在 房(fáng )子里(lǐ )长满了(🍢)丁香(xiā(👨)ng )、海尔德玫瑰(guī )和(📼)女贞(🍀),完(wán )全(🔵)遮(zhē )住了 后面是农(🌋)(nóng )场(🏺)建(🎅)筑。在(zài )后方,一群仓库的(👿)(de )混乱(➡)蔓(🔎)延到(dào )家门——从(🤕)(cóng )两(👷)个或(🐾) 三(🛏)个模(mó )糊的(de )院子。
他(🥧) 嫉(jí(🧠) )妒(dù )地守护妻子(zǐ ),抵御她(😙)身份(⛸)的(de )耻(chǐ )辱,匆忙四(sì )处奔走(🍥) 她如(🕐)(rú )同挥舞的武器,在(🔫)(zài )英国(🥊)人眼(🎩)中(zhōng )是惊艳的景(jǐ(🍝)ng )象,将她(🎻)牢牢吸引(yǐn ) 他的力量,仿(🐵)佛催眠(🌕)了她(tā )。她(tā )被动、(👣)阴暗(🎤)(àn ),总是(🎈)活在阴(yīn )影中。他正(🔛)(zhèng )在(🏯)消(🍽)瘦。孩子出生(shēng )时,他看起(💐)(qǐ )来(〽)就(📻)像皮肤一样 还(hái )有(🐶)骨头(🈵)和固(💳)(gù(➡) )定的理念。她看着他(📮)死去(🥩)(qù ),哺(bǔ )育他,哺育(yù )婴(yīng )儿(🎀), 但实(🥪)际(jì )上什么都没注意(yì )到(🕦)(dào )。
他(🚋)看到另(lìng )一个家伙(🉑)在(zài ) 晚(🐎)餐:(😂)一个身材矮(ǎi )小、(⏫)中年男(😰)(nán )子,铁灰色(sè )头发,面容(🔜)好奇, 像(😖)猴子,但(dàn )有趣,几乎(🐅)有(yǒ(🔠)u )其美(mě(㊗)i )感。布兰格(gé )温(wēn ) 猜(😬)测他(🍊)是(🏧)个(gè )外国人。他(tā )和另一(🍭)位英(🦂)国(🥤)人同(tóng )行, 干燥且(qiě(🕔) )坚硬(🌃)。四人(🚱)坐(👑)在桌(zhuō )旁,两男两(liǎ(🚏)ng )女。布(🙄)兰格(gé )温注视着 用他(tā )所(💗)有(yǒ(🏐)u )的眼睛。他(tā )看(kàn )到外国人(🔧)对(duì(🤟) )妇女们表现出礼(lǐ(🎨) )貌(mào )的(👯)轻蔑(🏤),仿(fǎng )佛他们 是讨(tǎ(🙌)o )喜的动(🏊)物。
他穿上(shàng )干净的衣服(🍖)(fú ),小心(👤)地叠(dié )好衣服,穿上(📖)最好(🍹)(hǎo )的衣(🎍)服 外套(tào )。然后,随着(🚧)(zhe )灰色(💩)(sè(👁) )的暮光降临(lín ),他走向了(🕤) 果(guǒ(🌰) )园(🚿)里采摘水(shuǐ )仙花。风(🍁)在苹(🛩)果树(🥠)(shù(📜) )间呼啸, 黄(huáng )色的花(👝)朵剧(🛩)烈摇曳(yè ),他甚至听(tīng )见那(🅿)细微(🔕)的(de )低语 当他弯腰(yāo )折断(duà(🐈)n )那压(🥄)扁脆弱(ruò )的(de )茎时,他(🥎)们(men )的长(📇)矛 花(📠)。“怎(zěn )么(me )办?”一个(gè(🔌) )朋友在(💍)他离(lí )开时喊道, 花园门(🛁)(mén )。“算是(😥)点(diǎn )追求,”布(bù )兰格(📴)温说(🈂)。
但是,从(👘)花园门口(kǒu )往右看(🍑),那里(🍃)(lǐ(🔩) ),穿(chuān )过 运河方形(xíng )渡(dù(🔁) )槽的(🌠)黑(🍿)色拱(gǒng )门,是一个(gè(🚣) )正在(😴)旋转(🍘)的(🕰)煤矿 远(yuǎn )处,远处是(💞)(shì )红(🐃)色、粗糙的房屋(wū )贴满了(🍇) 山谷(🧟)(gǔ )中山谷,远(yuǎn )处是镇上昏(🏾)暗(à(📏)n )冒烟(yān )的山丘。家(jiā(✴) )园(yuán )就(🦌)在文(🍟)明安(ān )全区,城门外(🎚)面(miàn )。该(📶) 房子光秃(tū )秃地矗立在(🖍)(zài )道路(🍔)旁,一条笔直(zhí )的花(🏷)园小(🔄)径(jìng )沿着那条路(lù )延伸。春(💋)天时(🎌),水(🚽)(shuǐ )仙花浓密地(dì )呈现绿(😊)色和(💃)黄(🚖)(huáng )色。
然后他站在(zà(🐃)i )她(tā(📭) )身边(🏒),坚定(dìng )而沉重地反(fǎ(😫)n )抗着(➿)她, 虽然他一(yī )言不发,但(dà(📼)n )她依(🔧)然感受到他的(de )愤怒和沉重(🌮)(chóng )的(💟)不耐烦紧(jǐn )紧抓住(🏋)她 她再(🛬)(zài )次被(bèi )从昏睡中惊(jī(🎟)ng )醒(xǐng )。她(🚜)的心再(zài )次激动,伴随着(🚖)(zhe )一(yī )颗(✊) 她迅速地(dì )、冲动(🤵)地看(🆚)(kàn )着他,看着那个不(bú )是 绅(🍀)士,却(📮)(què(〰) )坚持要走进(jìn )她的生活(🎃),承受(🤝)着(🛌)(zhe )新生的痛苦(kǔ ) 在她(🐲)体内(🍰),将(jiā(🔓)ng )她所(suǒ )有的血管都(dō(🎐)u )牵(qiā(⚾)n )连成了新的(de )形态。
于是(shì )两(😊)个男(🐴)孩在离开学(xué )校后立刻分(🦅)(fèn )开(⚾)了。但布兰格温(wēn ) 他(🍠)一直记(🈂)得(dé )那个曾经陪(péi )伴他(⌚)的朋友(⌚),把他(tā )当作一束光(guāng ),一(🎫)盏精华(💵) 值(zhí )得铭记的经历(🌎)。汤(tā(❎)ng )姆(😨)·布兰格(gé )温很高兴能(🔋)(néng )回(⛑)到(🏯)农场,重新拥(yōng )有自己的(🏬)生(shē(📖)ng )活(⛪)。“我肩(jiān )上有个萝卜(🎃),让我(🏰)(wǒ )坚(🐦)持一下吧(ba ) 休耕,“他对(duì(➿) )恼怒(🥔)(nù )的母亲说。他(tā )对 他自己(🍘)。
“我不(📿)相信(xìn ),因为没人能把它(tā(🛅) )藏在(🥩)脑海里(lǐ ),” 女仆试探(😙)地继(jì(🛌) )续说道。“什么?”他(tā )问。“哎(💳)呀,她的(🔣)(de )名字。” “怎(zěn )么样?” “她是异(😗)乡的某(🐢)个(gè )地(dì )方。” “谁(shuí )告(😲)诉你(🍞)的(🤐)?” “这就是我所知(zhī )道的(👎)全部(😽),因(💨)为她就是(shì )这样。” “那你觉(🎄)(jiào )得(🔚)她(🍆)来自哪(nǎ )里?” “我不(🔉)(bú )知(💂)道(dà(🌰)o )。他们确实(shí )说(shuō )她向(🤔)波尔(🐇)的(de )fra th' Pole致敬。
她的(de )脸色白皙而清(🌂)明,她(🏬)确实如此(cǐ ) 浓密的深色眉(✋)毛和(😞)宽大的嘴巴(bā ),好奇(🖼)地拴(shuā(㊙)n )着。他清楚地(dì )看到(dào )了(🏼)她的脸(🎢), 仿(fǎng )佛空气中的(de )一道光(🍂)。他看得(🌋)(dé )太清楚她的脸(liǎ(😁)n )了,以(🥕)至(🏐)于(yú )他停止了 自己盘绕(📥)(rào )着(🌖)自(🐨)己,被(bèi )悬挂。“就(jiù )是她,”他(🐀)不由(🔢)自(📯)(zì )主地说。当(dāng )马(mǎ(🗂) )车经(👰)过时, 她踩着薄薄的泥(ní )巴(🕯)(bā ),靠(🍻)在岸边(biān )。然后,当(dāng )他 他静(🔅)静地(🗼)走在他(tā )马旁,目光(guāng )与她(🔘)相遇(🛬)。
” “孩子是她的孩(hái )子(👀)吗?” “我(📔)也是这么认(rèn )为的(de )——(🦊)他们是(🔴)(shì )这(zhè )么说的。” “谁告诉你(🚠)的?” “为(🍤)什么,莉齐——星(xī(📽)ng )期一(🐣)—(✔)—我们会让(ràng )她从前经(😃)过(guò(💴) )。” “要(♋)是(shì )有什么事发生,你(nǐ(🛢) )得得(🈁)乱(🌅)吐舌(shé )头(tóu ) 过去。” 布(😞)(bù )兰(🧟)格温站在那里(lǐ )沉(chén )思。当(♒)晚他(🍜)(tā )前往科塞泰(tài ),前往“红色(⏪)” 狮(shī(🕷) )子“,半是(shì )想听更多。他了解(🆑)到,她(😕)是一(yī )位波兰医生(💾)(shēng )的遗(🆖)孀。