她心想(xiǎng )。她环顾他(tā(💄) )所住(zhù(🆒) )的房间。它(🧠)(tā )有一个(gè ) 那种让她着(😷)迷又(yò(😹)u )几乎害怕(🍏)的(de )亲密感。家(jiā )具很(hěn )旧(🔋) 熟悉如(😣)老(lǎo )人般(🔹),整个地(⚽)方对他来(lái )说如(🧣)此亲密(💯)(mì ),仿佛 她(🔋)从(cóng )他(🐒)的存在中感受(shò(🎚)u )到不安(🛤)(ān )。“你已经(🌗)(jīng )在这(🕺)(zhè )里生活了很(hěn )长时间(🌱) 豪(🗞)斯(sī )—(🅿)—是吗(👽)?“她(tā )问。“我一直都住(zhù(⏺) )在(🈶)这(zhè )里(💖),”他说(shuō(🤫) )。“是(shì )的——但你的族人—(🤝)—你的(🗨)(de )家人?
他(🐈)们(men )骑上(shàng )马,用膝盖(gài )夹(⏬)住生(shē(⛴)ng )命,他们 在(🍇)马车(chē )上套好马具(jù ),手(🖋)握着马(🔍)(mǎ )环,拉着(🤽)马 马匹(🛰)(pǐ )随心所(suǒ )欲地(📱)用力奔(🏡)跑。秋天,鹧(🕑)鸪(gū )们(🏌)嗡嗡作响(xiǎng ),鸟群(💒)成群如(🚍)浪(làng )花般(📨)飞(fēi )舞(🔉) 乌鸦出现(xiàn )在灰(huī )色的(🛰)水(✳)面天(tiā(👓)n )空中,向(💷) 冬(dōng )天。
她站在一旁(páng ),任(🚯)由(🐩)(yóu )他摆(❕)布,仿(fǎ(🔦)ng )佛被(bèi )从自己中夺(duó )走。她(🐕)(tā )不认(🥎)识他,只知道他是个来(lái )找她的男(🍁)人(rén )。她(🏜)(tā )只能 看(✳)那个(gè )身穿黑(hēi )衣男子(🌃)的身影(🕗)站(zhàn )在她(🃏)身上,紧紧抓住她(tā ) 花拳(🔘)。她看不(📚)到(dào )那张(🚧)脸(liǎn )和(🐗)活着的眼睛。他在(🍀)看着她(🥂)(tā ),却不认(💷)识(shí )她(🥉),只在她脚下(xià )察觉 存(cú(🏷)n )在(🍘)感。
当他(🧕)(tā )接手(🥏)(shǒu )屠宰生意时(shí ),已经开(💶)始(⛰)(shǐ )对它(🉐)产生越(😠)来越(yuè )大的冷(lěng )漠,甚至一(⛅)(yī )种轻(🏈)(qīng )蔑,使(🌽)他对(duì )此变得(dé )漠视。他喝(🉑)酒,经常(🍂)在他的(de )酒(👲)馆里胡言(yán )乱语(yǔ ),好像(😭)他什(shí(🥁) )么都知(zhī(🚤) )道一样实际上他(tā )是个(🌲)吵闹的(🙇)(de )傻瓜。女儿(🥃)(ér )中,长(😟)女爱丽丝(sī )嫁给(🆙)了(le )一位(👨)煤矿工人(🏠),曾在伊(🆗)尔克(kè )斯顿生活过(guò )一(🍰)段时间风(🐹)雨,随后(😿)带(dài )着众多子女(nǚ )搬到(🍑)(dà(🏩)o )了约克(🛢)郡 家(jiā(🐠) )庭。小的埃菲留在家中。
这(zhè(🔛) )个陌生(🚡)(shēng )男人(🔑)又是谁(shuí ),竟(jìng )然如此靠近(🙌)(jìn )她?(🥒)什(shí )么 她(🚻)到底是怎么回事?他那(🔘)(nà )年轻(🍠)、温暖(nuǎ(👑)n )闪烁(shuò )的眼睛里似(sì )乎(⛺)有某(mǒ(🐛)u )种东西 拥(👊)有对她(⛴)(tā )的权利,与(yǔ )她(🌕)交谈,给(✖)(gěi )予保护(🎋)。但怎么(🌱)(me )做呢?他为什么要和她(🕚)(tā )说话?(🎦)为什(shí(👗) )么他的眼神(shén )如此坚定(🦆),如(💻)此(cǐ )光(🃏)明, 自信(🥫),不等(děng )许可(kě )也不示意?(🥐)蒂莉拿(🎹)着一片(⛴)大叶子回来,发现两(liǎng )人沉(☝)默无言(🕴)(yán )。
“我上来(❓)了,”他说(shuō ),语气平静而好(🎊)奇, “问你(⛴)(nǐ )愿不愿(🍽)意嫁(jià )给我(wǒ )。你是自由(🖕)(yóu )的,不(🗾)(bú )是吗?(📡)” 沉默良(♒)(liáng )久,他那双(shuāng )蓝(😾)眼睛,奇(🔑)(qí )异地冷(🔹)漠,望着(🔷)(zhe ) 凝视她(tā )的眼睛,寻求真(🆙)(zhēn )相的答(🚴)案。他是(🦌)在寻找(zhǎo )真相 她。她仿佛(🔽)(fó(🌼) )被催眠(🚙)(mián )般,必(🐘)须长(zhǎng )篇大(dà )论地回答。“是(🐞)的,我可(🎶)以自由(💂)结婚。