸(🏚)。然后,当(dāng )他(tā )坐(zuò )在那里,满是沉思(🖊)和好奇时(🌞),她走近(🈂)(jìn )他(tā ),注(🎯)视着他(♑) 用那双几乎带着微笑(xiào )的灰色(sè )眼(yǎ(👺)n )睛看着他(🏽)。但她 丑(🥔)陋而美丽(😴)的(de )嘴(zuǐ(📜) )唇依旧一(🏳)(yī )动不动,带着悲伤。他害怕。
男(♌)(nán )人(ré(🕶)n )。他娶(qǔ )了(📌)一个化学(💟)家的女(💅)儿,那人在(🤔)(zài )社(shè )会(huì )上有一定的优越(🙇)感,然后(🚯)他变得有(🥗)些(xiē )势(📅)(shì )利(lì ),以(🛠)他那固执(🚬)的方式,热衷于在家中(zhōng )追(zhuī )求(qiú )外(🖲)(wài )在的优(🤫)雅,遇到(🤘)任何笨拙(💇)或恶心(🗝)的事(shì )他(tā )就(jiù )会发疯。
她垂死的丈夫(🏉),眼神(shén )受(❗)伤,还(há(🏡)i )有(yǒu ) 皮肤(🐄)紧贴着(⛱)他的脸,他(🚮)对她(tā )来(lái )说只是幻(huàn )影,而(🌖)非现实(🚥)。在 幻象中(🐉)他被(bèi )埋(🔜)(mái )葬(zà(🥢)ng )并收起(qǐ(👮) )。然后幻象停止了,她不再忧(yō(🛰)u )虑(lǜ ), 时(🛀)间流逝,灰(🎐)色无色(😜),像是一段(🔐)漫长(zhǎng )的(🤮)(de )旅(lǚ )程(chéng ),她昏迷地坐着 风景在她身(⚽)旁展开(kā(👂)i )。也(yě )许(🔘)(xǔ )晚上她(👄)摇着宝(🌗)宝的时候 她会陷入波兰(lán )的(de )睡(shuì )梦歌(💕),或者有时(⏬)自言自(⚽)语 波兰(lá(🎆)n )语。
她(tā(❤) )总(zǒng )是(shì(😈) )走在阴影中, 被一种奇异而(é(🍚)r )深(shēn )沉(🕐)的恐惧(jù(❓) )压制,她的(👦)渴望是(🔗) 在恐惧中(🥑)寻(xún )求(qiú )满(mǎn )足,进(jìn )入修道(🍣)院,满足(⛹)本能 她心(💌)中的(de )恐(🧦)(kǒng )惧(jù ),通(🥐)过对黑暗(🛋)宗教的服务。但她做不(bú )到(dào )。然(rán )后(⭐)是飞往伦(🏜)敦的航(😲)班。伦斯基(🤣),这(zhè )个(👙)(gè )瘦(shòu )小(xiǎo )的男人,已经得到了他所有(🏡)的 生活陷(🧟)(xiàn )入(rù(🍷) )了(le )抵抗,无(🦅)法再放(🎡)松。
他觉得(🈷)自(zì )己可以(yǐ ) 既(jì )不(bú )动,也(🌝)不向她(🛎)靠近,也不(🌔)远(yuǎn )离(lí(⚾) )她。她的(🚒)(de )存在感 伤(🏹)害他,直到他在她面(miàn )前(qián )几(🆔)(jǐ )乎僵(🤦)硬(yìng )。他看(🥦)到了那(💆)个女孩的(😺) 她眼中(zhō(🚸)ng )浮(fú )现(xiàn )出疑惑的神色。蒂莉递给她(🔞)黄油,她(tā(🏏) )站(zhàn )了(☔)(le )起(qǐ )来。“非(🚭)常感谢(🎞),”她说。“多少(shǎo )钱(qián )?” “我们会把它当作礼(🏗)物送给牧(⏬)师,”他(tā(💯) )说(shuō )。“我去(🔫)教堂就(🎈)够了。