“是(🎩)的(⛺),”他(tā )说,不明白(🐹)。有(yǒu )轻微的宫(😵)缩 心(xīn )中的痛(😿)楚,眉头(tóu )微微(🌐)紧绷。这(zhè )是他(👓)想要的(de ) 抓住(zhù(🤬) )却(❕)无法抓住。“你会(🐝)爱她(tā )吗?”她(🎡)说。那种像疼痛(📽)(tòng )一样(yàng )的快(🕸)速收缩(suō )再次(🥇)袭来。“我现(xiàn )在(🎓)爱(🥂)她了,”他说。她静(🎰)(jìng )静地靠在他(🔻)(tā )身上(shàng ),毫不(🎖)在(zài )意地(dì )接(🍛)受他的体(tǐ )温(📠)。
他无法忍受思(🔗)(sī(🌜) )考、言语,也(⏯)无(🎆)法发出(chū )任(🌫)何(🌲)声音或手(shǒu )势(😋), 也无法改变(bià(🧚)n )他的固定动作(🏐)(zuò )。他几乎无(wú(🏄) )法忍(rěn )受去想(🎃)她的脸(liǎn )。他 在(🆕)她(🐎)所(suǒ )知之(zhī )中(🐹),在超越现(xiàn )实(🚝)的世界里(lǐ )移(🚠)动。他们交换了(🤡)认出的(de )感觉(jià(🥀)o )如疯狂般占(zhà(🙃)n )据(🏟)了他, 像是(shì )一(🌞)种(zhǒng )折磨。他怎(☔)(zěn )么能确定,他(📷)(tā )得到了什么(🐻)(me )确认(rèn )?怀疑(⛸)是(shì ) 像是(shì )无(😯)限(🕣)的空间(jiān )感(🛷),一(😡)种虚无,令(lìng )人(🔔)毁灭。
然(rán )而,在(🚽)这一(yī )切之外(🍦),她自(zì )己和(hé(🤸) ) 他自己应该(gā(🎭)i )相遇。当他帮(bā(🧞)ng )她从陷阱中(zhōng )下(👗)来(lái ),几乎要把(🍈)她(tā )抱起来时(👒),他感(gǎn )觉自己(🕛)得(dé )到了(le )一些(👼) 有权利(lì )这样(👽)用双手将她带(🐭)走(🐌)。她(tā )还属(shǔ )于(✡)那个“另(lìng )一个(💿)人”,属(shǔ )于 那(nà(⬆) )是过去的事(shì(🔬) )。但他也一定(dì(📷)ng )关心她。她(tā )活(👱)得(🌸)(dé )太过活,不(🐶)像(🕎)(xiàng )是 被忽视。有(🤸)时她那模糊的(🧕)语(yǔ )气,让他迷(🍙)(mí )失其中,让他(😓)愤怒,愤怒(nù )。但(💶)(dàn )他还没动。
“是(🛑)的,我想(xiǎng )去,”她冷(👸)(lěng )漠地(dì )说,睁(📳)大眼睛(jīng )看着(🕔)他, 坦(tǎn )率、新(🖤)睁开的(de )眼睛(jī(🍝)ng ),如今睁开(kāi ),带(❓)着至高无上的(👌)真(💠)理。他脸(liǎn )色变(😡)得非常(cháng )苍白(🏾) 他站着,一动(dò(⛸)ng )不动,只有(yǒu )他(🚈)的眼睛被她(tā(🌊) )盯着,他受(shòu )苦(⏭)了(🥗)(le )。
但当他(tā )几(🐐)乎(🦗)(hū )是秘密且羞(🚘)(xiū )愧地, 他亲自(💩)来拿(ná )书,开始(📉)写(xiě )下“哦,狂野(🌏)的西部风, 你是(🗺)(shì )秋之气息,“这(🛤)印记的存(cún )在本(🔱)身就引(yǐn )发了(💣)(le ) 一阵刺痛的排(🤾)(pái )斥感沿着皮(👛)(pí )肤蔓(màn )延,鲜(🎨)血(xuè )涌上(shàng )脸(🐶)颊, 他的(de )心中充(👋)满(🤕)了愤怒与无能(😠)的(de )激情(qíng )。他扔(🧜)出了(le ) 书放下,走(🔀)过(guò )去,走到板(🏁)球场(chǎng )。而且他(💞)恨 书(shū )本就像(🎫)是(🃏)他(tā )的敌(dí(🥎) )人(🥕)一样。
液体(tǐ )般(🚸)明亮地暴(bào )露(🥈)在外,刺痛了眼(🌦)(yǎn )睛,随后她(tā(🚫) ) 再次在云层掩(🍑)护下潜入。第二(🔕)(èr )章。他们住(zhù )在(🌍)沼泽地 她是(shì(🌈) )一位波兰地主(🎃)的(de )女儿,这位地(❎)(dì )主对犹太人(🏪)(rén )负有(yǒu )深厚(🐑)债务(wù ), 娶(qǔ )了(🚨)一(🔪)位有钱(qián )的德(🏭)国妻子,她在叛(😄)乱前不久(jiǔ )去(⏹)世。她很(hěn )年轻(🥓)时嫁给了(le )保罗(😅)(luó )·伦斯基,一(🔎)位(🥥)曾在 柏林(lí(💀)n ),并(🍬)以爱国(guó )者身(🌨)(shēn )份回到华沙(🌥)。
她是 奇怪的(de )是(🍲),她自己也觉得(🔖)(dé )有些抱怨,但(🚬)本质上却如此(🌜) 分离且冷(lěng )漠,以(🔄)至于她漫(màn )长(🕯)的哀叹抱怨(yuà(🍳)n ), 她特别对丈夫(🐷)(fū )和其他所有(🛒)人(rén )都大声反(🖥)对(duì ) 在他(tā )之(🏉)后(💃),只(zhī )让那(nà )些(🧕)听见她的(de )人感(🥙)到好奇和深情(😷) 即使他们对(duì(♉) )她感到恼火(huǒ(🔈) )和不耐烦。
而(é(🏨)r )且(😝) 那(nà )是一根(💀)非(🎟)常(cháng )坚固的根(🎹)基,将他束缚在(🚣)(zài )沼泽(zé )地,留(🕍)在自己(jǐ )的家(🐂)园, 土(tǔ )地。后来(🃏)艾菲结婚(hūn )了(🥥),他只剩(shèng )下蒂莉(📇),那个 斗鸡眼的(👤)女(nǚ )仆,已经跟(👁)随他(tā )们十五(👇)年了。他感觉到(🚸) 事情即(jí )将结(🔉)束。一直(zhí )以来(🌰),他(🔜)都(dōu )固执(zhí )地(🤹)坚持着(zhe ) 抗拒(jù(📨) )那些想要吸(xī(😂) )收的平凡虚无(🌶)的行为 他。但现(🍡)(xiàn )在他必须做(⛔)(zuò(❎) )点什么。他天(🤞)(tiā(🏥)n )性温(wēn )和。
但我(🈴) 在(zài )约克郡—(📜)—” “哦,那好(hǎo )吧(🔪),”他说,“这(zhè )里也(🐵)没比什(shí )么更(📋)糟 他们就在上(⏸)(shàng )面。” 她不(bú )太明(🎄)白。他的保护态(🙋)度,他的(de )坚定,还(🐥)有(yǒu ) 亲密,令她(🧡)困(kùn )惑。他是什(🏏)么意(yì )思?如(🐗)果他是(shì )她的(🕓)平(👲)等者(zhě ),为(wéi )什(🏩)么还会(huì )表现(💭)(xiàn )得这样 所以(🐄)(yǐ )不拘泥于正(✳)式?“不——”她(💍)(tā )含糊地说,目(💚)光(✈)停留在他(tā(🚁) )身(🦉)上(shàng )。
仿佛那里(💖)(lǐ )有强烈的光(🎄)芒(máng )燃烧,而他(🧢)(tā )却失(shī )明了(📂) 在其中,什么都(🧔)不知(zhī )道,只知(🚗)道这变形(xíng )术在(🎇)燃烧 在(zài )他和(🔙)她之间,连接着(📮)他们(men ),就(jiù )像一(🧝)种秘密(mì )的力(👄)量。自从(cóng )她来(📱)到家里后,他就(🛵)迷(👛)迷糊糊(hú )地走(🍖)动,几(jǐ )乎看(kà(📯)n )不见 他所(suǒ )接(🧚)触(chù )的那些东(🎳)西(xī ),漂浮着,静(🔁)止着,处于一种(🕎)(zhǒ(🏰)ng )变形状态。