他的茶具摊(tā(😷)n )开(⏺)在擦得一(yī )尘不洗(🍛)的(👣)交易桌上,火(huǒ )堆大火(🤳)熊(🎶)熊(xióng )燃烧, 一只(zhī )狗(🎗)从(😁)(cóng )壁炉里站起(qǐ )来,走(🐪)向(🍴)她(tā )。她站在里(lǐ )面(🥛)一(🚹)动不动(dòng ) 厨房(fáng )。“蒂莉(🗡),”他(🕛)大声喊(hǎn )道,“我们(men )有(👼)黄(🎣)油吗?” 陌生人披着黑(🛹)色(📪)斗篷(péng ),像一阵寂(jì(📷) )静(🍚)。“诶?”远(yuǎn )处传来尖(💵)锐(⤴)(ruì )的喊声。他(tā )又喊了(🎯)一(💣)遍(biàn )。“我们有(yǒu )桌上(📀)(shà(👀)ng )的东西,”回答 蒂莉从(có(😧)ng )乳(🕤)制品里尖(jiān )锐的声(🎇)音(㊗)传来。
她的目(mù )光停留(🌿)在(👛)他(tā )身上,疑惑(huò )地(💐)思(🏪)(sī )考着其中的(de )含义 他(🤸)的(🦂)演(yǎn )讲。“不,”她理解地(🎽)(dì(😦) )说。“不——是(shì )的 奇怪(📏)。” “你(💔)觉得还(hái )算难受吗(🎤)?(🐽)”他说。她的目光等待(dà(🔸)i )着(🦊)他,让他(tā )再说(shuō )一(🤕)遍(🍛)。“我(wǒ )们的方式对(duì(♏) )你(🌿)很粗暴,”他重复道(dào )。“是(🍳)的(➖)——是(shì )的,我明白(🥇)(bá(🚔)i )。是的,确(què )实不同,很(hě(🦁)n )奇(🍓)怪。
所以,三天后 他(tā(🏟) )不(🐔)停地喝白(bái )兰地,已经(🕛)(jī(⚡)ng )把青(qīng )春从血液中(🍡)(zhō(🎭)ng )烧尽了,他(tā ) 实现了与(🌓)全(🐮)(quán )世界合一的(de )点燃(🏥)(rá(〽)n )状态,这就(jiù )是终结 青(😿)春(💪)(chūn )最炽热的渴(kě )望(🐵)。但(⬅)他已经满足了自(zì )己(🌅),因(💔)为 抹(mò )杀了他自身(🖕)(shē(🎶)n )的个(gè )性,而这一(yī(📖) )切(🥚)都取决于(yú )他的男子(🔩)气(📒)(qì )概 保护和发(fā )展(🤞)。于(🚸)是他(tā )成了(le )断断续续(🛀)的(🕸)(de )饮酒者,间(jiān )歇性地(🐩)喝(⏪)三(sān )四次 喝白兰地的(👌)日(🍶)子,他整天都醉(zuì )着(🐥)。
那头金(jīn )发,蓬乱而凶猛(🍼)(mě(💜)ng )的头发 他垂(chuí )向火(🛏)光(⛑)般的(de )温暖,映照(zhào )在他(🧘)(tā(🔢) )明亮的脸颊(jiá )上, 孩子(🌚)清(qīng )澈的皮肤,似乎在(🐗)沉(🤑)思,几乎像个(gè )成年(🈷)人(🔸) 人。母亲的脸色(sè )阴(⤵)沉(🎏)(chén )而静止,他(tā )心中一(🥥)阵(🉑)刺(cì )痛, 她回到(dào )了(💽)过(🧑)去的生(shēng )活。孩子的(de )头(🏛)发(🗽)(fā ) 她的脸像旋(xuán )转(🅿)的(🚘)玻璃一(yī )样闪闪发光(👞)(guā(🍃)ng ),仿佛蜡烛点亮 从内(🤑)部(bù )向上。风声(shēng )猛烈。
布(🤕)兰(🤼)(lán )格温(wēn )上楼回房(😔)间(🕳)(jiān ),仰望夏日(rì )的星空(🍼) 夜(🍺)晚(wǎn ),他的整个(gè )存在(🙂)(zài )都在旋转。这到底是(😤)什(🍒)(shí )么?曾经有(yǒu )过(☔)生(😏)命,所以 和他所知(zhī(💿) )道(🥜)的完全不(bú )同。他知道(🧡)(dà(📼)o )之外(wài )还有什么?(🚎)有(🎰)多少?他(tā )碰过的是(🥝)什(🌺)(shí )么?他在这(zhè )种(🗺)新(🍩)影响中(zhōng )扮演(yǎn )了什(🈷)么(😏)角色(sè )?是什么 一(🙌)(yī )切都刻薄?生命在哪(🙆)里(😗)?在他所知(zhī )的事(🐯)物(📁)中,还是在他之(zhī )外的(🌂)(de )一(🐵)切?
他们(men )是清新、金(🍏)(jīn )发、说话缓(huǎn )慢的(🛄)人(🏂),坦(tǎn )率地(dì )展现了(💑)自(✒)己(jǐ ),但 慢慢地(dì ),让(📥)人(🚮)能看(kàn )到他们眼中从(🦀)笑(🚘)声转变(biàn )为 愤怒,蓝(🎯)(lá(🕐)n )色的、闪烁(shuò )的笑(xià(✖)o )声(🍝),变成坚(jiān )硬的蓝色(🌪)凝(💘)(níng )视;在所有 天(tiān )气变(🌉)化(😭)时天(tiān )空中不确定(😯)(dìng )的阶(jiē )段。住在富(fù )饶(🛹)的(🗑)土地上(shàng ),属于自己(🌮)(jǐ(📉) )的土地,靠近一个不断(🧚)(duà(🔢)n )发展的城镇(zhèn ),他们拥(🐽)有(yǒu ) 忘了(le )身处困境是(🆎)(shì(📵) )什么感觉。
三月的一(🍊)个(🕗)(gè )晚上,外面(miàn )风呼(🥤)(hū(🗨) )啸,到了问(wèn )她她的时(🎇)候(💾)(hòu )。他双手放(fàng )在前(🚻)面(🕴),靠着火堆坐着(zhe )。当他看(🐙)着(🚘)(zhe )火堆时,他(tā )几乎(hū(🦖) )不(🧦)假思索地(dì )知道自己(🆚)要(🚨)(yào )走了 傍晚。“你有干(🐣)净(jìng )的衬衫吗?”他(tā )问(📯)蒂(♓)莉。“你知道你有(yǒu )干(😱)净(💷)的衬衫(shān ),”她说。“哎,给我(💅)(wǒ(🐓) )拿个白色的(de )。” 蒂莉拿下(⭐)了(le )他从父亲那(nà )里继(🙎)承的一(yī )件亚麻衬衫(🥖)(shā(📇)n ),放在火炉(lú )上晾(lià(🐈)ng )在(🎸)他面前。