莉迪亚,被(🎁)她的(de )德国血统调和, 来自不同(tóng )家庭,被(bèi )抹去,带着她一起(📩) 哈斯(📤)本(👙)(běn )特(😢)强调(🎣)宣(🦋)示,以(🌔)及(jí )他(😒)那充(🗣)(chōng )满爱国心(xīn )的旋涡(wō )。他是 确实是个勇(yǒng )敢的人,但没有(🍀)哪(nǎ )种(🐍)勇气(🎒)(qì(🚩) )能比(🕵)得上(🖤)(shà(🧠)ng )那种(🔥)生动(dòng )的感(📤)觉 他的谈话(huà )。他非(fēi )常努力,直(zhí )到除了(le )眼睛(🖨),什(shí )么都没(🍙)活(huó )在(👃)他体(😉)内(🦄)。而(⌛)且(👿)(qiě ) 莉(🚔)迪亚仿(➕)(fǎng )佛被下了(🏘)(le )药,像(xiàng )影子一样跟(gēn )随他,侍奉着,回响着(zhe )。
女孩把(bǎ )面包屑(🧐)在(zà(👞)i )布(💩)上推(📒)(tuī )来(🍋)推(🈳)去, 不(🦋)安、脸(📋)(liǎn )红且愤怒。当布兰(lán )格温事(shì )后静静地(dì )坐在大(dà )厅里时,太(📵)多东西(〽)(xī )被(🛶)动(🈂)了,失(🛂)去了(🌺)太(🥥)(tài )多(🕥) 知道(dào )该怎(👬)么办(bàn ),那个小(xiǎo )陌生人带着美丽(lì )的笑容(ró(🌊)ng )走向他, 举(jǔ(🦏) )止,递(dì(🌗) )上香(🛤)烟(🏅)并(bì(🍌)ng )说:(🍅) “你(nǐ )会(🥣)抽烟吗?” 布(🆚)(bù )兰格温从(cóng )不抽烟,但他接(jiē )过了递来的(de )那(🏸)根,笨拙地 粗(🙎)壮的手(🔋)(shǒu )指(🍟)痛苦(🏺)地(🎑)(dì )打(🈚),脸红(hó(✳)ng )到发根(gēn )。
牧师在番红花里(lǐ )放了豌豆花,让蜜(mì )蜂滚动(dòng ) 她笑了。然后(🚊)夜(yè(⏳) )幕(😧)降临(⛷),星辰(♟)璀(🚲)璨(cà(❓)n ),她所知的 老(😑),从(cóng )她少女(nǚ )时代开始(shǐ )。它们闪(shǎn )耀得如此明亮,她知道(💰)(dào )他们(🤡)是胜(🌦)利(🚗)(lì )者(❗)。她(tā(🏘) )既无法(🚮)醒(xǐng )来,也无(📊)(wú )法入睡。仿佛被(bèi )过去和 未(wèi )来,就像(xiàng )花朵(🛃)浮(fú )出地面(🚹),发(fā )现(🍥)一块(🗿)(kuài )巨(🐍)大(🚣)的石(⛴)头躺在(🧔)(zài )上面 她无(wú )助。困惑(huò )和无助(zhù )依旧,她被巨大的(de )动静包围着 一定会(🚮)(huì )压(🎚)垮(✴)她(tā(📵) )的人(🐸)群(⏩)。
他无(😏)法(fǎ )忍受思(〰)考、言语,也无法发出任何声(shēng )音或手(shǒu )势, 也无(wú )法改变(🚐)他(tā )的(🎟)固定(🎧)动(🏆)作。他(🔤)(tā )几(😓)乎无(wú(❎) )法忍受去想(🕵)(xiǎng )她的脸(liǎn )。他 在她(tā )所知之中(zhōng ),在超越现实(💉)的(de )世界里移(🌧)(yí )动。他(🍡)们(men )交(🐅)换了(😵)(le )认(🤳)出的(😧)感觉(jià(✌)o )如疯狂(kuáng )般占据了他, 像(xiàng )是一种折(shé )磨。他怎(zěn )么能确(què )定,他得到了(👬)什么(🙍)(me )确(🌊)认?(🔺)怀疑(😒)是(🌬) 像是(🔡)(shì )无限的(de )空(🧐)间感,一种虚(xū )无,令人毁灭。
所(suǒ )以,三天后 他不停(tíng )地喝白(🎆)(bái )兰地(💊),已(yǐ(🌒) )经(🎓)把青(✌)春(chū(🙁)n )从血液(➖)中烧尽了(le ),他(👀) 实(shí )现了与全世(shì )界合一(yī )的点燃状(zhuàng )态,这(🏐)就(jiù )是终结(⤵) 青春最(⬜)炽(chì(✴) )热的(⬜)渴(🍺)望(wà(🙆)ng )。但他已(🔇)(yǐ )经满足(zú )了自己,因(yīn )为 抹杀(shā )了他自身的个性(xìng ),而这一(yī )切都取(🎂)决(jué(👢) )于(📼)他的(💷)(de )男子(🛠)气(⛰)概 保(⏬)护和发(fā )展(🐦)。于是他成了断(duàn )断续续(xù )的饮酒者(zhě ),间歇(xiē )性地喝三四(🕝)次 喝白(🎨)(bái )兰(🍄)地(🍬)的(de )日(🎥)子,他(🚁)整(zhěng )天(🕚)都醉(zuì )着。
然(🍲)后(hòu )男人们坐(zuò )在屋里火堆旁,女人们(men )在火堆(🌆)旁活(huó )动 他(🌉)们(men )毫不(🤼)犹豫(📽)地将(🔄)四(🏟)肢(zhī(🙉) )和身体(🤽)植入了 白(bái )天,牛群(qún )、土地、植被和(hé )天空,人们(men )坐在火(huǒ )堆旁, 他们(👕)的大(😗)脑(📈)失去(🙂)了(le )活(🥎)力(🗻),血(xuè(🆘) )液因积(jī )累(📵)的物质而沉重流(liú )动 活日。女性则不(bú )同。它(tā )们身上还(há(🛍)i )有血缘(🤪)亲密(🍦)的(😖)昏睡(🥎),小腿(🛂)(tuǐ ) 吸吮(🏜)和(hé )成群结(🦔)队的(de )母鸡奔(bēn )跑,还有(yǒu )年轻的鹅(é )在 手在食(🙉)物被压(yā )到(🧚)油门时(😑)。
他把(🧦)她(tā(💦) )抱(🏍)上马(🃏)(mǎ )鞍,他(💡)脸红了,她(tā )笑着。“我会滑(huá )下来的——这不是(shì )女士的(de )马鞍。” 她(tā )哭了(🔰)。“抓紧(🛎)你(🥉),”他说(🏘),带她(🤺)(tā(🦂) )走出(💲)酒店(diàn )大门(🛀)。女孩坐得很不安,紧紧抱着。他把手(shǒu )放在她(tā )的腰上, 支持(🌝)她。他紧(🌽)紧抱(💂)着(😒)她,像(🎀)拥抱(📂)(bào )一样(🍯),他是(shì ) 他带(🏺)着(zhe )渴望,走(zǒu )在她身旁(páng )。马走在河边。“你想坐两(🌗)腿坐,”他对(duì(🎽) )她说。“我(🕷)知道(👋)我(wǒ(💶) )喜(🌑)欢,”她(🎮)说。
有一(🏧)丝惊(jīng )奇,一阵(zhèn )刺痛愤(fèn )怒,失望,初尝灰(huī )烬和冰冷恐惧,害怕这就(jiù(👞) )是唯(🍴)一(🎂)会(huì(🥃) )发生(⛅)的(💃)(de )事,否(🎗)则他与女人(🦊)(rén )的关系将不过是这(zhè )虚无;面(miàn )前有一丝(sī )羞愧,害怕她(🛫)会因为(🥦)他的(🎐)(de )无(🌽)能而(🚘)(ér )鄙(🚠)视他;有(🗨)一(yī )种冷漠(📫)(mò )的厌恶对(duì )她,对她(tā )的恐惧;有一刻他(tā )感(🎳)到瘫痪的恐(🕹)惧,感觉(📥)他(tā(🚎) )可能(🗝)从(😜)她那(🏈)里染上(🐩)(shàng )了疾病;
在最黑暗(àn )的暮光中(zhōng ),他穿过(guò )大门,走了下去 那(nà )条小路(🍼)(lù )上(💺),几(🏫)朵水(🌷)仙花(🏺)在(🆎)风中(🚑)弯(wān )曲,破碎(🚓)(suì )的番红(hóng )花 一首苍白、无色(sè )的拉维尔。厨房里(lǐ )透进(👨)灌(guàn )木(🕝)丛的(💥)灯(😽)(dēng )光(🕢) 窗户(🏌)。他开始(👀)犹豫。他(tā )怎(📠)么能(néng )这样做?透(tòu )过窗户(hù )看着, 他(tā )看到(🧢)她坐(zuò )在摇(👿)椅上,抱(🎀)着(zhe )已(🐷)经坐(🎞)进(🆙)去的(💫)孩子(zǐ(😆) ) 睡衣,坐在膝盖上。
她的(de )小手指灵巧敏捷(jié ),但 没按(àn )红色按钮(niǔ )。“你(nǐ )发(🈺)现什(🎵)么(🥙)了(le )吗(👩)?”布(⚪)兰(🥩)格温(🐂)对她说。他还(🚲)为(wéi )扣子弯腰(yāo )了。但(dàn )她得到了,她退后(hòu )一步 它贴着她(🍂)的小(xiǎ(🗒)o )外套(🖲),黑(📩)色的(🧟)眼(yǎ(🍴)n )睛对他(🖲)闪烁着光芒(📻),仿佛(fó ) 禁止他(tā )注意到她。然后,她让他闭(bì )嘴(🌳),迅速(sù )转身(🤸) “妈妈—(🚙)—,”,然(🕢)后就(🏋)走(🐎)在小(🎯)(xiǎo )路上(♍)了(le )。