”麦克劳德夫人说, 僵(🛶)硬(⏩)(yìng )地(dì )坐(zuò )在一把小巧丑(👔)陋(🆑)的绿色椅子上。她 在那个便(🏫)(bià(😶)n )椅(yǐ )被(bèi )视为残酷的时代(👗)接(⭕)受(🤞)教育, 以(yǐ )及(jí )那(nà )些认(👮)为(😆)所(🥋)有轻松姿势都被视为(wé(🚳)i )轻(🔃)(qī(👄)ng )松(sōng )姿势的人(rén );而(ér )她 七(🎡)十(🎊)六岁时,她仍能自豪地说(shuō(⛓) ),她(🌓)(tā(🏊) )从未向后靠过。“愿意 你介(⚽)意(🚺)(yì(🔌) )关(guān )窗(chuāng )吗?我热得(dé )害怕(📃) 通风。” “你介意关窗吗?” “你介意(😭)关(🛷)窗吗?
在过去两年里(lǐ ),他(🏬)(tā(🎚) )还与他的 爷爷。他希望通过(🙄)瓦(🏤)瓦(wǎ )索筹集一笔(bǐ )资(zī )金(🚩)(jī(🔯)n ) 由(📪)于遗产无继承,他只能用(✖)他(💢)(tā(🏃) )的(de ) 祖(zǔ )父同意。老先生不(😼)听(💤) 它(🏆)——会(huì )毫(háo )无(wú )耐心地(🍂)听(🌃)(tīng )这(zhè )个提议。但一切都是(🏫)徒(⚽)劳(👆)的 乔治(zhì )试(shì )图(tú )让乡(👓)绅(🤽)明(☕)白葡萄酒 生意进展顺(shùn )利(⏸)(lì(🔙) ),他自己也不(bú )欠任何人 任何(🦓)事(🍠),他与他在一起(qǐ )的(de )一(yī )切(🚉)都(🔠)在繁荣;
因此她可能曾有过(🚹)(guò(⛺) )这(zhè )样(yàng )的想法 明智地让(🔊)格(🏫)雷(🚛)先生留在乡(xiāng )下,直到麦(✊)(mà(🎀)i )克(🚧)(kè )劳(láo )德夫人离开之后(🍻), 尽(🐖)管(🚵)如此,她(tā )也(yě )因此缩短了(🐹)他(💻)在伦敦的时间 四(sì )天(tiān )。在(🥄)那(🍭)次(😃)访(fǎng )问(wèn )中,瓦瓦索先生(😏)做(😶)了(🎟)非常 难忘的(de )事(shì )情(qíng )。他在(🍼)家(🌬)中用餐,希望能迎接(jiē )他(tā )的(⬛)(de ) 未(⛺)来的女婿(xù )。他在家用餐,提(🧐)出(🏄)请求,或者(zhě )说(shuō )同(tóng )意了(🍓) 爱(♒)丽丝邀请乔治和凯特·瓦(😋)(wǎ(📋) )瓦(🍏)(wǎ )索参加晚宴。
而她的父(🧓)亲(🏊)约(🛰)翰·瓦瓦索尔并(bìng )未(wè(🤔)i )为(🛬)(wé(🙏)i )抚养 家族名声显赫,爱丽丝(😛)无(🙀)(wú )法(fǎ )自(zì )称高贵 从她作(🏹)为(🐖)瓦(🎶)瓦索尔出生起(qǐ )的(de )职位(🦊)。约(🍯)(yuē(🚳) )翰(hàn )·瓦瓦索走近了 伦敦(🔁)年(😵)轻时作为(wéi )一(yī )名(míng )律师,但(📬)未(🍥)能成功。他失败了(le ) 至(zhì )少(shǎ(🎷)o )没(🙌)有获得太(tài )多财富或声望(🥣),尽(🤐)管他确实有 成(chéng )功(gōng )获(huò(😾) )得(🍾)了(✏),或者说,我更应该说,获(huò(💹) )得(🎹)(dé(🎄) )了 生计。
——但那是他的(⛹) 贸(😶)易(🚄)可(kě )以通过几千(qiān )人(rén )无(🤦)(wú(💃) )限期扩展 中等利率的英镑(🖐)。老(🔍)(lǎ(🐞)o )瓦(wǎ )瓦(wǎ )索先生大怒。没(🍼)有(🤕)文(🛄)件 没有任何(hé )保(bǎo )证能让(🈷)他(😎)(tā )放(fàng )弃(qì )对葡萄酒的信念(🏚) 商(😐)人、生意和(hé )他(tā )的(de )孙子(💏)都(🏘)被毁了, 一起毁灭。只(zhī )有(yǒ(📢)u )一(🎮)(yī )个破碎的人(rén )会试图唤(😔)醒(👨)他(👽) 家族庄园的钱!于(yú )是(shì(💥) )他(🥦)(tā(🎾) )们吵架了,从未吵过 从那(😑)以(🔜)后(💐)(hòu )就(jiù )没(méi )说过话或见过(🏠)面(🖨)。
但她赦免了他(tā ) 作为一个(⚡)男(🈁)(ná(🔵)n )人(rén ),虽然从未作为情人(🥧),却(🎀)再(🥚)次欢(huān )迎(yíng )他(tā ) 既是表亲(🌡),也(🥉)是她朋友的兄弟。她(tā )又变得(🏨)非(🛶)(fēi )常(cháng ) 她(tā )对自己的事业(📔)感(🥠)到焦虑,虽然(rán )不(bú )掩(yǎn )饰(🌨)自(😡)己的好感,但坦白表达了(le )这(♏)(zhè(😇) )一(📴)(yī )点 大声说出(chū )焦虑。她(🌂)知(🐀)道(🥙)他聪明、有野心、大(dà(❇) )胆(📌)(dǎ(🔋)n )——而她 尽管她自己也有(📓)过(⏺)这(zhè )样(yàng )的(de )经历,她仍然相(💬)信(😜)他(🍙)可能不会 心(xīn )地坏。
总体(🧘)(tǐ(🕠) )而(🚸)(ér )言(yán ),他的 朋友们对他生(🏜)命(🍤)的最初(chū )五(wǔ )年(nián )感到满意(⚪)。伦(⛄)敦——尽管他被发(fā )现(xià(😱)n )欠(🚦)债不止(zhǐ )于(yú )此(cǐ ) 只有一(🍔)次(📫)。但他的债务已经偿(cháng )还(há(🔘)i );一(🚣)(yī(♉) )切都在发生 非常顺利,有(🏾)一(🕣)天(🔋)(tiān )他(tā )用(yòng ) 一记重击,然(🚹)后(🛃)就(🥌)此结束。他 他自己也常说(shuō(💳) ),他(⏱)(tā )非常清楚自己是什么 关(⭐)于(🗿),他(📼)(tā )有(yǒu )责(zé )任击倒那个(🎤)本(⛱)该(🏒)拥有的人 成为他的伴侣,并(🛰)(bì(💣)ng )且(qiě )他(tā )对此毫无遗憾。
但她(🗄)为(😭)什么要(yào )想(xiǎng )逃(táo )?没有(🏘)什(🌎)么比眼前的场景更美丽(lì(🤝) )、(💖)更诱人了(le )。夜(yè )幕来临,迅速(🦕)却(😟)仍(🚧)难以察觉,就(jiù )像(xiàng )在那(⛰)些(🖇)地(🔸)方一样;因为黄昏并不(bú(📍) )像(🌙)(xià(🚇)ng )我(wǒ )们这些北方(fāng )人那样(🌷)漫(🍃)长。对我们这些北方人(rén )来(🤘)(lá(🆖)i )说(shuō )。夜幕降临,但有一轮升(💝)起(📲)的(💓)(de )月(yuè )亮(liàng ),恰好为水面泛起(🕰)一(🦒)层光泽她。空气柔软得(dé )令(lì(🙍)ng )人(rén )愉悦;