那是裙摆(🥔)非常(cháng )蓬松的(de )时代(🙀)。她设法(🐪)(fǎ )骑上(📛)了马, 相(🛫)当体面,表现(🤗)出对(duì(👓) )她漂亮(liàng )腿的(⏸)关(guān )心。“这条路(🗣)(lù )好多(🌟)了,”她低头(tó(💈)u )说 对他(❓)(tā )说。“是啊,确实(🐯)如此,”他说(shuō ),感觉(jià(✅)o )骨(🏊)髓都(dōu )融化(🤬)了(le ), 看着(🏍)(zhe )她的眼睛。“我真(🏗)不明白他们为(wéi )什(🔤)么(🔒)要(yào )用那个(⚽)(gè )侧马(🕢)的(de )事, 把女人(ré(📯)n )扭成两(liǎng )半。” “那我(wǒ(🧟) )们该离(⌛)开你了(🥀)——你(🦒)看起来已经(jī(💻)ng )被修好(hǎo )了?
对(duì(🚅) )他来说(🐔)(shuō ),大地(🌩)上发生(🕌)了迅速的变(🧡)化,仿(fǎ(🔓)ng )佛有了(le )一个新(🎷)(xīn )的创造(zào ) 满(🐰)足,他拥(🦂)有真实(shí )存(🔕)在的(de )存(🧤)在。一切都是冷(🏡)峻、不真实的, 曾经(🖥)(jī(💕)ng )的荒芜(wú )、(⭐)虚无(wú(🔊) )。现在(zài ),这些(xiē(🚉) )是他能承受的现实(💱)。他(👨)几乎不敢(gǎ(🌠)n )去想那(🦎)(nà )个女人(rén )。他(❇)害(hài )怕。只是他(tā )一(🎥)直都(dō(🐴)u )在 他意(🎞)(yì )识到(⛰)她(tā )的存在,仿(💽)佛活在她体内。但他(🤝)(tā )不敢(🎒)认(rèn )识(❕)她, 甚至(🤲)通(tōng )过想着(🏈)她来认(🍭)识她。
大儿子早(🚷)早(zǎo )逃到海(hǎ(🥀)i )上,再(zà(🥒)i )也没有(yǒu )回(🙌)来。此后(🚒),母亲(qīn )更多地(🏼)(dì )成为了(le )家中吸引(🌰)的(📢)节点和中心(😕)。第二个(🐲)(gè )男孩阿(ā )尔(🌑)弗雷(léi )德,母(mǔ )亲最(⚾)敬(🧗)(jìng )佩的人,是(🚎)最内敛(💰)的。他被送到(dà(😓)o )伊尔克(kè )斯顿上(shà(🛶)ng )学,取(qǔ(🦖) )得了一(⛳)些进(jì(🧑)n )步。但(dàn )尽管他(tā )拼命努(nǔ )力,他仍(🐧)无法超(🎡)越任何(🤦)基础,除(🎛)(chú )了绘画(huà(😸) )。在这(zhè(🤷) )方面,他拥有一(📇)些能力,他努力工作,仿(💄)佛那(nà )是他(😇)的(de )希望(🐒)。
他希望(wàng )它真(👞)的能这(zhè )么美 在(zà(🍁)i )这(🦅)短暂(zàn )的释(✨)放时刻(🧔)里,这种感觉似(📐)乎很(hěn )熟悉。同时 孩(🕴)(hái )子,他(tā )感到(📢)一(yī )种(🗓)奇异的压力,一(🔛)种痛苦,像命(mìng )运。母(🏊)(mǔ )亲又(🔰)下(xià )来(🏇),开(kāi )始(🥘)叠孩子的(de )衣服。他 敲门(mén )声。她(tā )开(🎱)口时有(🏊)些犹豫(📞),像个陌(🐎)生人一(yī )样(🦏),有(yǒu )些(🚹)不安(ān )。“晚(wǎn )上(💔)好,”他说。“我就进来 一分(🛤)(fèn )钟。” 她的脸(🌫)(liǎn )上迅(🏚)速(sù )掠过一(yī(🦇) )丝变化;她毫(háo )无准(🔮)备(🏤)(bèi )。
他们(men )停在(💮)布兰格(💣)温。后者 惊讶于(😕)那张(zhāng )老脸转(zhuǎn )向(🐏)他,看着他(tā ),却(🌛)没(méi )有(👐) 觉得有必要认(🐝)识他。圆满的眉(méi )毛(🤚), 那(nà )双(📣)洞察(chá(🥣) )但漠不(🚶)(bú )关心的眼睛(jīng )望向高(gāo )处,微(wē(🎿)i )微皱纹(🤾)(wén ) 在他(🌔)们之上(🐁),就像猴子一(🍣)样。那(nà(🎃) )是一张(zhāng )老旧(🧤)、不老的(de )脸。那人令人(🚨)惊讶的是,他(🥖)一直(zhí(🕴) )都是个(gè )绅士(🥞),一个贵(guì )族。布(bù )兰(🐡)格(🍄)温 他盯(dīng )着(😡),充(chōng )满(🛫)好奇(qí )。
“我上来(🚹)了,”他说,语气平(píng )静(🏹)而好(hǎo )奇, “问你(🥒)愿(yuàn )不(🎲)愿意嫁给我。你(💭)是自由的,不是吗?(❎)” 沉默(mò(🌁) )良久,他(🎏)那双(shuā(🙁)ng )蓝眼睛,奇(qí )异地冷(lěng )漠,望(wàng )着 凝(☔)视(shì )她(🗯)的眼睛(🍝),寻求真(🎈)相的答案。他(🐿)(tā )是在(🚲)寻(xún )找真相(xià(📘)ng ) 她。她(tā )仿佛被催眠般(💭),必须长篇大(🚑)论地(dì(⏺) )回答。“是的(de ),我可(🔶)(kě )以自由结婚。
有一(🎩)(yī(🤚) )天,他(tā )和她(🖋)的(de )小女(🅰)儿在路上遇见(🦄)了她。那是个(gè )孩子(💲) 脸(liǎn )庞如苹(pí(⏱)ng )果花苞(🚸)(bāo ),金发闪亮,如(🎹) 蓟绒毛竖起,竖成直(🐾)、杂乱(🐲)、薄弱(😪)的(de )碎片(😷),眼睛非常深(shēn )邃。孩(hái )子嫉妒(dù )地(📔)依偎(wēi )在母亲(🍽)身边,看(🈚)着她, 用怨恨(🌞)的(de )黑眼(🎃)睛(jīng )盯着他(tā(🍛) )。但母(mǔ )亲又瞥了他一(🥈)眼,几乎是 空(🏆)洞无(wú(🏑) )神。而(ér )她那种(🔳)(zhǒng )空洞的(de )神情让他(🧀)更(👩)加愤怒(nù )。她(🔪)有(yǒu ) 灰(🕛)棕色(sè )的眼睛(✌),瞳孔深邃无底。
布兰(🐔)格(gé )温家族(zú(🖇) )一直捕(😊)(bǔ )杀他们(men )的肉(🔁)类,并为邻里供应。由(🌋)此发展(🛀)出了(le )一(🤣)个定(dì(🌇)ng )期的与(yǔ )农场相(xiàng )关的肉铺生(shē(🧣)ng )意。小(xiǎo )时候,弗(🥨)兰克(kè(🔳) )被那条流淌(🥧)在人行(📶)道上、从屠宰(🔄)(zǎi )场到船(chuán )员场的(de )黑(🏐)色血(xuè )液吸(🙍)引,被那(🤬)个人的景象吸(😻)引,他带着(zhe )一大块(kuà(🚋)i )牛(🧔)肉走(zǒu )向肉(🐩)棚,肾脏(🧞)清晰(xī )可见,嵌(🔋)在他(tā )们厚重的脂(🕺)肪中。
感觉 脉动(🔈)和土(tǔ(🤜) )壤体,开阔给(gě(📡)i )他们的(de )谷子,以及 耕(🥄)作后变(👟)得光滑(🕷)柔软,脚(💡)上(shàng )紧紧抓(🕌)(zhuā )住 那如(rú )欲望般(bā(🔌)n )牵引的重量(lià(🏩)ng ),当庄(zhuā(🙌)ng )稼枯萎(wěi )时(🌵),它坚硬(🌤)无反应 被剥夺(👐)。嫩玉米如丝(sī )般柔滑(🚭)(huá ),光泽(zé )滑(😐)动 沿(yá(🕗)n )着目击者的四(✔)肢。他们拿走了牛(niú(🌹) )的(⏫)乳房(fáng ), 奶牛(🕉)(niú )在男(👧)人(rén )手中产奶(😌),脉搏 牛(niú )的鲜血(xuè(😛) )在男人(rén )手的(🥠)脉搏中(🎡)流淌。