”而且 麦(mài )克劳德夫人匆(🏀)匆离开(kāi )房间(jiān ),此刻更加坚定(dìng ) 在节(jiē )省六便士时,她在其(🤯)(qí )他事(shì )情上都比那一刻(kè(🥇) )更重(chóng )要 一点都不重(chóng )要。然(🔃)后约翰·格雷(léi )来到(dào )镇上,在(🥅) 他已经修复(fù )了时(shí )间。也许(🗜)爱丽丝(sī )有过(guò )这种想法并(🔍)非不可能(néng ) 用了一些外交技巧(🦌)阻(zǔ )止了(le )夫人的会面 麦(mài )克(⏫)(kè )劳(láo )德(dé )和她的情人。
她是(🚂)(shì )加尔文主义者 她在宗(zōng )教上是安息日派,在(zài )世俗(sú )事务(🆕)上也是虔诚(chéng )的 她(tā )相信贵(😭)族亲属的高贵(guì )地位(wèi )。她几(🥗)乎可以 崇(chóng )拜一(yī )位年轻的侯(🀄)爵(jué ),尽(jìn )管他过着 在异教(jiā(👨)o )徒中(zhōng )羞辱异教徒;而她确实(😏)(shí )做到(dào )了,也确实在自(zì )己的(🥑)(de )世界里做到了 心灵,将一群普(🕶)通男女判入(rù )永恒(héng ) 这些折(🎅)磨是她(tā )的(de )想(xiǎng )象(xiàng )力所能想象的(de ),因(yīn )为他们 周日在公园(💋)里(lǐ )听脏话音乐。
现在,她告(gà(🖇)o )诉自己其实她爱(ài )着 我(wǒ )担(⛔)心她几乎以为她曾(céng )向那(nà )个(📃)她所许诺的人(rén ) 更多(duō )是那(📸)个她撕裂(liè )自我(wǒ )的男人。“他(🥦)为(wéi )什么(me )会在伦敦感到不快乐(📦)(lè )?”她一边说一边说(shuō ) 回到(🏚)(dào )信上。“他为什么要(yào )假装谴(⤵)责这个地方 大(dà )多数(shù )男人觉得哪种(zhǒng )最(zuì )适(shì )合他们所(🌶)有的精(jīng )力?如果我是个男(〽)人, 世(shì )俗的考虑不应让我去(🍦)(qù )别处(chù )生活。
“我只能(néng )再说(shuō(📇) )一遍,”麦克劳德夫(fū )人说(shuō ),“我(😬)认为格雷(léi )先生(shēng )会的 不满(🕢)——而且(qiě )他将有很大理由(yó(👙)u ) 不满(mǎn )。而且我认为,他的(de )认可(💯)(kě )应该是 你的主要(yào )研究(jiū(🧡) )。亲爱的,我相信你(nǐ )让简来接我 出租车。我没(méi )太多时间去穿(🍡)(chuān )衣(yī )服(fú )去参加演唱会。” 爱(📽)(ài )丽丝只是按了门铃,没有再(🔜)多说什么 他们(men )一直(zhí )在讨论这(😙)些。
亲(qīn )爱的(de )爱丽丝, 我很高兴(🎋)你(nǐ )已经(jīng )处理好了你的(de )事(🛹)(shì )务,——外交事务(wù ),我(wǒ ) 刻薄(👅)——对你来(lái )说太(tài )多了。至(🦆)于你的内政(zhèng ),他(tā )们并不在(🎚)意。我(wǒ )的思(sī )绪,安排得相当令人(rén )满意。但因为我是个(gè )派(😍)对(duì ) 对后者感兴趣(qù )的(de )我(wǒ(🔞) )的看法可能带有(yǒu )不当(dāng )的(💗)偏见。说到参观,我完全同意你和(🕐)凯特(tè )会 独(dú )处时感到不自(❄)在(zài )。
怎(zěn )么会这样 她能做到(🗿)吗(ma ),尽(jìn )管她自己都有(yǒu )很(hěn )多(🆗)缺(quē )点——她怎么(me )可能(néng ) 希(😹)望能让一个完(wán )美的(de )男人幸(🎋)福!但随后会(huì )有 毫(háo )无疑问,她现在(zài )的职(zhí )责。她爱他,那是(🚺) 一(yī )切。她告诉他她爱他(tā ),并(🌍)(bìng )且继续 斯科尔(ěr )接受(shòu )了(🍋)他的爱,这不(bú )过是(shì )她心中的(🙎)变化 他可以(yǐ )为她试图打破(🌘)他们之(zhī )间的(de )纽带辩护 一起(💩)。她确(què )实爱他,而且只爱他(tā )一(👍)个(gè )人。
但对我自(zì )己(jǐ )来说(🔡)(shuō ),这正是我被(bèi )造出(chū )来的(🚼)目的。不过幸运(yùn )的是,你和凯特都不(bú )是没(méi )有自己的意志(🍣), 也许(xǔ )你能让瓦瓦索先生服(🚑)(fú )从。至于内政,我在(zài )这里(lǐ(🗒) )几乎无话可说(shuō )—— 信。我当然(🧦)会在(zài )你开(kāi )始前跑上去见(🛋)你,然(rán )后 可能会在镇上待一(🤩)(yī )周。我知道我不该这么做(zuò ),因(🚔)为 这将是一个闲(xián )散的(de )一周(㊙),却又不(bú )是(shì )幸福(fú )的一周(👆)。
妻子(zǐ )去世(shì )后 他每天都在俱乐部(bù )用餐,但没有晚餐 被(bè(⬇)i )别处(chù )的某个朋友弄坏(huài )了(🔀),除了吃饭时,他很少(shǎo )开心。那(📠)些看到他正(zhèng )在扫(sǎo )描管家菜(🧔)单的(de )人, 为自己和朋友的(de )晚餐(🥑)(cān )下达必要的命令,在(zài ) 下午(🍘)四点半左右,见(jiàn )到了(le )约翰·瓦(🖥)瓦索尔在 这(zhè )是他一天中唯(💂)一真正(zhèng )认真(zhēn )存在的时刻(🈴)。
他(tā )告诉(sù )了她很多 他的(de )花园(yuán )和房子,她曾随父亲(qīn )去过(🐍)那里, 名义上访(fǎng )问剑(jiàn )桥的(😴)各学院。而(ér )他 谈(tán )论了各种事情,但都(dōu )与眼前无关 对自己(🐽)的(de )事务(wù )负责;因为格雷(léi )先(💵)生(shēng )是个非常懂得如(rú )何行(🐚)(háng )动的人 让言语变得愉(yú )快;但(🎁)在这最后一刻之(zhī )前,他说 他(🧞)对此一无所获(huò )。“好吧,爱丽丝(✌),”他(tā )在最后一个小(xiǎo )时(shí )到来(lái )时说,“关于(yú )那个(gè ) 内政问(🤒)题?