它是最近建造(zào )的——实际(💠)上(🧣)几乎(👃)是(🍧)新(xīn )的(🌙)——并且具有同样浓(nóng )郁的红(hóng )色,与(🈷)小屋的(👛)常(cháng )青(🙂)树形(xí(🐒)ng )成鲜明(🐥)对比。
或(🕊)(huò )者,她(🗄)(tā )更喜(🏵)欢挤奶或黄(huáng )油制作(zuò )过程,这是她在(♎)(zà(🌜)i )父亲(🚶)拥(🧖)(yōng )有奶(🖋)牛时学到的(de )。她的(de )手指灵巧,这正(zhèng )是她擅(shàn )长(🕋)的工作(🦔)。每一(yī(💁) )天似乎(⛸)(hū )苔丝(🔴)在德伯(🐣)维尔宅(🏷)邸中(zhōng )担任德(dé )北菲尔德家族的(de )代表,这是理(🕹)所(📹)当然(🐒)的(📑)(de )事情。在(🦔)这种情况下,必须承(chéng )认德北菲尔德夫(🏷)(fū )妇把(😣)他(tā )们(🌫)最公平(🍘)的一面(🥨)(miàn )暴露(🌺)了(le )出来(⏰)。
苔丝独(🏾)自(zì )一人和(hé )年幼的孩子们在(zài )一起(🔷),她(📎)先拿(⛲)着(🔚)算命书(⛎)(shū )来到外(wài )屋,把它塞了进(jìn )去。到(dào )茅草屋顶(⤵)。她母(mǔ(🚚) )亲对这(🎮)(zhè )本肮(🏉)脏的书(🤟)抱有(yǒ(🚣)u )一种奇(🔒)(qí )怪的恋物恐惧,不允许(xǔ )她把它(tā )整夜留在(🥗)家(🚹)里,每(⭕)当(⬛)有(yǒu )人(♟)查阅它时,它(tā )就会被(bèi )带回来。
” “这(zhè )是(🤫)德伯(bó(❔) )维尔夫(😩)人写的(😦)。这里是(🎭)(shì )。” 这封(🕝)信是第(🤗)(dì )三人(😜)称(chēng ),简短地告诉德(dé )北菲尔(ěr )德夫人(❌),她(⏫)女儿(🐬)(é(🧜)r )的服务(🍉)(wù )对那位女士管理(lǐ )她的家(jiā )禽农场很有用(💶),如果她(🌮)(tā )能来(🏾)的话,将(🔚)为(wéi )她(🐫)提供(gò(😠)ng )一个舒(👹)适的房间(jiān ),如果(guǒ )他们喜欢她,工(gōng )资会很(hě(😡)n )宽(♿)松。“哦(🐓)—(🗻)—就这(📴)样(yàng )了!”苔丝说。“你不(bú )可能指(zhǐ )望她会(〰)同时张(🕛)开(kāi )双(🌍)臂拥(yō(🐠)ng )抱你、(💟)亲吻你(🤠)、拥抱(➖)你(nǐ )。
摇(😷)篮摇椅在石(shí )板地板(bǎn )上承受了这么(🤾)多(⌚)(duō )孩(📹)子(🍝)的(de )重(⛅)压(👞),多年来一(yī )直在辛(xīn )苦工作,以至于(yú )摇篮摇(🌛)(yáo )椅几(⭕)乎被磨(🤘)平了(le ),因(🏄)此(cǐ )每(🐃)次摇篮(🥓)都会产(📑)(chǎn )生巨大(dà )的震动,将婴儿(ér )像织布(bù )工的梭(🦃)子(😻)一样(🧦)从(🆔)(cóng )一边(🥀)扔(rēng )到另一(yī )边,而德北菲尔(ěr )德夫人(rén )则因(⚡)她的歌(🔋)声而(é(🦊)r )兴奋,用(🔹)她在肥(🌞)皂水里(📽)(lǐ )泡了(✴)一(yī )整天后所剩的全(quán )部弹簧(huáng )踩在摇椅上(🌦)。缺(🥉)(quē )口(⤴)-摇(🎻)篮(lán )发出敲门声、敲(qiāo )门声;
这片肥沃、受(🕘)庇(bì )护(🐆)的乡(xiā(🎣)ng )村,田野(💅)永远不(📎)(bú )会枯(🥝)黄(huáng ),泉(🕎)水永远不会(huì )干涸,其南边以粗壮的(de )白垩山(shā(😠)n )脊(🗓)为界(🦍),山(😻)脊包(bā(📝)o )括汉布(bù )尔登山、布尔巴(bā )罗、内(nèi )特尔科(🌬)(kē )姆-图(🍤)特、多(🔚)格伯(bó(😆) )里、海(📬)(hǎi )斯托(🌎)伊和巴(💫)布唐(táng )等地势(shì )。