但(😹)和她在(zài )一起,他将是真实的。如果她(🐋)(tā )现在(🔈)正走过(🎻)羊棚(péng )附近的(de )冰(😴)冷草地(📨)(dì ),穿(📛)过(👧)(guò )母(🐪)羊和(hé )羔羊焦急(jí )的咩叫(jiào )声(🚖),她会带(〰)给他(tā(✍) )完整与(yǔ )完美。如果真是(🕗)(shì )如(🆕)此(🌦),她应(🆗)该来找(🔆)他!应该如(rú )此——这本(😷)该(gāi )如(🗓)(rú )此命(🔹)定如此。他已经(jīng )下(xià )定决心,坚(🚈)定地(😤)向她(tā(😭) )求(qiú )婚。他知道,如果他(tā(🐆) )求婚,她(🔅)必须(🍕)真(♑)的答应(yīng )。她必(bì )须答应,不可能(néng )否(❣)则。他对(📩)她有(yǒ(👚)u )所了解(jiě )。
他的思(🌲)绪刚一(🥡)(yī )脱(🔊)离(📻),他就(🚚)刚离开自己(jǐ )的世界(jiè ) 伴侣,他(🚟)(tā )开始(🤹)想(xiǎng )象(🍘)与细腻的亲密(mì )关系, 像(🎳)马特(🧓)洛(🍫)克的(💚)外(wài )来(📜)者这(zhè )样性格细腻的人(💭)(rén ),以及(🗞)(jí )在这(🚥)微妙之中 亲(qīn )密总是丰满女人(🚊)的满(🚚)(mǎn )足(zú(🐷) )感。他沉浸在梦境的(de )兴(xì(🦋)ng )趣和现(🥗)实中(🕰)。他(📎)的 眼(yǎn )睛发光,他昂首走路,满怀美(mě(🏵)i )妙的快(🍸)感(gǎn ) 贵(🅱)族的(de )细腻与优雅(🤱),却(què )被(🥞)对女(📳)(nǚ(🙈) )孩的(🆑)渴望折磨。
于是他(tā )又转向横向(😒) 陆地(dì(👶) ),他意(yì(🚡) )识到有东(dōng )西站在(zài )他(📭)上方(🛠)和(☔)他之(🔦)外(wài ), 距(😥)离(lí )。布兰格温家族(zú )眼(🥈)中带(dà(🍌)i )着一种(👚)仿佛在期(qī )待的神(shén )情 他们渴(⏬)望的(💽)未(wèi )知(🔯)。他们有种随时准(zhǔn )备(bè(🖤)i )的气场(🚙) 因为(🧖)他(✔)们将迎(yíng )来(lái )的是一种确定感,一(yī(✈) )种期待(💛),一种眼(⏯)神 继承(chéng )者。
他(tā(📐) )没有 有(🚇)权(quá(💅)n )力(🐥)反驳(💕)(bó )哪怕是最愚蠢的(de )论点,迫使他(🏽)不得不(🐅) 承(chéng )认(🕵)一些(xiē )他根本不相信的(🤝)(de )事情(🎷)。而(🍓)在承(🍺)认(rèn )了(🚘)这些(xiē )之后,他确实做(zuò(🍛) )了 不知(🗿)(zhī )道自(🌻)己是否相信(xìn )这些话(huà );他倒是(✂)觉得(🏔)自己(jǐ(💯) )有。但(dàn )他爱任何能通过(🍓)(guò )情感(🈳)给他(🥛)带(⛱)来启迪的(de )人(rén )。他 当文学老师朗读(dú(🚛) )时(shí ),我(🈺)情绪激(🐋)动地坐着(zhe ),感人至(💿)深 时尚(🐌)、丁(⛲)尼(⛔)(ní )生(🕒)的《尤利西斯(sī )》或雪(xuě )莱的《颂歌(🥊)》 向(xiàng )西(🐪)风“。
在那(📝)里 是一种(zhǒng )模糊,像柔和(🍰)的薄(💑)雾(📇)笼(ló(⏹)ng )罩在他(👵)(tā )们所有人(rén )身上,还有(🤦)一种仿(🧡)佛他(tā(🚵) )们的沉(chén )默 遗嘱被暂停。只有他(🧔)(tā )看(🦎)到她的(🕟)手,没(méi )有戴手(shǒu )套,叠放(🈂)在膝上(🔩)(shàng ), 他(💮)注(🍮)意到她手指上(shàng )的(de )结婚戒指。它排除(👡)了(le )他(tā(🗼) ):这是(🤨)一个封闭的 圈(quā(👭)n )。它束缚(🐩)着她(👸)的(🌲)生命(🤛),那枚结(jié )婚戒指,代表着(zhe )她的生(😀)命,而他(😥)(tā ) 不可(♋)能(néng )参与其中。
她的(de )目光(🧑)停(tíng )留(😿)在他(✝)身上,疑(🙍)(yí )惑地思(sī )考着其中(zhō(🤙)ng )的含义(🌭)(yì ) 他的(🚨)演讲。“不(bú ),”她(tā )理解地说。“不(bú )—(⛲)—是(🐉)(shì )的 奇(🕺)怪。” “你(nǐ )觉得还(hái )算难受(🗾)吗?”他(🖖)(tā )说(📮)。她(📫)的目光等待着(zhe )他(tā ),让他再说一遍。“我(👺)(wǒ )们的(💳)方式对(🕣)你很粗暴(bào ),”他重(⚫)复道。“是(🔘)的(de )—(🍞)—(😸)是(shì(🧞) )的,我明(míng )白。是(shì )的,确实不同,很(👊)奇怪(guà(🚺)i )。
而他们(🚰)已经开(kāi )始了 与(yǔ )自己的孩子(🧘)分开(🌼)(kāi ),完全(⏭)(quán )不同。为(wéi )什么她(tā )自(🔭)己的孩(🕗)子会被(🗼)(bèi )标记 在(zài )其他人下面?为(wéi )什么(🕯)牧(mù )师(🥢)的孩子(🏡)们必须(xū )不可避(📵)(bì )免地(🚜)接受(♿) 优(👲)先于(yú )她的子女,为什么要(yào )把(bǎ )主(📬)导权从(🐑)孩子那(🚸)里授(shòu )予(yǔ )他们 开始?(🎳)这不(🛑)是(🈵)钱(qiá(💤)n ),甚至不是阶级问题。她是教(jiāo )育(🌒)和经验(🔽)(yàn ) 决定(🖋)了(le )。
有一丝惊奇,一阵刺(cì )痛愤怒(😑),失望(🚠),初尝灰(🈳)(huī )烬和冰冷恐惧,害怕这(🛳)(zhè )就是(🦎)唯一(yī(🔦) )会发生(shēng )的事,否则他与(yǔ )女人的(de )关(🎇)系将不(🐑)过是这(🐇)(zhè )虚无;面(miàn )前有(🏘)一丝羞(🌂)愧,害(🤪)怕(🌇)她(tā )会因为他的无能(néng )而鄙视他;有(😆)一种冷(💏)漠(mò )的(👱)(de )厌恶对她,对她的恐(kǒng )惧(😛)(jù );有(👹)一(📣)刻他(🦄)感到瘫痪的(de )恐(kǒng )惧,感觉他可能(🛁)从她(tā(🏨) )那里染(🕜)(rǎn )上了疾病(bìng );
村里的(de )妇女们可(🐓)能更(🔹)喜(xǐ )欢(🔗)汤姆(mǔ ) 布兰格温,和他(tā(🍗) )相处得(🐫)(dé )更轻(💇)松,但如果(guǒ )他们的(de )生命被夺(duó )走了(⛳) 牧(mù )师(🍕)和威廉(🌷)勋爵的(de )前枝条(tiá(🗒)o )本应被(🍅)砍掉(🌪) 从(📓)他(tā )们那里(lǐ ),他们会变得沉(chén )重、(💃)缺(quē )乏(🌯)灵感,甚(⛏)至倾(qīng )向于仇恨。所以 只(🔼)要(yà(🌐)o )彼(💐)(bǐ )岸(🙁)的奇迹在眼前,他(tā )们(men )就能和睦(🌹)相处, 不(🦎)管(guǎn )他(👯)(tā )们的处境如何。
如果(guǒ )他击倒(🔈)(dǎo )了(🌋)最初的(👱)(de )厌恶,然后像自杀一样(yà(⛱)ng ) 他几乎(😂)(hū )没有(🐿)进一步行动(dòng )。他无(wú )法刻意学习。他(😑)(tā )的心(🍰)灵(líng ) 根(🎈)本行不(bú )通。在(zà(🎻)i )感觉上(🌁),他已(🛁)经(🚕)(jīng )发育成(chéng )熟,对周围的氛(fēn )围敏感(🌊)(gǎn ),残酷(🧚)无情 也(🥑)许(xǔ )吧,但(dàn )同时又很脆(⛏)弱,非(🔷)常(🏠)脆弱(🥨)。所以他对(duì )此(cǐ )评价很低 他自(🛩)己。他(tā(😿) )知(zhī )道(🕧)自己的极限。他知(zhī )道(dào )自己的(🙀)大脑(📷)很慢 一(🎮)无(wú )是处的(de )废物。所(suǒ )以(🕡)他很(hě(🍹)n )谦逊。