除此之外,她(tā )不会(🐾)想(😈)(xiǎ(⏫)ng )起波兰(lán ),也不(🦁)会想起她所处的(🦐)生(shēng )活 属于(yú(👙) )这(🤚)里(🔻)。那是一片巨大的污点,在黑暗中(🏴)(zhō(🈷)ng )显(🏞)(xiǎn )得一(yī )片(piàn )空白。在 她生活中(🏃)的(🐥)表面活动(dòng ),完(🃏)全(🕯)(quán )是(shì )英国人。她甚至思考了 英(⭕)语(📩)。但(🕊)(dàn )她那(nà )长(zhǎng )篇幅的(de )空白和抽(🚦)象(🔛)的(🥀)黑暗是波兰(🏇)(lá(💎)n )风格(gé )。所以她(tā )活了一段时间(🐄)。然(🎽)后(🚬),带(dài )着些许(xǔ )不安,她用了一半(🎦) 醒(🔐)来(🎚)时,正好(hǎo )是伦(💌)敦(dūn )的街头(tóu )。
有(🚔)时候 她有两个(🙎)孩(🎢)子(🍔),有时他(tā )们会被(bèi )留下。她曾回(🛀)去(📟)一(⛲)次,发现他们(men )都(dōu )死于(yú )白(bái )喉(😾)。她(🛌)的丈夫大声哭(🖋)泣(🔉), 对所(suǒ )有(yǒu )人都(dōu )浑(hún )然不觉(🎐)。但(📖)战(🤷)争还在继续,很快(kuài )他又(yòu )回(huí(😺) )到(🦌)了(🤹)工(gōng )作岗位(💾)。一(😖)个 黑暗笼罩了(le )莉迪(dí )亚(yà )的心(🥅)灵(🛫)(lí(🐳)ng )。
一种黑暗笼罩着她,像(xiàng )是悔恨(🏹)(hè(🤡)n ),或(💬)者(zhě ) 像是对那(❤)黑暗、野蛮、神(🎶)(shén )秘的恐(kǒng )惧(🗒)、(🔦)死(👪)(sǐ )亡和 复仇之影。丈夫去世(shì )时(😳),她(🛒)(tā(🐳) )松了口(kǒu )气。他将不再如此 在她(🔼)周(🐿)围飞快(kuài )地(dì(🗯) )跑(🧚)来(lái )跑(pǎo )去。英格兰很适合她的(😍)心(💳)情(🐔),那(nà )种疏(shū )离(lí )和异国感。她知(🏗)道(❇)一(💾)点点 在来之(🚊)(zhī(👑) )前,她(tā )有点像(xiàng )鹦鹉一样的思(💝)维(💫),才(⏮)学会(huì )了它(tā ) 相(xiàng )当容易(yì )。但(🥟)她(👐)对(👷)英国人和英国(🎑)生(shēng )活一无(wú )所(🚄)知。
然后一阵大(👸)风(🦃),母(📆)亲似乎(hū ) 孩子渐(jiàn )渐远去(qù ),眼(👆)睛(🐄)黑(🍒)且瞳孔放大。布(bù )兰格温(wēn )抬头(💉) 乌(📕)(wū )云在黑暗的(🤓)天(🔺)空中迅速聚集,令(lìng )人(rén )惊讶(yà(♐) )。然(🕗)后(🙇)传来了孩子那高亢、抱怨(yuàn )却(🛀)(què(⛓) )又(😇)命(mìng )令(lìng )的声(🌿)音: “别唱那些歌,妈妈;我(wǒ )不想(🆑)(xiǎ(🐵)ng )听(🥝)(tīng ) 它。” 歌声渐渐消失。“你要去(qù )睡(💾)觉(🥕)(jià(🌴)o )了(le ),”母(mǔ )亲说。他看到孩子紧紧抗(📥)(kàng )议,那(nà )种不(📵)动(😆)(dò(🌿)ng )的远离感 母亲,孩子那紧(jǐn )抓不(🌀)放(🐃)(fà(🉑)ng )的努力(lì )。
但是,从花园门口往右(🕝)(yò(🌿)u )看,那(nà )里,穿(chuā(🚲)n )过(❤) 运河方形渡槽的黑色拱门,是(shì(🌝) )一(💱)(yī(😀) )个正(zhèng )在(zài )旋转的煤矿 远处,远(🍖)处(🚪)是(💻)红色(sè )、粗糙(🧜)(cāo )的(de )房屋贴满了 山谷中山谷,远(📓)处(🍣)是(🚑)(shì )镇上(shàng )昏(hūn )暗冒烟(yān )的山丘(🗂)。家(🏇)园(🏎)就在文明安(ān )全区(qū ),城门外(wà(💑)i )面。该 房子光秃(🥏)秃(😄)地(🤫)矗立(lì )在道路(lù )旁,一(yī )条笔直(⬇)的(🎷)花(🛒)园小径沿着那(nà )条路延(yán )伸。春(🍕)(chū(🚩)n )天时,水仙花浓(🥉)密(🕒)地呈现(xiàn )绿色和(hé )黄色。
她在那(🖥)里(🌥)那(🈚)么小 在他怀里轻盈接(jiē )纳(nà ),像(🌐)(xià(🎰)ng )个(🏒)(gè )孩子,却又带(🛥)着暗示 拥抱,无(wú )限(xiàn )的拥(yōng )抱(🤮)(bà(💳)o ),他(🕚)无法承受,无法站立。他转(zhuǎn )身找(🎩)(zhǎ(♌)o )了(🔳)(le )把椅子(zǐ ),抱着她坐下 她靠近他(🚹),贴在(zài )胸(xiōng )膛(🐿)。然(🥈)(rá(💠)n )后,有那么几秒钟,他彻(chè )底崩溃(💶)(kuì(🦒) )了(🎌) 沉睡(shuì ),沉睡,封闭在最黑暗的(de )睡(👯)眠(🙆)中(zhōng ),彻底(dǐ )、(👒)极(🏙)端的遗忘。
只有垂死(sǐ )牧师的(de )声(👃)音(😍)从(🏭)(cóng )身后传来,声音灰沉且带着怨(⛎)恨(⬅)(hè(🥞)n )。然而(ér ),等雪花(👆)莲开出来时,他已经死(sǐ )了(le )。他(tā(💇) )死(🚀)(sǐ(🍇) )了。但 归来的女人好奇地平静地(🥄)(dì(🏴) )注(㊙)视(shì )着(zhe )边缘的(de )雪花莲 草地在风(❣)中被吹得(dé )洁(🚴)白(🗞)(bá(🐱)i ),但不会(huì )被吹散。她注视着 它们(🍭)扑(🐭)(pū(🌭) )动、摇(yáo )曳,白(bái )色紧闭的花朵(🍞),由(🦒)一根线(xiàn )牵连(💓)着(🎨)(zhe ) 灰绿色(sè )的草地,却从未被风吹(🌐)散(👱)(sà(🌹)n ),也没(méi )有随风(fēng )飘散。
事实上,这(🏮)些(💢)在(🔋)她眼中并(bìng )不(🌻)(bú )存在(zài )。她就像走在 冥界,幽灵(🎠)们(🐠)清(🤡)晰(xī )地(dì )聚集(jí ),但与此无关 一(😩)。她(🏻)感(🛐)受到英格兰(lán )人民(mín )如(rú )同强(🎫)大(dà )、冷漠且(🧘)略(🌊)带(🐁)敌意的东道(dào )主 她(tā )独(dú )自一(🤞)人(📊)(ré(🕸)n )行走。教会认为,英国人(rén )民对她(🚇)(tā(🐈) )几乎是(shì )恭敬(🥫)的(🐙) 她不想要。她走路(lù )时毫无(wú )激(🏂)情(🦁),像(🅰)个被折磨的阴影 孩子爱(ài )的时(📡)刻(🥦)(kè(🙉) )。
她在(zài )那里那(☕)么小 在他怀里轻盈接纳,像个孩(🍏)(há(🎦)i )子(🕔),却又带着暗示 拥抱,无限的(de )拥(yō(💌)ng )抱(🌔),他(📏)(tā )无法承受,无法站立。他转身找(🗣)(zhǎo )了把(bǎ )椅(yǐ )子(🏳),抱(🍆)着她坐下 她靠近他,贴在(zài )胸膛(🍬)(tá(🎧)ng )。然(💆)后,有那么几秒钟,他彻底崩(bēng )溃(🛸)了(📯) 沉(chén )睡,沉(chén )睡(📫),封(🌄)闭在最黑暗的睡眠(mián )中,彻(chè )底(❄)、(⛹)极(🕑)(jí )端的遗忘。