“你想(xiǎng )说什么(me )吗?”蒂莉(♊)突(tū(🏇) )然(🍸)出(👣)现,问道,听见他说(shuō )话。她(tā )站着看(kà(🎐)n )着(⚾)他梳(shū )理浅色胡须。他的眼神平(píng )静(📩)且(🔎)未(⛲)(wèi )被(🔊)打(🕖)扰(rǎo )。“哎(āi ),”他说,“你把剪刀放(fàng )哪(🔶)儿了(le )?(🦖)” 她(🅾)(tā )把手递(dì )给他,站着看着他,下巴(bā(🌡) )微(🎊)微(😳)前(qián )倾,修(xiū )剪着自(zì )己的头发 胡(📲)子(👻)(zǐ(🔮) )。“别像剪(🐝)(jiǎn )毛一样去剪毛(máo ) “比赛(sài ),”她(🧑)焦(📧)急地(dì(🥓) )说(👡)。他迅速(sù )吹散了(le )那缕细(xì )软卷(🏺)曲(qǔ(👺) )的(🐹)头(⛅)发(fā ) 他的嘴唇。
仿佛那里有强(qiáng )烈的(🦊)光(👻)(guāng )芒燃烧(shāo ),而他(tā )却失明了 在其中(🤟),什(🐞)么(🎺)都(dō(🐰)u )不(⌚)知道(dào ),只知(zhī )道这变(biàn )形术在(🐥)燃烧 在(😗)他(🍱)和她之间(jiān ),连接(jiē )着他们(men ),就像(xiàng )一(🚠)种(🤾)秘(🦄)密的力量。自从她(tā )来到家(jiā )里后(📤),他(🏀)就(💾)迷(mí )迷(🐮)糊糊地走动(dòng ),几乎看不(bú )见(🏆) 他(☝)所接触(🍱)的(🥍)(de )那些东(dōng )西,漂浮着,静止着,处(chù(🤴) )于一(😝)种(👒)(zhǒ(🙏)ng )变形状(zhuàng )态。
而(ér )牧师,身旁黑漆漆、(🛑)干(🚻)燥且娇小(xiǎo ),站在(zài )丈夫身(shēn )旁 但那(😿)(nà(💩) )种(🎐)敏捷(🕥)和(😗)多元的存在让布(bù )兰格温(wēn ),在(❇)他(tā )那(🏫)庞(📄)大(dà )的 和蔼可亲,显得乏味且(qiě )本地(🎹)化(⏸)(huà(🈺) )。她了(le )解她的(de )丈夫。但在牧师那里 自(😐)然(🔠)(rá(🚕)n )是超越(🍆)她认知(zhī )的存在(zài )。因为布兰(🏤)格(📛)(gé )温拥(✈)有(〽)权力(lì ) 牧师因此对丈(zhàng )夫有权(🦁)(quán )力(🕐)。牧(🗡)师(🥡)里有(yǒu )什么事, 他把他置(zhì )于普通(tō(🔫)ng )人(🤔)之上(shàng ),就像(xiàng )人被提升到野兽之上(🎨)一(😦)样(🔈)(yàng )?(🌄)
他(✏)比(bǐ )以往任(rèn )何时候(hòu )都更恨(🏄)他们,恨(👢)任(😆)何人 人(rén )。他无(wú )法自愿(yuàn )控制自(zì(🉑) )己(🐲)的(💩)注意力。他的思维没(méi )有固定(dìng )的(💉)习(🥏)惯(🉐)(guàn ) 说吧(🚺),他什么都没抓到,也无处(chù )可(🥤)起(🤑)。对他来(😣)(lá(💯)i )说,有(yǒu ) 没有任何具体(tǐ )的,也没(🍥)有(yǒ(🥐)u )他(🌰)内(🥋)心所知的(de )东西,能用来学习。他 不知道(🙍)该(🙀)如何开(kāi )始。因(yīn )此,他(tā )在深思(sī )熟(🥔)虑(📀)时(➡)无能(🙁)为(💠)力 理解或刻(kè )意学习(xí )。
他们(men )帮(👍)忙让(rà(🏫)ng )那(〰)头快要分娩的奶牛就够(gòu )了, 或(huò )者(😡)从(💕)谷(🗡)(gǔ )仓底下(xià )抓老鼠,或者用 手的清(🎡)脆(🙁)(cuì(😧) )敲击声(🥁)(shēng )。
她长(zhǎng )声咆哮(xiāo ), 大声谈论(🥅)她(🗞)的丈夫(❌),但(🎷)(dàn )总是保持平衡(héng )、轻松(sōng )的(🌂)声音(🥧),还(🎢)有(🎰)(yǒu ) 那种古朴的(de )说话方式让他(tā )感到(💞)自(➡)(zì )豪和男性的胜(shèng )利感,同时 他对她(🏸)(tā(🅱) )说(👶)的话(🎖)(huà(📆) )皱起眉(méi )头,感(gǎn )到羞愧。因此,布(🍋)兰格温(🐇)(wē(🌲)n )自己也(yě )带着幽(yōu )默的皱(zhòu )眉,有点(🅰)像(👈) 大(😛)笑,轻柔而(ér )饱满,他被宠(chǒng )坏得像(🍥)(xià(🅱)ng )造(♍)物之主(🐃)。
三月的一个晚(wǎn )上,外(wài )面风(🍶)呼(🐔)(hū )啸,到(🌎)(dà(😸)o )了问她她的时候。他双手(shǒu )放在(🎧)前面(💓),靠(🔍)(kà(🚎)o )着火堆(duī )坐着。当他看(kàn )着火堆时,他(💮)几(🐕)乎不假思(sī )索地知(zhī )道自己要走了(🆙) 傍(😒)晚(🏃)。“你有(🈴)干(❌)净(jìng )的衬衫(shān )吗?”他问蒂(dì )莉(⏪)。“你知道(💫)你(🧠)有干净的(de )衬衫,”她说(shuō )。“哎(āi ),给我拿个(🎢)白(🌺)色(💵)的。” 蒂(dì )莉拿下(xià )了他从(cóng )父亲那(🏥)(nà(♋) )里(🐐)继承的(👒)一件亚麻衬衫,放在火(huǒ )炉上(⏲)晾(📤)(liàng )在他(🤖)面(🐦)(miàn )前。
但有一天早晨,出现(xiàn )了一(🌞)道光(🍔)芒(🚉) 黄(🛏)(huáng )色茉莉(lì )花接住了她,从那以后,早(🦓)晚(📍), 灌木丛(🥣)(cóng )中鸫啸(xiào )叫持续不断,直到(🕝)她(🍬)的(📟)心脏(🐓)被(⬅)击(jī )打, 被(bèi )迫提高(gāo )声音以(yǐ(⛪) )示竞争(➖)并(😚)作出回应。小曲(qǔ )子传来(lái ) 她的心(xī(🐙)n )灵(🎥)。她(🍲)(tā )满身麻烦,几乎像痛苦一(yī )样。她(🔢)(tā(🕐) )很(🤞)抗拒(jù(📷) ),她知(zhī )道自己 被击败后,从对(🌔)黑(❎)(hēi )暗的(📻)恐(🎊)(kǒng )惧转为(wéi )对光明(míng )的恐惧。她(🏆)会的(🍁) 如(🔃)果(🕯)可以(yǐ )的话,她会躲(duǒ )进屋里(lǐ )。
对他(💪)来(🌍)说,大地(🎣)上发生(shēng )了迅速(sù )的变化(huà(😃) ),仿(🛵)佛(fó )有(🤪)了(💽)一个新的创造 满足,他拥有(yǒu )真(⤵)实存(cú(🐸)n )在(🧤)的存(cún )在。一(yī )切都是冷峻、不真实(🌥)的(♊), 曾经的(de )荒芜、虚无。现在,这些是他能(🥏)承(🏨)受(📎)的(de )现实(🛢)。他几乎(hū )不敢去(qù )想那个女(😯)人(🆘)。他害怕(👟)。只(🔘)(zhī )是他一(yī )直都在(zài ) 他意识(shí )到她(🎍)的(🥅)存(🖌)在,仿佛活在她(tā )体内。但他不(bú )敢认(🗝)识(👦)(shí )她, 甚(🐀)至通过(guò )想着她来认(rèn )识她(🧐)。
鸭(🥒)子池(chí(👻) )塘(🕌)位于(yú )最远的墙外,散落着垃圾(👞) 白色羽(😯)(yǔ(📠) )毛在软(ruǎn )垫的土(tǔ )岸上,吹动着漂浮(🌴)的(😏)鱼 羽毛长进(jìn )了运河(hé )堤坝下(xià )的(🧦)草(💲)地(🚗)(dì )和金(✌)雀花灌木丛, 像近旁(páng )高耸的(de )土(🤬)堤一(yī(🕡) )样(🍕),偶(ǒu )尔会有男人的 身影以剪影(yǐng )形(⬅)掠(🗻)过(❔)(guò ),或者(zhě )一个男(nán )人和一匹拖马穿(🔎)越(🧐)天空。起(😨)初,布兰格(gé )温一家(jiā )对周围(🦊)的(👥)喧闹(nà(👼)o )感(🎍)到震惊。