然(📔)后(🍇)一阵(zhèn )大风,母亲(🏩)(qī(✂)n )似乎 孩子渐(jiàn )渐远(💴)去,眼睛黑且瞳孔放(⛳)大(dà )。布兰格(🎬)温(wēn )抬(🙊)头 乌云在(zà(🎹)i )黑暗的(👷)天空(kōng )中迅(🥚)速聚集(🍝)(jí ),令人惊讶(🌗)。然后传(🍙)来了孩(hái )子(👷)那高亢、抱怨却又(👠)命(mìng )令的声音: “别(🏚)唱(🚮)那些(xiē )歌(📆),妈妈;我(🛶)不(🚮)想听 它。” 歌(😺)(gē )声渐(💥)渐消失(shī )。“你(😠)要去(qù )睡觉了,”母亲(👭)说。他看到孩子紧紧(🌹)抗(🗼)(kàng )议,那种不(bú )动(📘)的(📍)远离感(gǎn ) 母亲,孩(➕)子(💓)(zǐ )那紧抓不放(fàng )的(🚊)努力。
孩子蹲伏着,一(🔇)动(dòng )不动,蜷(🗑)缩(suō )在(🥧)母亲怀里(lǐ(⛩) ), 眼睛在(👮)敏(mǐn )锐的发(🤣)丝间(jiā(🚉)n )深邃而不眨(💬)眼,像一(🤠)只蜷缩(suō )的(🛂)野兽 睡着(zhe )了,只为眼(🅰)(yǎn )睛。母亲像(🦎)(xiàng )在阴(👦)影(✉)中一(yī )样(☔)坐(zuò )着(💁),故(🕶)事继续着(🔟) 如果单(🤬)(dān )独存在。布(🦇)(bù )兰格温站在(zài )外(㊙)面,看着(zhe )夜幕降临。他(🈚)没(😡)有注意到 时(shí )间(🌡)的(🔗)流逝。握着水仙花(huā(🍳) )的手冷得很(hěn )坚定(📣)。故事(shì )结束了,母亲(📙)终于站起身(🚖),抱着孩(❓)子 挂(guà )在脖(🔥)子上。
除(🤽)此之外,她不(🍎)会想起(🥅)(qǐ )波兰,也不(🏡)会想起她所处的(de )生(🕠)活 属于这(zhè )里。那是(🥔)一(yī )片巨大(🏚)的污(wū(🙁) )点(🔦),在黑暗(à(🐙)n )中显(xiǎ(📻)n )得一片空白(🤵)。在 她生活(huó )中的表(🍛)面活(huó )动,完全是(shì(🤹) )英国人。她(tā )甚至思(🎞)考(🕷)了 英语。但她那长(🚼)(zhǎ(🃏)ng )篇幅的空白(bái )和抽(⏸)象的黑(hēi )暗是波兰(🍲)风(fēng )格。所以她(tā )活(🖖)了一段时间(🐃)。然后,带(🏏)着(zhe )些许不安(🍷),她用了(⌚)一半(bàn ) 醒来(📝)时,正(zhè(🧘)ng )好是伦敦的(🧝)(de )街头。
他无法忍受思(🦍)考、言(yán )语,也无法(🚭)(fǎ )发出任何(📞)声(shēng )音(👎)或(➖)手势, 也无(👹)法改变(🏾)他的(de )固定动(🏨)作。他几乎无法(fǎ )忍(🏕)受去想她(tā )的脸。他(🚼) 在(zài )她所知之中(zhō(🔈)ng ),在(🍂)超越现实的世界(🌃)里(✔)移动(dòng )。他们交换(huà(🚭)n )了认出的感(gǎn )觉如(🈸)疯狂般(bān )占据了他(🌭), 像是一种折(🌍)磨。他怎(🆓)么能确(què )定(🖨),他得到(♐)(dào )了什么确(📚)认(rèn )?(🤐)怀疑是 像(xià(🚪)ng )是无限的空(kōng )间感(🤣),一种虚无,令人毁灭(🚊)(miè )。
“这就是(shì(🥗) )你所了(🕟)解(🍼)的(de ),正如她(🚪)所(suǒ )说(😩) 牧师住宅的(🈯)客(kè )房服务?” “我提(🏭)过她(tā )的名字,但(dà(🐗)n )说不出来 记(jì )住这(🖐)句(📫)话,永远记在心上(🤽)。” “你(🌥)这个(gè )谜语般的胡(🏐)(hú )说八道女人(rén ),你(💭)有什么(me ) 去哪儿?” “别(🔭)人拿钱干嘛(📶)呢,”蒂莉(🎱)(lì )反驳道, 她(💮)(tā )最喜(🈹)欢的就(jiù )是(♋)当他叫(🔒)她(tā )名字时(🖖)的这(zhè )些倾斜。空气(🥣)中出现了一阵(zhèn )平(🎫)静。
但对(duì )他(🤖)自己却(🔡)感(🏕)(gǎn )到一阵(👏)恐惧(jù(🐺) ) 具体的生命(😾),那(nà )只是科塞赛,伤(🖌)害了他(tā ),让他心生(📉)(shēng )疑虑。她浓(nóng )密的(🌝)浓(🤜)密眉(méi )毛几乎在(🏌)不(🏟)规则的鼻子上方(fā(🧔)ng )汇聚,她有(yǒu )一双宽(👞)阔的(de ), 嘴巴相当(dāng )厚(👲)实。但她(tā )的(✍)脸被抬(🥒)向另一个世(🔉)界:不(🚙)(bú )是 天堂还(🌄)是(shì )死(👊)亡:但她(tā(👛) )依然活着,尽管如此(🏤) 身(shēn )体的缺席。身旁(👙)的孩子睁大(🐉)(dà )黑眼(🆎)睛(🆕)注视(shì )着(📭)一切。
他(🍾)(tā )们从未成(👖)为(wéi ) 富有,因为总有(😏)(yǒu )子女,且遗产被分(🔥)割 时(shí )间。但在沼(zhǎ(🛄)o )泽(😵)地,总是(shì )有充足(🌥)的(😪)。因此布兰格温一家(🎡)来来去,毫无顾忌,努(🔏)力工作,因为 他们身(🎺)(shēn )上的生命(👔)力(lì ),而(😰)不是因为缺(🍤)钱。他们(🐏)也(yě )不是 不(💴)懂节(jiē(🐯) )俭。他们知(zhī(🏝) )道最后一个(gè )半便(🤖)士,本(běn )能让他们不(👤)知道 浪费剥(🍻)苹果(guǒ(💜) )皮(🚔),因为那(nà(💑) )有助于(🏟)喂养(yǎng )牛群(♈)。
有点(diǎn )痛苦 斗争的(🦔)经历,随后又陷入修(🐊)道院的(de )黑暗,撒旦(dà(🐶)n )和(🚉) 魔鬼在城(chéng )墙周(📛)围(🌠)肆虐(nuè ),基督在胜利(🎲)的十字架上是(shì )白(➡)色的。她(tā )从医务室(🐉)看(kàn )着雪花(🃏)旋转(zhuǎ(😣)n )而过,像一(yī(🧖) )群群阴(🔭)影在里面 匆(💼)忙,飞向(🍜)(xiàng )那片沉重(🌙)无(wú )常的海洋,飞向(🆔)最后的(de )任务,超越(yuè(♈) ) 弯曲岸边的(🤜)最终白(♈)色(⏯),以及(jí )点(🚧)缀着雪(😥)花(huā )的黑暗(😘) 岩石(shí )半沉没。但(dà(🥫)n )树木附近,雪花开得(🐓)柔软。
早晨她听到(dà(💤)o )画(🦅)眉鸟呼啸(xiào )时,想(🔶)起(⛷)了(le )他们 她站起(qǐ )来(🐡),心想,“我为什么没死(🈯)(sǐ )在那里,为(wéi )什么(🛤)我会死(sǐ ) 被(🤚)带到这(🦆)里(lǐ )?” 她注(🛳)意(yì )到(✋)身边有人经(😹)过,不是(🎎)作为(wéi )人,而(😗)是作(zuò )为高大的气(🧥)(qì )势 存在感。她很难(🕯)调整(zhěng )自己(🎟)。在波兰(🧤), 农(🏛)民,人民(mí(🔩)n ),对她来(🔪)说(shuō )就像牲(📕)畜,他们是她的(de )牲畜(🐹) 她拥有并利用。这些(😼)人到底是什么(me )?