那(💀)(nà(🏈) )些系着带子的人都穿着(📒)白色长袍——这是(💕)旧式时(🌍)代的快乐残(cán )余(🏈),当(⛓)时快乐(lè )和五月(🆙)时光是(🧝)(shì )同义词——几(🔋)(jǐ(☝) )天前,长期观(guān )察的习惯(🦕)已经(jī(☔)ng )将(jiāng )情绪降(🥈)低到(dà(🙉)o )单(dān )调的平均水(➗)(shuǐ(🏷) )平(píng )。他们的第(dì(🐥) )一(yī )次(🐩)自我展示(shì )是(shì )在(📒)教区周(❓)围(wéi )两(liǎng )人两人(📺)的(🐍)游(yó(👄)u )行(háng )中。理想(👌)与(yǔ )再(♋)(zài )当阳光照亮绿(🎋)(lǜ(👬) )色树篱和爬满(mǎn )爬山虎(🖍)的房屋(wū )正面时,他(♉)们(men )的身(👢)影发生了轻微的(🙇)冲(👞)突。
所有这些年轻(📇)的灵魂(💕)都是乘客德(dé )北(🍲)菲(🎿)尔德船上(shàng )的人——完(📂)全(quán )取(🕉)决于两个德(💶)(dé )北菲(🆑)尔德成年(nián )人对(♑)他(🤹)们的快(kuài )乐(lè )、(💖)他们的(🐚)必(bì )需(xū )品、他们(🍽)的(de )健(jià(🎽)n )康、甚至他(tā )们(🍏)(men )的(🐞)存在(🐃)的判(pàn )断(duà(👴)n )。
人们发(🌭)现(xiàn )我(wǒ )们是全(🎍)县(🔓)最(zuì )伟(wěi )大的绅士——(🧠)早在奥利弗·格朗(🎳)布尔的(📝)时(shí )代之前——(🎿)一(👝)(yī )直到异教土耳(🏐)(ěr )其人(😉)的时代——有纪念(🍐)碑、拱顶、徽章和徽章(🔻),上(🤵)帝知(🌴)道这(zhè )一切(🚕)。在圣查(🥌)(chá )尔斯时代,我(wǒ(🚖) )们(🐘)被封为皇家(jiā )橡树骑士(🛀),我(wǒ )们的真名是德(🕯)(dé )伯(bó(🥋) )维尔!……这(zhè )难(🐟)道(🤯)不会让(ràng )你(nǐ )的(🔊)胸膛变(🎣)得(dé )柔(róu )软吗?(🖲)'这(🥅)是(shì )在(zài )这个ACC听说你(nǐ(💡) )父(fù )亲是在河边(biā(💇)n )骑(qí )马(🚆)回家的;
假(jiǎ )设(🍓)我(🍑)们在庭院(yuàn )里散(📍)步来打(💠)发(fā )时间,我可爱(à(⭕)i )的科兹?” 苔(tái )丝希望尽(😈)可(🈶)能(né(💼)ng )缩短她的访(👅)问时间(🙋)。但那个年轻人是(📀)迫(🐜)于压力(lì ),她同意陪他(tā(🎯) )。他带她参观(guān )了草(🏩)坪、花(🍣)坛(tán )和温室。然后(🥛)(hò(🖋)u )到果园和温室(shì(🏿) ),在那里(🖥)他问(wèn )她(tā )是否(🥪)喜(🔃)欢草(cǎo )莓(méi )。“是的,”苔丝说(📼),“等(děng )他们来的时(shí(🌻) )候(hòu )。” “他(🔖)们(men )已(yǐ )经来了。”德(🛁)(dé(🛋) )伯维尔开始为(wé(📷)i )她收集(🤸)水果标(biāo )本,弯下腰(⚓)把(bǎ )它们还给她。
从真实(💱)的(🌘)角度(🛂)(dù )来看,也许(📞),对于每(🏥)一个焦虑而有经(🗺)验(✴)的人来说,也许还有(yǒu )更(👀)多的东西需(xū )要收(💟)集和讲(📄)述(shù ),对他们来说(🥘)(shuō(🥧) ),是的。当她(tā )应该(🦌)说“我对(✔)(duì )他(tā )们不感兴(💹)趣(🎾)(qù )”时,他们已(yǐ )经(jīng )临近(♊)了,而(ér )不(bú )是她的(🤝)年轻(qī(🎮)ng )伙(huǒ )伴们。但是(shì(⬅) ),让(🎒)长者在这(zhè )里(lǐ(😳) )被忽略(🔤),因为(wéi )那些紧身衣(🏡)下(xià )的生命在快速(sù )而(🈲)温(🌮)暖地(🦇)跳动(dòng )。
德北(💱)菲尔德(🆕)(dé ),向后倾斜k,奢侈(⬇)地(🚌)闭上眼睛,把手举过头顶(🔬),缓慢地吟唱(chàng )着—(📉)— “我在(🤚)(zài )金斯贝尔有一(⏯)(yī(🔤) )个非常大的家(jiā(👗) )庭金库(🐦)——那(nà )里还有(🙋)封(🧞)爵的(de )祖(zǔ )先的铅棺材(cá(🚏)i )!” 俱乐部成(chéng )员(yuán )们(🤷)窃笑起(🍍)来(lái ),除了那个叫(💵)(jià(🧜)o )苔(tái )丝的女孩—(🔶)—她感(💂)觉自己(jǐ )的(de )父亲在(🌬)他们眼(yǎn )里让自己变得(🐤)(dé(🐤) )愚蠢(🤷),心中似(sì )乎(🌕)慢慢升(🛰)起了(le )一股热潮。