布莱克莫尔谷(gǔ )没(méi )有任何小曲从外面(miàn )的(de )世界飘(🌫)来,但苔(🔱)丝的(de )母(🤖)(mǔ )亲在(🧘)一周内就记住(zhù )了(le )它的乐谱。女子的身(shēn )上(shàng )还隐约散发着光芒(máng )具(jù )有(🤚)她年轻(🐓)时的新(🐤)鲜(xiān )感(💇)(gǎn ),甚至(📑)是美丽;苔丝(sī )所夸耀的个人魅力很可(kě )能(néng )主要是她母亲的天(tiān )赋(fù(🈹) ),因此是(👕)不道德(🕞)的(de )、非(🕣)(fēi )历史的。“我会摇摇(yáo )篮,妈妈,”女儿(ér )温(wēn )柔(róu )地说。“或者我脱(tuō )掉(diào )我最好(🐅)的连衣(🤜)裙帮(bā(🖥)ng )你(nǐ )拧(🌘)干?
她面前的巨大(dà )血(xuè )泊,已经呈现出凝(níng )固(gù )的虹彩。当太阳升起(qǐ )时(👐)(shí ),它会(🔬)反射出(⛅)一百(bǎ(🛥)i )种(zhǒng )棱(🕚)柱色彩。普林斯(sī )躺(tǎng )在(zài )旁边,一动不动,面无表情。他的眼睛半(bàn )睁(zhēng )着,胸(🤢)口上的(👪)洞看(kà(➖)n )起(qǐ )来(👆)几乎没有大到足(zú )以(yǐ )释(shì )放出所有让他兴奋的(de )东西。“这都是我(wǒ )做(zuò )的(👳)(de )——都(➖)是我做(🍪)的!”女孩(🖇)看着这一幕,哭(kū )了。“我没有任何借(jiè )口(kǒu )——没有。父母现(xiàn )在(zài )靠什么生(👚)活?
中(👖)间的(de )苔(🤒)(tái )丝—(👍)—穿着(🚆)粉红色(sè )印(yìn )花围裙,有精致的(de )网(wǎng )状(zhuàng )图案,外面穿了一(yī )件已经失去了(🎫)原本颜(🚧)色(sè )的(🎻)(de )布料连(🎠)衣裙,成了(le )不(bú )起眼的第三种——迈(mài )着长长的腿,穿着紧身(shēn )长袜,膝盖上(👨)有梯(tī(🕧) )子(zǐ )一(🎑)(yī )样的(🚂)小洞,跪在马(mǎ )路(lù )和河岸上寻找植物(wù ),把它撕破了。宝石和(hé )矿(kuàng )物宝藏(🏷);她那(👟)时土(tǔ(😦) )色的头(🍩)发像锅(🐪)钩一样垂(chuí )下(xià )来;外面两个女孩(hái )的(de )手臂搂着苔丝的腰(yāo );
她(tā )母亲(🐑)劝告道(👯)。“你永远(⤵)不会去(🔊)寻找你的家(jiā )人(rén )没有打扮得更时髦(máo )吗(ma )?“可是我还要上(shàng )班(bān )啊!”苔丝(🌿)说。“嗯,是(🛸)的,”德北(🛺)菲尔(ě(🚝)r )德(dé )太太说。她用私下里(lǐ )的(de )语气说:“一开始(shǐ )可(kě )能会有点假装……但(🚺)(dàn )我(wǒ(🥣) )认为,把(✴)你最好(🗻)的(de )一面(🥌)展现出来会更明智(zhì )。” “很好;我想你(nǐ )最(zuì )清楚。”苔丝平静(jìng )地(dì )回(huí )答道(🍹)。
有人想(🤘)知道,这(🚛)位哲学(😝)在当今被视(shì )为(wéi )深刻而值得信赖、其(qí )歌曲轻松而纯粹的(de )诗(shī )人从何(🚰)而来,获(🏎)得了谈(🧟)(tán )论“自(🎐)然的神圣计(jì )划(huá )”的权威。后来它长(zhǎng )大(dà )了,爸爸和妈妈都(dōu )没(méi )有再出(🐩)现。苔丝(⏹)向门(mé(😰)n )外(wài )望(🐾)去,在马(🏸)洛特进(jìn )行了一场心灵之旅。村(cūn )里(lǐ )人都闭上了眼睛。蜡(là )烛和灯每时每(👗)刻都(dō(🌩)u )被(bèi )扑(🕤)(pū )灭其(👗)中:她可以在内心看到灭火器和伸出(chū )的(de )手。
马的身影在他(tā )们(men )面前起伏(🕚)起伏。有(🕐)(yǒu )时(shí(🐏) ),一个轮(😘)子似乎离地好(hǎo )几码;有时,一个(gè )轮(lún )子似乎离地很远。有(yǒu )时(shí ),一块石(🌂)头会在(💐)树(shù )篱(🐦)(lí )上旋(🦔)转,马蹄(🎇)发出的(de )坚(jiān )硬火花盖过了日光(guāng )。笔直的道路随着他们(men )的(de )前进而扩大,两条(😇)(tiáo )河(hé(🤑) )岸像一(➕)根劈开(🦖)的棍(gùn )子(zǐ )一(yī )样分开。每个人的肩膀上都有一个冲过(guò )去(qù )。风吹过苔丝(🛍)的白色(🏆)(sè )棉(miá(🕵)n )布到了(🍉)她的皮肤,她(tā )洗过的头发飞到了后面(miàn )。
几个人聚集在其(qí )三(sān )个侧面的(🐧)g空间;(😌)还有(yǒ(👠)u )几(jǐ )个(🕺)人爬到了一个抽(chōu )屉(tì )柜上。另一个放在橡(xiàng )木(mù )雕刻的“cwoffer”上;洗(xǐ )脸台上有两个(💋);另一(🐮)个(gè )在(⏯)(zài )凳子(😡)上;因此,不(bú )知(zhī )何故,所有人都轻(qīng )松(sōng )地(dì )坐着。他们此刻所达到的精(🍇)神安慰(🕓)阶段(duà(🐬)n )是(shì ),他(🚱)们的灵魂扩展到(dào )皮(pí )肤之外,并将他们(men )的(de )个性热情地传播到整个(gè )房间(🎐)。
他们就(🎒)这样(yà(🔩)ng )漫(màn )无(📐)目的地闲逛了一段(duàn )时(shí )间,苔丝半高兴半(bàn )不(bú )情愿地吃着德伯维尔(ěr )给(gěi )她(⛅)的东西(🐂)。当她吃(⚽)(chī )不动(🍗)草莓时,他把草莓(méi )装(zhuāng )满了她的小篮子。然(rán )后两人绕到玫瑰树(shù )边(biān ),这(💲)时于是(🚵),他采了(🕎)花,送给(➡)她,放在她(tā )的(de )怀(huái )里。