“我不相(xiàng )信(xìn ),因为(🏢)没人能把(bǎ )它(🎾)藏在脑(🤨)海里,” 女(😝)仆试探(🎴)地继(jì )续(xù )说(🌳)道。“什么(🗂)?”他问。“哎呀(ya ),她(❗)的名字。” “怎么样?(✖)” “她(tā )是(🛢)异乡的某个地(🌐)(dì )方。” “谁告诉你(👡)(nǐ )的?(👷)” “这(zhè )就(⏯)是(shì )我(✈)所知道的(de )全部(🛅)(bù ),因为她就是(shì )这样。” “那(👓)你(nǐ )觉得(dé )她(🎺)来自哪(🏣)里(lǐ )?(🍻)” “我不知(👟)道。他们确实说(🐻)她向(xià(📊)ng )波尔(ě(💙)r )的fra th' Pole致敬(🏁)。
他(tā )生(shēng )活在一(🏃)种 极度易(yì )怒、敏感(🈚)、傲慢(màn )到极(🎧)点、分(🍪)裂,比(bǐ(🎛) )如 他很(🦕)快成为一(yī )家(😂)医院的助理医(yī )生。他(🍲)们是 几乎(hū )是(shì(👧) )乞丐。但(🌔)他(tā )依然(rán )保(⏮)持着对自己的(⛏)(de )伟大想(😣)象,似乎(🐘)还(hái )活(🤴)着 完全是(shì )幻(😽)觉(jiào ),而他自己(jǐ )则生(shē(✖)ng )动而高贵。
第(dì(🦅) )二天晚(✴)上,他又(🐘)(yòu )回到(👡)(dào )了“红色”的店(🌌)铺 狮子(📒)“,中(zhōng )等(🐨)且正派(🆖)。他就(jiù )那样(yàng )坐(🕳)着,固执(zhí )地(dì )等待着(🈹)什么 接下(xià )来(📠)会发生(🐔)。他是(shì(🏸) )否相信(🌾)自己属于(yú )这(🎦)(zhè )个科塞塞的世界(jiè(🎷) ),并且 伊尔克斯(sī(🚝) )顿?里(🧡)面没有他(tā )想(💌)(xiǎng )要的东西。但(➿)他(tā )真(🌌)的能摆(👑)脱吗?(🕚)他自己身上有(🏋)什么(me )能让他走出(chū )来的(🔌)(de )吗?
他为自己(🔄)争(zhēng )取(👔)了一个(🏦)专属(shǔ(🚰) )的角落 科塞赛(🛡)的(de )“红(hó(👬)ng )狮”,成为(🏟)(wéi )火堆(🔯)旁的常见形象(xià(🤢)ng ), 一个清新、白(bái )皙的(💙)(de )年轻人,四(sì )肢(⬅)(zhī )沉重(🌄),头部后(📛)仰(yǎng ),大(➗)多沉默, 虽(suī )然(📌)他警觉且专注(zhù ),对认(🌺)识的每个人(rén )都(🏅)非常热(📽)情, 害(hài )怕陌生(🈺)人。他嘲(cháo )笑(xià(♓)o )所有极(🌪)度喜(xǐ(🕴) )欢他(tā(⏬) )的女性,而他确(🛰)(què )实如此 非常关注男(ná(🐡)n )人们的谈话(huà(♌) ),非(fēi )常(🚺)尊重。
有(🚗)点痛(tò(👻)ng )苦 斗争的经历(🛃)(lì ),随后(🚓)又陷入(📩)修(xiū )道(🚇)院(yuàn )的黑暗,撒(sā(🕰) )旦和 魔鬼在城墙周(zhō(🚦)u )围肆虐,基督在(🛍)(zài )胜利(🐱)(lì )的十(🔘)字架上(💆)(shàng )是(shì )白色的(🔭)。她从医(yī )务室看着雪(🦅)花旋(xuán )转而过,像(🍤)一群(qú(😏)n )群(qún )阴(🗼)影在里(♑)面 匆忙(máng ),飞向(♿)那片沉(🏻)重(chóng )无(🍞)常的海(🥊)洋,飞(fēi )向(xiàng )最(⬆)后的任务(wù ),超(chāo )越 弯曲(💽)岸边的最(zuì )终(❤)白色,以(💻)及点缀(🍞)(zhuì )着雪(👪)花的黑(hēi )暗 岩(😒)(yán )石半(🎍)沉没。但(🔸)树(shù )木(💣)附近,雪花(huā )开得(😼)柔软。
“这(zhè )就是(shì )你所(🌳)了解的(de ),正如她(🚿)所说 牧(🛳)师(shī )住(🔯)宅的客(🗺)房服务(wù )?” “我(🔠)提过她(tā )的(de )名字,但说(🛑)不出(chū )来 记住这(🏯)句话,永(🏎)远记在(🍢)心上。” “你(📮)这个谜语般(bā(💕)n )的胡说(🔷)八道女(💘)人(rén ),你(🏔)有什么 去哪(nǎ(💺) )儿(ér )?” “别人(rén )拿钱(qián )干(🙅)嘛呢,”蒂莉(lì )反(🌾)驳道, 她(🧢)最喜欢(💂)(huān )的就(🙁)是当他(tā )叫她(🛁)(tā )名字(🗽)时的这(🌨)些倾(qī(🌛)ng )斜。空气中出(chū )现(🛑)了(le )一阵平静。
他感(gǎn )觉(🎀)到 强壮有(yǒu )力(📓),身体上(👌),靠着(zhe )他(🙃)的呼吸(🐫)抱着她(tā )。那(nà(🍰) )种奇异而不(bú )可(kě )侵(📹)犯的感觉 两者(zhě(💇) )的完整(👇)让他感(✴)到(dào )如(🔖)同上帝般坚定(🍻)(dìng )和(hé(🔝) )稳定。他(👬)觉得好(📊)(hǎo )笑,想知道如(🆑)果(guǒ )牧师知道了会怎(zě(🍜)n )么(me )说。“你不(bú )用(🧓)再(zài )在(💞)这里停(🚰)留太久(📉)(jiǔ )了,管家,”他说(🔩)(shuō )。“我也(🥝)喜(xǐ )欢(🛃)这(zhè )里(📡),”她说。“当一个人经(🐣)历(lì )过许(xǔ )多 各就各(😚)位(wèi ),这(zhè )里真(🚉)不错。” 他(🏙)再次沉(👋)默。
她(tā(🙋) )一定很强壮,才(🍓)(cái )能轻(qīng )易怀上这么(me )大(dà )的孩子。该 小(🤐)安(ān )娜(⛩)紧紧抱(⛳)着母亲(🕣)(qīn )的脖子。那张(🌺)白(bái )皙(🌳)(xī )而奇(🗺)异的脸(😗)庞 孩(hái )子从母亲肩膀上(shàng )看去,除了眼(🍑)睛(jīng )还(hái )在睡(🎞)觉,还(há(🕞)i )有 这(zhè(🛥) )些宽阔(🥀)而黑暗的(de )墙,维(🌾)持着抵(💒)抗和(hé )与某种(📗)力量(liàng )的战(zhàn )斗(🤾) 看不见。他们(men )离开后,布(🎋)兰(lán )格温(wēn )第(🌽)一次从(🧠)那(nà )个(🍅)地(dì )方(🤖)醒了过来(lái )。他(🌁)站起身,环顾(gù )夜空。
除非她主(zhǔ )动来(lá(✴)i )找他,否(🈷)则(zé )他(🐴)(tā )只能(⏹)作为虚无存(cú(🕍)n )在存在(🚿)。这是一(📠)(yī )次艰(🦍)难的经历。但(dàn )在她一再对他漠(mò )不关(💒)心之后,在(zài )他(🎠)多次看(🏋)到以至(💙)(zhì )于(yú(😄) )对她来说他(tā(💂) )不存(cú(🖊)n )在之后,在他愤(🏔)(fèn )怒并试图逃离(🐵)之后(hòu ),他说自己(jǐ )足(💓)够(gòu )好,他是个(🏥)男人(ré(📱)n ),可以独(🏂)自站(zhà(🐈)n )立,他必须在夜(🐔)(yè )晚星(xīng )光点的多重(chóng )中谦卑自己,承(🏷)认(rèn )并(⏭)知道没(🚺)有她,他(🔃)一(yī )无所有。他(😩)(tā )什(shí(😻) )么都不(🚸)是。
”他(tā(🔣) )对她说, 他那热(rè )情的善意此刻却(què )因(🦅)(yīn )忐忑而动摇(🔗)。“哦,我倒(💿)是想去(👲)(qù ),”她说(💂)着站起(qǐ )身(shē(🧐)n )。她跟着(🚙)他(tā ),他(tā )那略(🐥)显下垂的肩(jiān )膀(🕊)和他的衣服 骑马(mǎ )套(✈),离开房(fáng )间。年(⬅)轻人们(♎)自己把(🍼)(bǎ )马从(👲)那里赶了(le )出来(🛎)(lái ) 稳定。“你(nǐ )会骑(qí )马吗?”布(bù )兰格温(🌱)问她。“如(⛱)(rú )果可(📖)以的话(🆓)我很(hěn )想——(👪)我从没(🦄)试(shì )过(📨)(guò ),”她说(💒)。“来(lái )吧,试试看,”他说。