宽阔的草坪上(shàng )立着(🥠)一座装饰性(xìng )的帐篷,帐篷的(💢)(de )门正对着她。单(dān )纯的苔丝·(😋)德(💹)北(běi )菲尔德站在砾石(shí )扫过(🔄)的边缘,以(yǐ )一种半惊慌的态(🥠)(tài )度凝(níng )视着。她的(de )脚有(yǒu )在(🔀)她(👒)完全意(yì )识到(dào )自己在哪里(👅)(lǐ )之前(qián ),就把她带到了(le )这一(✴)步;而现在(zài )一切却出乎她(🎉)的(🍀)(de )意料。“我以为(wéi )我们(men )是一个古(🧞)老(lǎo )的家(jiā )庭;但这一切都(🍿)(dōu )是新的!”她天(tiān )真地说道。
母(✊)亲(qīn ),为什么我们的(de )大亲戚总(🥧)是(👹)对那(nà )些恶棍们举手呢(ne )?” “听(🌟)那个孩(hái )子!”德北菲尔(ěr )德夫(👷)(fū )人喊道,带(dài )着钦(qīn )佩之情(👏)。“也(🐼)许(xǔ )是为了展示(shì )他的(de )钻戒(🌇),”约(yuē )翰爵(jué )士坐在椅子上,若(🔽)有所思地低声(shēng )说道。“我会考(🙍)(kǎ(😏)o )虑一下的。”苔(tái )丝说(shuō )着离开(🍆)了房(fáng )间。
来自海岸的旅行(há(👪)ng )者,在石灰质丘(qiū )陵和玉米地(👧)上艰(jiān )难地向北行驶了(le )二十(🔛)英(🧢)里后,突(tū )然到达了其中一(yī(🖇) )个悬崖的边缘,他惊讶又高兴(🚼)地(dì )看到(dào ),在他脚下(xià ),像(xià(🚼)ng )一(🍛)张地图一(yī )样延(yán )伸出一个(🚤)与(yǔ )他所(suǒ )走过的国家(jiā )完(🥑)全(quán )不同的国家。在(zài )他身后(💺),山(🏥)峦开(kāi )阔,阳光照耀在(zài )广阔(🏪)的田野上,给大(dà )地赋予了一(🔅)(yī )种开(kāi )放的特征,小巷(xiàng )是(🙋)白色的,树篱(lí )低矮而茂密,气(➿)(qì(🥁) )氛毫无色彩。
那(nà )个黯然失色(🎹)的女(nǚ )孩的名字,无论(lùn )是什(🛳)么,都没有(yǒu )被流传下来。但(dà(🎹)n )她(💢)却(què )被所有人羡(xiàn )慕为(wéi )当(💼)晚第一个(gè )享受(shòu )男性伴侣(🎺)奢(shē )侈的(de )人。然而,榜样(yàng )的力(🤕)量(💝)如此之大(dà ),以至于村里的(de )年(🐄)轻人没有赶紧(jǐn )行动起来。
” 这(🍭)(zhè )个德(dé )伯维尔和同(tóng )名人(🏆)(rén )物的化身与苔丝(sī )的预期(🤛)的(🤚)不同甚(shèn )至比房子和庭院(yuà(🛋)n )的不同还要大。她梦想着一张(🍆)苍(cāng )老而庄重的脸,是德伯维(🕎)尔(👱)所有(yǒu )轮廓的升华,上(shàng )面布(🅾)(bù )满了化身的(de )记忆(yì ),以象形(😢)文(wén )字代(dài )表了她家族(zú )和(🌳)英(📤)(yīng )格兰几个世纪的(de )历史。但她(😷)却把(bǎ )自己搞砸了由于(yú )她(⏭)无法摆脱手头(tóu )的工作,她回(🚹)答(dá )道—— “我是来看你(nǐ )母(📝)亲(💗)的,先生。
”琼·德北菲尔(ěr )德疑(🗼)惑地低声说(shuō )道。“这可能是(shì(🤹) )她亲人的马车!” 苔丝终于完成(🤙)(ché(💺)ng )了她的课程,不(bú )再那么焦躁(🚐)和心(xīn )不在(zài )焉,开始做(zuò )她(🌞)的(de )事了想到要(yào )通过(guò )一项(🍼)并(🤝)不繁(fán )重的(de )工作为她父亲再(🌽)(zài )买一匹马,她感(gǎn )到有些自(🦒)信。她(tā )原本希望成为学(xué )校(⛽)的一名教师,但命(mìng )运似乎另有(❓)安排(pái )。