而且 她还(há(🛰)i )告诉(sù(🕷) )自己,她(🍕)的表弟(dì )乔治很狂野——非(fēi )常狂野。然而,我(🔌)担(dān )心(🏯)她的想(📯)法总(zǒ(📘)ng )体上对(🤑)我更(gè(⭕)ng )为温(wē(🔦)n )和 她(tā(⛪) )的表妹(👋),然后是(🥙)对她的(💒)爱(ài )人。她曾(céng )向(📇)姑妈宣(🍔)称 约翰(🎻)(hàn )·格(📿)雷不会(📺)有(yǒu )那(🎸)种(zhǒng )怀(🚜)疑,正如(🧒)所显(xiǎ(🐟)n )示的那(🔔)样。他对(🛹)巡(xún )演安排的任何异(yì )议。她 曾如此说,也深信(🖋)不疑(yí(📡) );然而(ér )她依(yī )然沉思(🤦)着 如果(🥩)他真的(⛎)做出 这是(shì )麦克(kè )劳德夫人预料到(dào )的反对(🙍)。
来吧(ba ),姑(🧕)(gū )妈,如(🖲)果我们(⏬)必(bì )须(📠)讨(tǎo )论(🚕)这件事(⛲),至(zhì )少(💦)公平地(❣)进(jìn )行(🍄)。以正(zhè(🧥)ng )常的方式,如果格(🦂)雷先生(➰)(shēng )要求(🍖)(qiú )我因(🔋)(yīn )为任(👝)何理由(🍼)放弃(qì(🏊) )这次旅(🅰)行,我(wǒ(🏺) )早该(gā(🖼)i )放弃当然,就像(xiàng )我会放弃任何其他(tā )无关紧要的计(🐒)划(huá )一(📞)样(yàng ),因为我与他(tā )如(🈂)此——(🈴)如(rú )此紧(jǐn )密的(de )关系。
乔治·瓦瓦索像个男人(rén )一样(🤭)(yàng )承受(🎅)了最后(📮)的失(shī(🚑) )望,正是(🦑)在那(nà(⛵) )时他(tā(🐓) )再次与(🗳)表兄完(💒)全(quán )和(🚶)解(jiě )。在此之前他(tā )们见(😢)过面;爱(🕗)(ài )丽丝(📽)(sī )在表(🎂)(biǎo )妹凯(👑)特的推(🚃)动下,说(🅾)服了(le )她(🈸)的(de )父亲(😀)(qīn )去见(🕑)他。但起初(chū )并没有真正重(chóng )燃的(de )友谊。爱丽丝礼(lǐ )貌(🧀)地同意(🤘)了她表妹(mèi )与(🏖)继承人(🛹)格兰特(😝)(tè )小姐(jiě )的婚姻,并告(gào )诉凯特,这(zhè )样的(de )订婚(hūn )正是(🕓)让他彻(🌨)底站起(📈)来的契(🎰)机。
他的(💌)(de )双臂交(🗡)叉在胸(⬅)前(qián ),他(🏂)似乎在(❤)思(sī )绪(🅰)和(hé )雪茄之间分裂了(le )自(👐)己(jǐ )。爱(✒)丽丝目(🤱)光(guāng )全(👂)神贯注(🌗)地(dì )望(🏚)着(zhe )河流(📂)(liú ),她的(🍑)思绪飘(👭)向了她(🏳)未来(lái )的家(jiā )园,约翰·格雷的花(huā )坛和灌木丛;但(dà(🧚)n )河流(liú ),虽然为她歌唱(🥛)(chàng )悦耳(🕰)的,似乎(🐫)唱着(zhe )一首歌,歌唱着(zhe )与家(jiā )不同的事物那(nà )——一首(🌛)充(chōng )满(😽)神(shén )秘(⛏)的(de )歌,就(🈺)像所有(🥝)河歌一(🐰)样,当人(🐾)(rén )们试(🍳)(shì )图理(💨)解它们(🦋)的歌(gē )词时。“你什(shí )么时(💐)(shí )候结(👷)婚,爱丽(💽)丝(sī )?(🐣)
我(wǒ )付(📓)钱 账单(🤞)每个(gè(💓) )月都付(🤜),但(dàn )他(🗨)们(men )总会(👘)(huì )欠一笔我没付的。这是常(cháng )规做(zuò )法,因为我从所有(📎)男(nán )人那里都收到(dà(⛪)o )过 “地方(🤒)。” “我想(xiǎ(🛋)ng )在任何地方都很难(nán )找到诚实的男人(rén )。” “也不是诚实(💢)的女人(🌳)。你(nǐ )怎(❎)么(me )看格(➿)(gé )林夫(🦏)人想要(👖) 多收我(🚆)一周的(🏗)钱,因为(💵)(wéi )她说(☔)我没给她 通(tōng )知到周二(⭐)早上(shà(🧀)ng )?我(wǒ(🛌) )不会付(🏇)钱给她(🎢),她可(kě(⤵) )能会阻(🔇)止我 如(🍌)(rú )果她(🔨)敢的话(💈)(huà )。
但(dàn )终于(yú ),当他们回来的时候 临近(jìn ),当(dāng )他们(men )的(🙍)幸福快要结束(shù )时,那(🦒)种感觉(✖)(jiào ) 忧郁(🥐)(yù )的情绪正在笼罩(zhào )他们,这种情绪总(zǒng )是笼罩着最(🍆)后的(de )时(💶)刻(kè ) 任(🖐)何愉快(🌟)的时期(💜)——然(Ⓜ)后(hòu )言(😻)语(yǔ )变(⏹)得(dé )比(🛤)轻柔 他(🌖)们确实如此,并且提(tí )到(🔘)了(le )过去(🚚)的日子(⛎)——那(📑)些暗示(🍆) 他们(men )之(👶)间(jiān )根(🤞)本不该(🅾)被允许(🦊)(xǔ )。
在(zà(🕐)i )指控被提出之(zhī )前,我怎么(me )为自(zì )己辩(biàn )护?”“指控被(🎴)提出?” “你(nǐ )现在(zài )已(🍕)经订婚(🎀),嫁给(gě(🔓)i )格雷先生,得(dé )到了(le )你所有朋友的同(tóng )意和赞同。两年(🍵)前(qián )你(🖌)曾经—(🎺)—曾经(🚹)(jīng )——(🥖)” “有什么(🐈),阿姨?(🎏)如果(guǒ(⏪) )你是(shì(🧑) )说两(liǎ(🐤)ng )年前我订婚了和我表哥(🏑)乔治订(🚄)(dìng )婚,那(🚙)你就错(🌠)了。三(sā(🔓)n )年前我(🌩)告诉他(🗣)在某(mǒ(🏆)u )些条件(👰)下,我会(💪)(huì )和他(tā )订婚。但我的(de )条件不适合(hé )他,也不(bú )适合我(🛍),从未订婚。