事实上,年(🏁)(nián )轻(♊)女孩们构成了乐(🕦)(lè )队(🧔)(duì )的大部分,她们(🗒)一(yī(🛸) )头茂密的头(tóu )发(🎈)(fā )在阳光下反射出金(jī(🧓)n )色(sè )、黑色(🥌)和棕(🛫)色的(🗺)各(gè )种色调。有(yǒ(🍥)u )些(xiē(🎖) )人有(🍗)美丽的眼睛(🐓),有(yǒ(⛩)u )些人有美丽的鼻子(zǐ ),有些人有(yǒu )美(🏋)(měi )丽(🎽)的嘴巴和身材:(🔉)很(hě(😑)n )少有人(如果有(⛰)的(de )话(📋))拥(🈸)有这一(yī )切(🎄)。
“‘目前,’他对你的父亲(⏩)说,‘你的心被封(🌖)闭(bì(🎫) )在周(zhōu )围,周围;(🍝)这(zhè(📔) )个空间仍然是开(🍱)放(fà(😋)ng )的(de ),’’a说。‘一旦(💝)(dàn )它相遇,那(nà )么(me ),’”——(♿)夫人德(dé )北(❄)(běi )菲(🐝)尔德(🛀)将手指合拢(lǒng )成(💠)一个(💔)圆圈(🔡)(quān )——“‘德(✨)北菲(🍇)尔德(dé )先(xiān )生,你会像一个色(sè )斑一(🏖)样离(🌞)开(kāi ),’”她说,“你在(📼)(zài )过(📦)(guò )去的十年中;(☝)你在(📎)(zài )十(👷)个月或十天(😳)(tiān )后就(jiù )会离开。” 苔(tái )丝(🔤)看上去很惊慌。
这(🤜)(zhè )个(🦗)可怜的家伙(huǒ )惊(🌙)奇(qí(🌾) )地环(🚊)视着夜色(sè(⏺) ),看着(🔑)灯笼,看着(zhe )他(tā )们(🔞)两个人影,仿佛(fó )他无法(🤪)相信(xìn ),在那(🧦)个时(🧖)刻,当(🍭)所(suǒ )有(yǒu )生物都(💾)应该(🛀)躲在(🔜)庇(bì )护所和(🏟)休息(👬)(xī )时(shí ),他却被召唤出去(qù )劳(láo )动。他(👭)们把(👘)一堆蜡(là )烛头放(🥊)进灯(🎱)(dēng )笼(lóng )里,把灯笼(📙)挂在(🏩)负(fù(😽) )载(zǎi )的另一(👃)边,然后指(zhǐ )挥马前进,在(🌋)(zài )上坡(pō )路段时(👣),一开(🌈)(kāi )始它会扶着它(🗝)的肩(😚)膀(bǎ(🥥)ng ),以免让体力(❎)(lì )如(🎂)此(cǐ )微弱的动物(😎)超(chāo )载。
她母亲的智力(lì(🔕) )就(jiù )像一个(💕)快乐(📈)的孩(🤝)子(zǐ )一样:琼·(📤)德(dé(👡) )北菲(🚚)尔德(Joan Durbeyfield)很(🍩)聪(cō(🤢)ng )明(míng )她向普罗维登斯的(de )侍者家族又(🍅)(yòu )多(💛)(duō )了一位,而且不(💈)是(shì(🔎) )最(zuì )年长的。然而(🍻),苔(tá(🔬)i )丝对(🆙)小孩子(zǐ )们(🧝)(men )变得仁慈仁慈,为(wéi )了(le )尽(📓)可能地帮助他们(🔪)(men ),她一(🛩)离开学(xué )校就(jiù(🍠) )去附(🍞)近的(🎣)农场(chǎng )帮忙(📣)干草(🍱)或收割;
但(dàn )我(⛽)不会站在小(xiǎo )事上(shàng )—(🐫)—告诉他他(🍦)(tā )会(🤹)花五(🐠)十——二十(shí )英(☔)(yīng )镑(🚲)!是的(🤽),二十英(yīng )镑(🎛)——(👾)这是最(zuì )低的。妈的,家族(zú )荣(róng )誉就(🌩)是家(🏫)族荣誉,我一分钱(🧞)也(yě(🥢) )不(bú )会少拿!” 苔丝(🗜)的(de )眼(🍝)(yǎn )睛(🍓)太满了,她的(👔)声(shēng )音太哽咽,无(wú )法说(🎳)出她内心的情(qí(🏡)ng )感(gǎ(💟)n )。她迅速转身,走(zǒ(🐅)u )了出(🐛)去。
” 两(💙)(liǎng )位长(zhǎng )老(🌎)不舍(😿)他们迅(xùn )速离开他,继续前行(háng ),带着兄弟(👨)的(de )背包(bāo ),以(🍓)接替(🐎)他的(📌)(de )跟随,最小的一个(🍬)(gè )进(😥)(jìn )入(💱)了田野。“这是(🚥)(shì )一千个遗憾,”舞蹈一暂停,他(tā )就(jiù )对离(🧝)他最(🏏)近的两三(sān )个女(⭐)孩殷(👭)勤(qín )地(dì )说。“亲爱(🈲)的,你(👸)(nǐ )们(men )的伙伴在哪(🛒)里?” “他们还没(méi )有(yǒu )下(📩)班,”其中一位(wèi )最(🎚)(zuì )大(⬇)胆的人回答道。“他(📈)们很(🔮)快(kuà(💹)i )就(jiù )会来到(💆)这里(🥡)。在那(nà )之前,您愿意加入其(qí )中吗,先生?(🧦)
七 在(zài )她指(☕)定出(🤟)发的(🌘)(de )那天早上真正的(🥘)苔(tá(♈)i )丝(sī(🙀) )在黎明前就(🎴)醒了——在黑暗的最(zuì )后一刻,小树林仍(📏)(réng )然(💫)(rán )一片寂静,除了(🕘)一(yī(♑) )只预言鸟,它(tā )用(🗜)清晰(🎆)的声音歌唱(chàng ),坚(🎠)信自己至少知道(dào )一天(🏞)中的正(zhèng )确(què )时(⏭)间,其(🔞)余的都保(bǎo )持(chí(⏺) )沉默(🈲),仿佛(🎐)同样确(què )信(🐙)自己(🎪)弄错(cuò )了(le )。她一直在楼上收(shōu )拾行李,直到(🙃)早餐时(shí )间,然后(🤰)穿着(🎥)(zhe )平日(rì )的普通衣(🖖)服下(⚾)(xià )来(🤾),周日的衣服(😟)被(bèi )小(xiǎo )心地折叠在盒子里(lǐ )。