僵国语版
丹(👧)头晕(🗳)颤抖地站(zhà(🌳)n )在那令人(ré(⬆)n )畏惧的存(cú(🤸)n )在中。沃尔特(🖼)斯(sī(🔟) )先生正(✔)坐(zuò(🚁) )在一张(zhāng )铺(🈸)满商务(wù )纸(🌮)的桌子(zǐ )前(🖱)写作(zuò ) 一堆文件(jiàn )。他放下笔，抬(tái )头(🥙)看着(🐝)他(tā )，带(🏝)着 店(👨)员消失(shī )时(🥂)皱起了(le )眉头(💃)。他是个严(yá(🏠)n )肃的(😩)男人(ré(🔝)n )， 深陷(🗄)的灰色眼(yǎ(🐌)n )睛和方正(zhè(📫)ng )且干净剃须(🗺)的下巴。有 他(tā )的身(shēn )躯上没有一丝多余(🎯)的(de )肉体(🔎)(tǐ )，他(⛵)的声音也没(🐋)(méi )有 举(jǔ )止(🔜)则(zé )是果断(🍢)、坚定、主(😕)宰的(🥢) 商(shāng )人(🚐)。
玛丽(😾)(lì )安闭上(shà(🏍)ng )眼睛的短(duǎ(📗)n )暂一瞬间(jiā(🥤)n )，然后(hòu ) 纤细的手(shǒu )，放在她(tā )膝上的(😙)(de )鞋带(📅)间，紧握(⬇)着 彼(💫)此抽搐(chù )着(💟)。然后(hòu )她轻(✌)声说道：“有(👃)时我(📽)曾(céng )想(🌓)， 埃斯(🕟)特布鲁(lǔ )克(📅)，也许(xǔ )会更(💝)好——如果(🗒)(guǒ )我们从未(wèi )被淘汰 根本没结婚。” 埃(āi )斯(🐣)特(tè )布(🌍)鲁克(🌚)惊讶地看着(🆒)她(tā )。“根本没(🛴)结婚！玛(mǎ )丽(💒)安(ān )，你(nǐ )什(🛎)么意(📴)思？” “我(♟)说的(👚)就(jiù )是这样(🔷)。
他绝不(bú )会(🍃)让她承(chéng )受(🦉)额外的(de )折磨 采(cǎi )访斯特恩(ēn )工厂老(💉)板(bǎ(🗃)n )。他会(huì(🔅) )留胡(📨)子 如(rú )果非(🚸)得做，他自(zì(😭) )己也会躲(duǒ(🍸) )进自(😪)己的巢(🎃)穴。“别(🎾)告诉(sù )艾拉(🚂)·梅任何事(⛏)(shì )。这会让(rà(💊)ng )她担心。别哭，妈妈，我(wǒ )想一切都会好起来(🥣)的。让(rà(📕)ng )我来(⚓) 我现在吃晚(🔩)饭，马上(shàng )走(✳)。” 丹迅速吃完(🔏)晚饭;
特(tè )纳(🍝)一(yī(⏸) )家是 一(🛵)切都(🗳)安排(pái )妥当(🎈)了。但我想尽(🙊)我一份(fèn )力，现在(zài )她已经尽(jìn )了 完成(chéng )了她的(😜)任(rè(😯)n )务。” 格(gé(🌁) )兰特(🙍)夫(fū )人对餐(🍽)具(jù )进行了(🚖)最(zuì )后的攻(⚓)(gōng )击(➗) 脸上满(🐟)(mǎn )是(📁)笑容。当小格(⚽)(gé )兰特一家(☔)(jiā )回家听说(🍏) 消息让(ràng )泰迪倒立(lì )起来，表达了他(tā )的(🥙) 双胞胎(🙂)(tāi )相(👤)吻，玛丽·爱(🧒)丽丝 戈登(dē(😬)ng )在厨房里跳(🚗)舞。
内德是其(🚀)(qí )中(😥)一(yī )个充满(🦉)希望的人 一(🎩)个(gè )住在(zà(👝)i )破败家庭的成员(yuán ) 卡罗尔家(jiā )对面的棚屋。他(tā(🎭) )们 贫(💞)穷得(dé )可怜(🍿)，老(lǎo )布鲁克(⛔)(kè )，就像他(tā(💵) )一样 内德(dé(🔊) )被雇(🥗)佣(yòng )了(🥋)不少(😥)，先生。卡(kǎ )罗(👦)尔——更多(🍊)是(shì )出于慈(🏥)善，我 很(hěn )讲究。布(bù )鲁克斯家族的名(míng )声(🥡)相当阴(🤮)(yīn )暗(⚫)。他们 他们以(🅰)(yǐ )懒惰著称(🦖)(chēng )，人们怀疑(🎆) 他们与自身(🔹)和(hé(💃) ) 邻居的货物(👚)并不十分清(💮)晰(xī ) 平手(shǒ(⏪)u )。
让我先吃晚饭，我(wǒ )马上(shàng )去 和他们一起去(qù )湖(📂)泊。” “丹(🚒)尼，你走路(lù(🤜) )很远，”母亲怜(🎻)悯(mǐn )地回答(🕷)(dá )， “而且(qiě )太(🚆)热了(🏍)，不能走(🤴)(zǒu )那(🤚)么远。我怕你(🚯)会(huì )被太阳(👾)(yáng )晒伤 或者(⭕)(zhě )类似的。你最好(hǎo )等到凉爽(shuǎng )的时(🍨)候再(🛩)说 傍晚(⏮)(wǎn )。你(🔊)刚才(cái )看起(🏬)来很白很瘦(🏨)(shòu )。” “哦(ò )，我没(👰)事，妈妈，”丹愉(📸)(yú )快(🚉)地保证。“我一(🚹)点也不(bú )介(🥛)意(yì )热。人总(🧜)得忍受一些(xiē )不便(biàn )。等我带回这些(xiē )鱼的钱。
