” 不过,对他(🌱)来(lái )说,痛(tò(☝)ng )苦是什么,一(🛑)只(⬆)手轻轻搭(dā(🐷) )在手臂(bì )上(🌁), 她(tā )微微前(qiá(💠)n )倾,带着一种(🤐)(zhǒng )奇异而原(🌬)始(shǐ )的暗示(shì ) 拥抱,握住他(😋)(tā )的嘴。那是(🚛)丑(🕑)(chǒu )陋又美(💰)丽(❇)的(de )景象,他无(🤢)法(fǎ )忍受。他(🌮)吻上(shàng )她的嘴(👃)(zuǐ ),慢慢地,缓缓地,回应(yī(🌋)ng )涌现,力量逐(zhú(🎩) )渐积聚 激情(👫),直到他觉得(🍅)她(🚭)在轰(hōng )鸣(🕊)他(🏴),直到他(tā )能(🐨)承受 没有了。他退开,脸色发(😈)(fā )白,屏(píng )息(🙂)凝神(shén )。
她垂(🎚)死(⏬)的丈夫,眼神(🚑)受(shòu )伤,还(há(🥚)i )有 皮肤(fū )紧贴(🗻)着(zhe )他的脸,他(🚓)对(duì )她来说(🗺)只是(shì )幻影,而非现(xiàn )实。在(🅱)(zài ) 幻象中他(🔐)被(⛄)埋(mái )葬并(🏇)收(🌎)起。然后幻象(🦏)停止(zhǐ )了,她(👺)(tā )不再忧(yōu )虑(🥌), 时(shí )间流逝,灰(huī )色无色(🛫),像是(shì )一段漫(🏼)(màn )长的旅(lǚ(🔝) )程,她昏迷地(🗨)坐(🆔)着 风景在(📊)她(🉐)身旁(páng )展开(🌕)。也许晚(wǎn )上她摇着宝宝的(🙋)时候 她会陷(🚋)入波(bō )兰的(🅰)睡(🏺)(shuì )梦歌,或者(🍓)有时自言自(🎑)语 波兰语(yǔ )。
这(😢)让(ràng )她的大(🔼)(dà )脑、开(kā(🔅)i )阔的乡村和荒(huāng )原都痛苦(📃)。它 伤害她,伤(🐷)(shā(🍭)ng )害她。然而(🏺)它(🈂)却强行(háng )降(🌷)临在她身(shē(😈)n )上,仿佛有生(shē(🔪)ng )命,它(tā ) 唤醒了(le )她童年(niá(⛸)n )时的某种力量(🍝),和她有些(xiē(🐾) )关系。她周围(🈵)(wé(🐺)i )空气中弥(🏂)漫(🤷)着绿色、银(🍤)色和蓝色(sè )。而且(qiě )还有一(🧕)(yī )个 她必须(😃)去听大海的(✒)奇(👸)异光明。
他回(🔼)家(jiā )时自言(😰)(yán )自语,对着(🚙)那(🐲)又高又小的(🗿)(de )月亮说(shuō )话(🐜), 在(zài )脚下水(shuǐ )坑中月光闪(🚞)烁(shuò )时踉跄(😹),心(🕎)(xīn )中疑惑(💴) 这(☕)到底(dǐ )是怎(🏝)么(me )回事!然后(🐰)自(zì )信地对着(🕑)月(yuè )亮笑,向她保(bǎo )证这(😃)是(shì ) 这是头(tó(🦆)u )等舱。第二天(🐃)早上,他醒来(🌻)思(😨)考(kǎo )这件(🍘)事(⛷)(shì ),而且(qiě )是(🦌)他第一次真正 生活,知道那(🐭)种(zhǒng )极度易(👜)(yì )怒、陷(xià(🕤)n )入(👈)真实痛苦的(🧝)感觉 脾气坏(💘)。
他比(bǐ )以往(💸)任(🏉)(rèn )何时候(hò(👐)u )都更恨他们(🎒),恨任何人 人(rén )。他无(wú )法自(🦆)愿(yuàn )控制自(🦎)(zì(🖱) )己的注意(🌧)力(🧡)。他的思维没(🚙)(méi )有固定的(🙈)习惯(guàn ) 说吧,他(🏸)什么都没抓(zhuā )到,也无处(🏎)(chù )可起。对他来(🙍)(lái )说,有(yǒu ) 没(👾)有任(rèn )何具(🐬)体(Ⓜ)(tǐ )的,也没(💘)有(🕺)他内心所知(🏼)的(de )东西,能用来(lái )学习。他 不(😬)知道该如何(🔺)开始。因(yīn )此(🦍),他(💄)(tā )在深思(sī(🔑) )熟虑时无能(🏅)为力 理解或(🖋)刻(🌅)意学习(xí )。
他(🤹)保(bǎo )持在内(✈)(nèi )心 怀抱对确定的意志。他(🌊)(tā )们交换(huà(🥨)n )了(😙)认出(chū )。接(🚵)下(👭)(xià )来的几天(🌗),他(tā )就这样(💜)走来(lái )走去。然(📹)后又(yòu )像雾气(qì )一样再(🍿)次降临(lín ) 它开(🕒)始破碎(suì ),让(⚽)这片普通(tō(🐺)ng )、(🏑)荒芜(wú )的(🚼)世(⚫)界(jiè )穿透。他(🈲)非常温柔 与人与兽共存(cú(🔼)n ),但他(tā )害怕(📊)幻(huàn )灭的严(🍥)峻(👧)蔓延 又穿过(🌴)去了。几天(tiā(🛑)n )后晚饭(fàn )后(🌩),他(🌅)(tā )背对着火(🔷)堆站着, 看到(🔼)那(nà )个女人(rén )经过。他想知(🈳)(zhī )道她了解(🛠)他,知道自己(📁)。
她(🏽)站在(zài )一旁(🥃),任由他(tā )摆(🎷)布,仿佛被(bèi )从(⛴)自己中夺(duó )走。她不认识(🐭)(shí )他,只(zhī )知道他是个来(lá(🚏)i )找她的男人(🥈)(ré(👕)n )。她只能 看(🈸)那(😄)(nà )个身穿(chuā(🐦)n )黑衣男(nán )子的身影站在她(🧖)身上,紧紧抓住(zhù )她 花拳(👆)(quá(🥤)n )。她看(kàn )不到(👹)那张脸和活(🐦)着的眼睛。他(🐢)在(🏫)(zài )看着她(tā(😞) ),却不(bú )认识(💦)她,只在她脚下察觉(jiào ) 存在(📒)感(gǎn )。
液体(tǐ(💂) )般明亮(liàng )地(📖)暴(📹)露在外,刺痛(🏽)了眼睛(jīng ),随(🐗)后(hòu )她 再次(cì(🔅) )在云层(céng )掩护下潜入。第(🆎)二章。他(tā )们住在沼泽地(dì(🕗) ) 她是一(yī )位(📖)波(🍴)兰地主的(🖤)(de )女(🔰)儿,这位(wèi )地(🏍)主对犹太人(rén )负有深(shēn )厚(♊)债务(wù ), 娶了一位有钱的(😦)德(🐏)国妻子,她(tā(🌰) )在叛乱(luàn )前(🤨)不久(jiǔ )去世(😗)。她(💚)很年轻时嫁(🔕)给了保罗·(🕞)伦斯基(jī ),一位(wèi )曾在 柏林(🏷),并以爱国者(🛹)身(shēn )份回到(🤫)(dà(🛁)o )华沙。
她是 奇(🖲)(qí )怪的是,她(⏯)自己也觉得有(👵)(yǒu )些抱怨(yuàn ),但本(běn )质上(🥖)却(què )如此 分离且冷(lěng )漠,以(🤭)至于(yú )她漫(🦌)长(😙)的哀叹(tà(🚳)n )抱(🛫)怨, 她特别对(🖤)丈夫(fū )和其他所有(yǒu )人都(💚)大声反对(duì ) 在他之(zhī )后(🍟),只(zhī )让那些听(💹)见她的人感(🏉)到好奇和深(🧑)(shē(🔇)n )情 即使(shǐ )他(🅱)们对(duì )她感(🛒)到恼火和不耐烦。