” “孩子是(🌃)她(🥍)的孩(hái )子吗?” “我也是(shì(⚪) )这(🈵)么(💬)(me )认为的——他们(men )是这(zhè )么说(🏃)(shuō(🦉) )的。” “谁(shuí )告诉(sù )你的?” “为(💔)什么(🦋)(me ),莉齐——星期一——我(🔭)(wǒ(📵) )们(🚵)会(huì )让她从前经(jīng )过。” “要是(💚)有什(🎯)么事发生,你得得乱吐舌(⛄)(shé(🐧) )头(🥍) 过(guò )去。” 布兰格温(wēn )站在(⬆)(zà(♉)i )那里(lǐ )沉思。当晚他前往科(kē(📜) )塞(🥛)泰(⏭),前往“红色(sè )” 狮(shī )子“,半是(🐟)(shì(🗽) )想听(tīng )更多(duō )。他了解到,她是(📛)一(📚)(yī )位波兰医生的遗孀(shuā(🥥)ng )。
他(🌯)(tā(🔏) )们在她身上充满(mǎn )想象(xiàng )力(🏮),也(🎃)在八卦她(tā ) 丈夫(fū )喝了(🐹)她那(〽)个丑陋的(de )兄弟威廉·本(🙋)特(〽)利(😹)勋(xūn )爵的(de )酒 朋(péng )友,选区议(🏭)(yì )员(✏),他们(men )有自己的奥德赛 佩(🥗)涅(🐞)洛(😙)佩和尤利西(xī )斯在(zài )他(🗑)们(➡)(men )面前上演,瑟西(xī )和猪(zhū )也在(🆑) 无(🖌)尽(🚮)的网。所以(yǐ )村里的妇女(🍄)们(🦔)很幸(xìng )运。他们在那位(wèi )女士(🚩)(shì(🗒) )身上(shàng )看到了自己 他们(🐠)各(😝)自(✈)(zì )过着哈迪夫人的生(shēng )活。
而(🥞)且(🔌) 沼泽的布兰(lán )格温(wēn )妻(🦍)子(zǐ(🔷) )渴望超越自(zì )我,追求更(📌)远(🐆)的(⛔)生命 关(guān )于那位更为优雅(🌥)的女(🦓)(nǚ )性,向她(tā )所展现的广(🐧)(guǎ(🅰)ng )阔(🐕)存(cún )在,作为一名旅人 他(😖)内(🎞)敛的性格透露出(chū )他内(nèi )心(🍛)深(🤤)(shē(🙋)n )处的远方国(guó )家。但是(shì(🛹) )为(🔅)什么 对遥远国家的(de )了解是否(🍉)会(〰)让一个(gè )人的(de )生活有所(🏄)不(🦁)(bú(🏻) )同 东(dōng )西,更细,更大?为什么(🖍)(me )一(🎄)个人比野兽和牲(shēng )畜更(🥃)重(⏲)要(🎡) 为他服务?其实(shí )是一(🎻)(yī(🏔) )样(🏎)的。
而且(qiě ) 那是(shì )一根非常(🆚)坚固(🙁)的根基,将他束缚在沼泽(😃)(zé(🅾) )地(🍬),留在(zài )自己的家园(yuán ), 土(🧕)(tǔ(📔) )地。后来艾菲结婚了,他只剩下(💐)蒂(🤨)莉(🚊),那个(gè ) 斗鸡(jī )眼的女仆(🕝),已(🏃)经(jīng )跟随(suí )他们十五年了。他(🧙)感(🚸)(gǎn )觉到 事情即将结束(shù(🐚) )。一(🤞)(yī(🦑) )直以来,他都固(gù )执地(dì )坚持(🔁)着(⤵) 抗拒那些想要(yào )吸收的(🐮)平(🌈)凡(⏹)虚无的(de )行为 他。但现在他(🎮)必(🤒)(bì(👄) )须做(zuò )点什(shí )么。他天性(xì(📰)ng )温和(🌐)(hé )。
他睡着了,第二天早晨(❕)骑(🌮)马(✉)离开,先(xiān )于其(qí )他访(fǎ(☝)ng )客(🐓) 醒着。他(tā )害怕(pà )早晨(chén )再见(⚽)到(🗜)他(🔣)们任何一个人。他的脑海(🔂)一(🔛)片(piàn )兴奋(fèn )。那个女孩(hái )和那(👧)(nà(➖) )个外(wài )国人:他都不认(🐀)识(💏) 他(🚖)(tā )们的名字。然而他(tā )们点(diǎ(🔼)n )燃(🛥)了他本性的家(jiā )园,而他(🌚)也(🤲)将(🏀)如此 被(bèi )烧毁(huǐ ),无法掩(🎭)护(❇)。在(💤)这(zhè )两种经历中,也许是(shì(👋) )与 “外(🆓)国(guó )人”更为重(chóng )要。但那(⬛)个(🏵)女(😭)孩——他并没有将就 那(🏅)个(🔦)女孩(hái )。他(tā )不知(zhī )道。
事实上(⛓)(shà(🐝)ng ),这(💱)(zhè )些在(zài )她眼中并不存(🐐)在(🔤)。她就像走在 冥界,幽(yōu )灵们(men )清(👠)晰(🌎)地聚集(jí ),但(dàn )与此(cǐ )无(❌)关(🏯) 一(⛺)。她感受到英(yīng )格兰人民如同(🕌)强(🚂)大(dà )、冷(lěng )漠且略带敌(😡)意(🎳)的(🏇)(de )东道(dào )主 她独自一人行(🌨)(há(📋)ng )走(🏋)。教会认为,英国人(rén )民对她(🚯)几乎(🗞)是恭敬的(de ) 她不(bú )想要(yà(🧞)o )。她(🐡)走(😣)路时(shí )毫无(wú )激情,像个(⭐)被(😢)折磨的阴影 孩子爱的时刻(kè(😯) )。
“哦(🔪),为(🎱)什么”——她(tā )抬起(qǐ )头(🎽),扭(🏋)曲着看着, 锐利的棕色眼睛—(🚃)—(⚓)“哎(āi )呀,你知道(dào )是谁(shuí(🔀) )—(🌞)—(☔)是她,来自 牧师馆——你知道(😤)的(🗡)——” “我(wǒ )怎么知道,你这(😡)(zhè(🌶) )只(🕍)母(mǔ )鸡鸟,”他喊道(dào )。蒂(dì(🗣) )莉(🔉)脸(🏴)红了,缩起脖(bó )子,眯着眼看(🔆)着他(😖),锐利(lì )地说(shuō ), 几乎带着(🖲)(zhe )责(🤹)备(😄)(bèi )的表情。“你为什么要—(👞)—(🚰)是新来的管(guǎn )家。” “哎——那是(😝)(shì(📈) )什(🤫)么(me )意思(sī )?” “那又怎样?(🌘)
”她(🍁)好奇地问 那种像(xiàng )外语(yǔ )一(🗳)样(🌩)的疏离(lí )感。他试(shì )图回(🚆)应(💡)她(🛸)的问题。她(tā )疑惑地看着他。但(☔)(dà(🌡)n )是 在(zài )那个问题之下,她(🔩)静(🕕)(jì(💱)ng )静站立着,到底(dǐ )是什(shí(😈) )么(🍞)?(📢)影响了他?他(tā )让开,她立(🍎)刻走(🔏)进屋(wū )内,仿佛(fó )门已经(💯)被(🍻)关(🖍)(guān )了 敞(chǎng )开着迎接她。这(💊)让(💒)他吃了一惊。大家的(de )习惯(guàn )是(✍)等(🍜)(dě(📈)ng )待 门口的蒂(dì )尔问(wèn )。他(🚍)(tā(😡) )走进厨房,她跟了进去。
然后一(💙)阵(🦕)大风(fēng ),母(mǔ )亲似乎 孩子(🐠)(zǐ(😝) )渐(😨)渐(jiàn )远去(qù ),眼睛黑且瞳孔放(🤥)大(🦁)(dà )。布兰格温抬头 乌(wū )云(🥅)在(🈁)(zà(🧓)i )黑暗的天空中迅(xùn )速聚(🚨)(jù(👊) )集(💜),令人惊讶。然后(hòu )传来了孩(💇)子那(🥄)高亢(kàng )、抱怨却又命令(💮)的(🍩)声(💌)(shēng )音: “别(bié )唱那些歌,妈(🗿)妈(🍥)(mā );我不想听 它。” 歌声渐渐消失(🥛)。“你(♌)要(🌝)(yào )去睡(shuì )觉了(le ),”母亲说(shuō(🙋) )。他(🍻)(tā )看到(dào )孩子紧紧抗议,那种(🙎)不(😄)动的远离感 母亲(qīn ),孩(hái )子(⬇)那(🚶)紧抓不(bú )放的(de )努力(lì )。