“我(wǒ(🎓) )一(yī(🙉) )直在(🤟)敲门(⛴)年复(🌼)一年(💧),从一(🈸)个柱(🤞)子到(😼)另一(👐)个(gè(🍒) )柱(zhù(🕰) )子,仿(🗾)佛我(🚨)不过是教(jiāo )区里最普通的人……帕森·特林汉姆,这(zhè )个(gè(🚝) )关于(🚇)我的(🔍)消息(🏏)被人(👁)知(zhī(🐒) )道多(🤲)久了?牧师解释(shì )说(shuō ),据他所知,它已经(jīng )从知识中消(⏱)失了(🔄),几(jǐ(🤧) )乎(hū(🆎) )不能说是为人所知。
“所以,我漂亮的女(nǚ )孩(hái ),你对我们进行了友(yǒu )好的访问(😑),就像(📯)关系(😊)(xì )?(🈺)“我想(🍇)我有(💌),”苔丝(🍈)(sī )结(😎)结巴(🕣)巴地(🐸)说,看(😠)起(qǐ(🈺) )来(lá(🚦)i )又很(🕛)不舒服。“好吧(ba )——这没有什么坏处(chù )。你住在哪里?你是(shì )做(🐇)(zuò )什(🕘)么的(🚸)?” 她(🥍)向他(😹)提(tí(💲) )供了(🦌)简短的细节;进(jìn )一(yī )步的询问告诉他,她(tā )打算乘坐(⏸)送她(💱)来的(🛴)同(tó(🚫)ng )一(yī )家航空公司回去。“他过了很长一段时间(jiān )才(cái )经过特兰特里奇十字(zì(📑) )路口(😇)。
要了(🥝)解这(💍)个山(🛺)(shān )谷(🌵)(gǔ ),最(🐿)好的(🐝)方式(🍁)是从(🕠)周(zhō(📰)u )围的(⛔)山顶(🌌)上观(🙊)察它——也许除了夏季干旱的(de )时候。在恶劣的天气(qì )下,在无(😎)人引(🛸)导的(🕢)情(qí(🥖)ng )况(kuà(〰)ng )下漫(🈴)步进(🦋)入其凹处很(hěn )容易造成危险。对其(qí )狭(xiá )窄、曲折和泥(🐌)泞的(🌆)道(dà(🙉)o )路感(⛴)到满意。
于是,女(nǚ )孩们和她们的母亲一(yī )起走着,苔丝两侧各(gè )有(yǒu )一个孩(🕖)子,握(♌)着她(🆑)的(de )手(🍦),不时(🎅)若有(🛍)所思(🥇)地(dì(🤮) )看(kà(🔡)n )着她(🍬),仿佛(😟)在看(🎥)着一(🦔)(yī )个(💏)即将做出伟大事业(yè )的人。她的母亲紧随其(qí )后,带着最(🚈)小的(🚩)孩子(💭)(zǐ )。小(🐾)组形(🤔)成了(🕎)ho的照(⛓)片(piàn )巢(cháo )穴的美丽两侧是纯真(zhēn ),背后是灵魂简单的(de )虚(xū )荣(🎑)。
“所以(🏧),我漂(🚖)亮(lià(🔃)ng )的女孩,你对我们进(jìn )行(háng )了友好的访问,就像(xiàng )关系?“我想我有,”苔丝结结(🐍)巴巴(🤜)地说(⛵),看起(⬜)来又(🚴)很不(📫)舒服(🦍)。“好吧(🎳)——(😕)这没(📽)有什(😸)么(me )坏(🍝)处。你(🌎)住在哪里?你是做什么的?” 她(tā )向(xiàng )他提供了简短的细节(🌰)(jiē );(⏸)进一(🕡)步的(🌜)询问(🕜)告诉(🎾)(sù )他(⏩)(tā ),她打算乘坐送她来(lái )的同一家航空公司回(huí )去(qù )。“他过了(🚐)很长(👗)一段(🍦)(duàn )时(🕉)间才经过特兰特里(lǐ )奇(qí )十字路口。
宽阔的草(cǎo )坪上立着一座装饰性(xìng )的(🍽)(de )帐篷(🥟),帐篷(😫)的门(🈷)正对(🖲)(duì )着(🥜)她。单(⚫)纯的(🕛)苔丝(🍶)·德(👹)(dé )北(🚤)菲尔(♓)德站(😭)在砾石扫(sǎo )过的边缘,以一种半(bàn )惊慌的态度凝视着。她(tā )的(💢)脚有(🛒)在她(🥪)完全(🐹)意识(🐩)(shí )到(🕣)自己(🔵)在哪里之前,就(jiù )把她带到了这一步;而现在一切却出乎她(💲)(tā )的(🏡)(de )意料(♓)。“我以(🦃)为我们(men )是一个古老的家庭;但(dàn )这一切都是新的!”她天真地说道。