亚伯拉罕继(jì )续讲下(xià )去,与(yǔ )其说是(🎉)(shì(☔) )为了听,不(🗼)如(⏯)说(😣)是为了享(⏭)受演讲的乐趣,所以他妹妹的心不在焉就无关(guā(🕕)n )紧(🤤)要了(le )。他靠(🏺)(kà(💄)o )在(📝)蜂巢(cháo )上(🤡),仰着脸观察星星,星星的冰冷脉冲在头顶的黑(🤢)色(🌾)空洞中跳(🐞)动(👼),在(😧)几(🐵)(jǐ )秒钟内(💱)(nèi )。与人(rén )类生命(mìng )的这两(liǎng )小部分完全分离(😰)。他(🔋)问那些闪(🍵)烁(⏮)的(😩)东西有多(🍥)远,上帝是否在它们的另一(yī )边。
”她绝望(wàng )地哭了(🌗)(le )很(🚿)久,她的大(🍷)眼(👕)睛(🚃)像野兽一(🔠)样盯着他。她母亲把她打扮得如此漂亮,显(xiǎn )然是(🤶)达(🤶)(dá )到了可(🙏)(kě(🕦) )悲(👢)的目(mù )的(⛲)。“没什么,亲爱的苔丝,”他回答道。“噢,我不知道——(🚩)非(👡)常清(qīng )楚(🤲);(🛵)我(🍐)(wǒ(🎌) )不介意(yì(🌄) )!”她(tā )痛苦地(dì )喘息着。他拉住了缰绳,当他们放(🐠)慢(🤾)速度时,他(🍀)正(🎤)要(🦎)行礼,这时(🗻),她躲(duǒ )到了一(yī )边,仿(fǎng )佛还没(méi )有意识到自己(🙀)的(🤗)谦虚。
但我(📑)们(🥇)有(🐔)几个证据(🍅)证明我们是德伯家。古文物学(xué )家认为(wéi )我们是(✍)(shì(🚱) )——而(é(🐉)r )且(📵)—(🎲)—我们有(🥑)一个古老的印章,盾牌上刻着一只猛冲的狮子(🚏),上(🛵)面有一(yī(💋) )座(🔅)城(🔠)堡(🔉)(bǎo )。我们(men )还(🔓)有一(yī )把非常(cháng )古老的银勺子,像小勺子一样(🍵)放(🎽)在碗里,上(😅)面(⏯)刻(😡)着同样的(🙊)城堡。但它太(tài )破旧了(le )那个妈(mā )妈用它(tā )来搅拌(👺)豌(🦏)豆汤。” “银色(🧗)城(🗝)堡(🔔)无疑是我(🎒)的徽章,”他温和地说。
然后她(tā )又陷入(rù )沉思,低头(👼)一(⛄)(yī )看,胸前(🎥)残(🤐)留(😳)的玫瑰刺(🛠)不小心刺破了她的下巴。和布莱克莫谷的所有村(🛄)(cūn )民一样(🔇)(yà(🍑)ng ),苔(🎣)丝(😓)(sī )也沉浸(🏙)(jìn )在幻想(xiǎng )和象征性的迷信之中。她认为这是(🌡)一(🐩)个不祥的(🥁)预(⏱)兆(🍭)——这是(🧖)她那天第一(yī )次注意(yì )到的。货车只(zhī )行驶到沙(📒)斯(👪)顿,行人从(☕)那(🗑)座(❔)山下去还(🈂)有几英里- 镇进入山谷到马洛特。
假(jiǎ )设我们(men )在庭(😴)院(🌨)(yuàn )里散步(🛄)(bù(♏) )来(🐯)打发时间(🚼),我可爱的科兹?” 苔丝希望尽可能缩短她的访问(😷)时间。但(dà(🍦)n )那(🐎)个(🐝)年(🦑)(nián )轻人是(💉)(shì )迫于压(yā )力,她(tā )同意陪他。他带她参观了草(🚲)坪(😁)、花坛和(📣)温(🐿)室(🈺)。然后到果(📉)园和温室,在那(nà )里他问(wèn )她是否(fǒu )喜欢草(cǎo )莓(🐒)。“是(💬)的,”苔丝说(✝),“等(🏀)他(🥋)们来的时(📢)候。” “他们已经来了。”德(dé )伯维尔(ěr )开始为(wéi )她收集(🤒)(jí(📜) )水果标本(🤨),弯(🈂)下(🧐)腰把它们(🌝)还给她。
苔丝独自一人和年幼的孩子们在一起(qǐ(🕜) ),她先(xiān )拿(🕞)着(🍘)算(😳)(suà(🤜)n )命书来(lá(🚋)i )到外屋,把它塞了进去。到茅草屋顶。她母亲对这(🍕)本(🏈)肮脏的书(😬)抱(🕖)有(💯)一种奇怪(🐽)的(🥐)(de )恋物恐(kǒng )惧,不(bú )允许她(tā )把它整夜留在家里(🏕),每(🐊)当有人查(👽)阅(🚬)它(🐀)时,它就会(💜)被带回来。