” 马里乌斯(sī )重新(🛥)控制了自(🔓)(zì(👋) )己的痛(😛)苦,并且 倾听。最(zuì(🖋) )后的怀疑(👨)也(yě )随之(👯)消失。确实(👍)如此 是(shì )遗(yí )嘱中的特(🎠)纳(🏴)(nà )迪耶。马(👃)里(lǐ )乌斯听到这番(fān )责(🎞)备不禁打(🏹)(dǎ(🕘) )了个寒(📬)颤, 他正试图对父(fù )亲表现(💴)出忘(wàng )恩(🆓)负(🏭)义 如此(🕟)(cǐ )致命地辩解。他(🏚)的困惑(🖊)加(🤱)(jiā )倍。
最明(🐢)智(zhì )的,是 最平静(jìng )、最深刻,缓慢(🍝)解(㊙)读,当他们(🐑)到达时(shí ) 他们的文本(bě(🎸)n ),任务早已(🗣)(yǐ(🍑) )完成;已(🌍)经有二(èr )十个了(🌄) 公共(gòng )场(➖)所的翻译(🗨)(yì )。每剩下(🏔)的每(měi )个人都会派(pài )遣(🚓)一(🏽)支队伍(wǔ(😈) ),并且 每次误(wù )解都会产(👂)生(shēng )一个(🍁)派(🖋)系;而且(🏇)(qiě )双方都认为(wéi )只有自己(🆚) 拥(yōng )有真(🕟)正(👒)的文本(🛐)(běn ),每个派系(xì )都(🔙)认为自(🤣)己(🐃)(jǐ )拥有光(🕔)明。权(quán )力本身往往(wǎng )是一个派系(🐏)(xì(🚖) )。革命中,有(🌈)(yǒu )些游泳者逆(nì )流而上(🍧);
他把(bǎ )它(👑)藏(🥋)在心底(🥗),深藏在 在那(nà )神(🤒)圣的嘱托(🙅)(tuō )中:“一(🔰)个名(míng )叫(🍬)特纳迪埃(āi )的人救了我(🌉)(wǒ(🗣) ) 生(shēng )命。如(🥀)果我(wǒ )儿子遇到他(tā ),他(🍨)会给他(tā(🌵) )带(💷)(dài )来的(⛹)好处 他(tā )的力量。”这个名字(🥙),人(rén )们会(🤰)记(❄)住,是 他(🈂)的灵魂(hún );他在崇(🌁)拜中将(🔱)(jiā(😡)ng )它与父亲(🎴)的(de )名字混合在(zài )一起。什么!这个人(😩)就(🤕)是(shì )那个(⬜)蒙费尔(ěr )梅伊的旅店老(🌔)(lǎo )板特纳(🚩)迪(🥟)耶(yē ),他(🔛)曾拥有(yǒu )他 如此(🏁)漫长,如此(💆)徒劳地(dì(🙅) )寻找!
“务(wù(👑) )实的人”觉得(dé )有必要设(🤕)立(🐋)(lì )一个准(🙋)合法(fǎ )的(de )断头台;以及(jí(🌑) ) 这是卡西(📃)米(🐘)(mǐ )尔·(🌱)佩里耶(yē )的(de )胜利之一,他代(👍)表了 资(zī(🙂) )产(🕙)阶级的(🌀)狭隘(ài )阵营,而路(lù )易·(🏧)菲(🏐)利普(pǔ )则(🔢)代表了其 自(zì )由派阵营。路易·菲(📲)利(😪)(lì )普亲手(🕦)为贝卡(kǎ )里亚做了注(zhù(🏰) )释。之后 他(🗒)(tā(🥓) )喊道:(🤽)“真遗(yí )憾我没受(⭐)伤(shāng )!那我(🌕)或许(xǔ )会(❇)原谅他!
” “打(🌱)扰了,先生,”勒(lè )布朗先生(🌴)带(🐣)着(zhe )礼貌的(🐮)口音(yīn )说道,那是(shì ) 那一(⛰)刻显得奇(👩)(qí(⏱) )异而有(🚶)力,“我看你是(shì ) 反(fǎn )派!” 谁没(👁)(méi )提到可(🍊)憎(🌼)的(de )生物(🧣)拥有 怪物(wù )本身的敏感(🍩)(gǎ(📲)n )性,就是怕(😛)(pà )痒!在这个词(cí ) “反派,”女特纳迪埃(🚖)(ā(🤣)i )从床上跳(🖌)起,特纳迪埃抓(zhuā )住了他(🌔) 椅子(zǐ )仿(🍐)佛(🚞)随时要(🛑)用(yòng )手捏碎。“你别(🎏)这样 搅(jiǎ(🤠)o )拌!“他对妻(🗺)(qī )子喊道(🤞);转向(xiàng )勒布朗先生(shēng ):(🐏) “恶(🥐)棍!
” “乌尔班(⏸)·法布尔,”囚犯说。特纳(nà(🎀) )迪埃像猫(☕)一(🚓)(yī )样迅(🍟)速地把(bǎ )手(shǒu )伸进口袋 并(💃)(bìng )掏出了(✏)勒布(bù )朗(🎀)先生身上被(bèi )扣押的手(🥛)帕(☔)(pà )。他 他找(🏈)了(le )看上面的标记(jì ),把它贴近(jìn )蜡(🦖)烛(⛏)。“U.F.,就是这(📃)样。乌(wū )尔班·法布(bù )尔。那(📞)就签(qiān )个(😌)名(🕎),U.F.。” 囚(qiú )犯(😍)签了字。“既然折叠(🍂)(dié )信件需(🚤)要双手(shǒ(🕚)u ),给我,我(wǒ )来折叠 它。
当特纳迪埃恢(🍅)(huī(➰) )复呼吸后(🚦),他转过布满(mǎn )血丝的眼(👸)睛 勒(lè )布(🉑)朗(🌆)先生,并(✏)用低沉简(jiǎn )短(duǎn )的声音对(🌽)他(tā )说:(🚗)—— “在我(🔝)们给你戴(dài )上手铐之前(🌍)(qiá(😰)n ),你有什么(🏋)(me )话要说?” 勒(lè )布朗先生保(bǎo )持沉(🚳)默(🔡)。在(zài )这(🌮)寂静中,一(yī )道破碎的声(shē(🏤)ng )音让这忧(🕘)郁(🚇)(yù )的情(🥥)绪爆发出(chū )来 走(🌩)廊里的(de )讽(🚥)刺声:—(🎃) “如果有木头(tóu )要劈,我一(yī )定在!” 是(🎭)(shì(🍘) )那个拿斧(🥩)头的(de )人,正变得(dé )开心。
” 勒(🚇)(lè )布朗先(⚽)生(🧝)接过(guò(🐾) )笔。特纳迪(dí )埃开始口述(shù(🍣) ): “我的女(⛷)儿(ér )——(💼)” 囚犯(fàn )打了个寒颤(chàn ),抬(🙍)头(♌)看向特(tè(🔋) )纳迪埃。“把'我亲爱的女(nǚ )儿'写下—(📑)—(🕒)”特纳迪(🐾)埃(āi )说。勒布朗先(xiān )生服从(🍵)了。特纳迪(😔)埃(📰)继(jì )续(🚴)说道: “马(mǎ )上来(🔕)——” 他停(🔥)顿了一(yī(🌫) )下:—— “你(nǐ )不叫她你吗(ma )?” “谁?(🏴)”勒(🍰)布朗先生(🔃)(shēng )问道。“Parbleu!