告诉你,苔丝,我(☕)们以前(qián )的(😴)(de )辉煌已经完(🛵)全沉没了,我(🔴)会(huì )把(bǎ )这个头(🔷)衔卖给他—(🅿)—是的(de ),卖掉(📫)它——而且(🌲)价格不合(hé(💪) )理(lǐ )。” “不低于一千英镑!”德(dé )北菲尔德夫人(🏀)喊道。“告(gào )诉(🈲)(sù )我——我(👮)要一千英镑(🍚)。好(hǎo )吧(ba ),当我(😾)想起来的时候,我(🧤)会(huì )少(shǎo )拿(🕦)一点。他会比(🤞)我这样一(yī(🤨) )个(gè )可怜的(🆕)拉米肯人更好地装(zhuāng )饰(shì )它。告诉他他会(🛌)得到一百(bǎ(💕)i )。
阿格米尔,默(🚔)默地想知道(🚘)她(tā )能(néng )做些什(🐃)么来帮助他(🚍)们摆脱(tuō )困(💂)(kùn )境;然后(💝)她的母亲提(👩)出了(le )她(tā )的计划。“苔丝,我们必须(xū )经(jīng )受(🍻)住起起落落(🔌),”她说。“你的血(🏧)统不可能在(🐺)更紧急(jí )的(🈴)(de )时刻被发现。你必(⛩)须试试你(nǐ(🧀) )的(de )朋友。你知(👜)道住在蔡斯(🚺)郊(jiāo )区(qū )有(✡)一位非常富有的德伯维(wéi )尔(ěr )夫人,她一(👪)定是我们的(🗓)亲(qīn )戚(qī )吗(📹)?
” 乐队中的(🍬)一名年轻成(chéng )员(🧤)(yuán )听到这声(🔃)惊呼转过头(㊙)来。她(tā )是一(🚋)个漂亮又漂(🎶)亮的女孩(hái )——可能并不比其他一些人(🙉)更(gèng )漂(piāo )亮(🎲)——但她那(😓)张活动的牡(🏛)(mǔ )丹(dān )嘴和(🈸)天真无邪的大嘴(🖤)眼睛(jīng )为(wé(😨)i )颜色和形状(🚏)增添了雄辩(💲)力。她(tā )的头(🚤)发上系着一条红丝带(dài ),是白人连队中唯(🥗)一一个可(kě(🔜) )以(yǐ )吹嘘如(♋)此引人注目(📘)的装饰(shì )的(de )人。
现(🎆)在听从我的(🗂)命令,并(bìng )接(🐺)(jiē )受我要向(🎴)‘ee wi’发出的(😋)信息(xī )……好吧,弗雷德,我不介(jiè )意(yì )告(🕔)诉你,这个秘(🎫)密是我是一(🤵)(yī )个(gè )高贵(🧠)的种族之一(👺)——这是(shì )我(wǒ(🙋) )今天下午才(😾)发现的,下午(😳)(wǔ )。”当他宣布(🥝)这一消息时(🐪),德(dé )北(běi )菲尔德从坐姿上退下来,豪(háo )华(🍍)地躺在河岸(💖)上的雏菊丛(🦉)(cóng )中(zhōng )。那小(❗)伙子站着在德北(🍃)菲(fēi )尔(ěr )德(🔌)之前,他仔细(🤘)地审视着自(⏯)(zì )己(jǐ )从头(👄)到脚的长度。
马的身(shēn )影(yǐng )在他们面前起(♉)伏起伏。有(yǒ(🥩)u )时(shí ),一个轮(😇)子似乎离地(🈚)好几码(mǎ );(🈁)有时,一个轮子似(🧞)乎离地(dì )很(🦈)(hěn )远。有时,一(🖼)块石头会在(⛹)(zài )树(shù )篱上(🕟)旋转,马蹄发出的坚硬(yìng )火(huǒ )花盖过了日(🍝)光。笔直的道(💔)(dào )路(lù )随着(🌾)他们的前进(❇)而扩大,两(liǎng )条河岸像一根劈(🏉)开的棍子(zǐ(⛱) )一(yī )样分开(🤼)。每个人的肩(📣)膀上都(dōu )有(yǒu )一个冲过去。风吹过苔丝(sī )的(de )白色棉布(🔤)到了她的皮(🐊)肤,她(tā )洗过(🎩)的头发飞到(⏭)了后面。
她(tā )的(de )手(🌁)臂搭在两名(👂)支持者的肩(📇)(jiān )膀(bǎng )上。随(🔔)着苔丝渐渐(🌮)长大,开(kāi )始明白事情的真相,她对她(tā )的(🍙)(de )母亲产生了(🔟)一种马尔萨(📖)斯(sī )式(shì )的(🖖)看法,因为她不经意地(dì )给(gě(👊)i )了她这么多(🔙)的小兄弟姐(🔰)妹(mèi ),而照顾(📭)他们是一件很麻烦的(de )事(shì )情。
她在特兰特里奇十字(zì(🆑) )路(lù )口下了(🍤)车,徒步登上(💚)一座(zuò )小(xiǎ(⛪)o )山,朝蔡斯区方向(🔍)走去,据(jù )她(♎)所知,在该区(🀄)的边界上,德(🐙)(dé )伯维尔夫(🎗)人的座位“斜坡(pō )”就在该区的边界上。会被(🏢)发(fā )现的。这(⬇)不是一般意(🌗)义上的(de )庄(zhuā(😣)ng )园,有田地,有牧场,还(hái )有(yǒu )一(💁)个牢骚满腹(🏞)的农民,主(zhǔ(🐸) )人(rén )必须从(👦)他们身上不择手段地(dì )为(wéi )自己和家人榨取收入。它(🎱)(tā )更(gèng )多,更(🍎)多;更多。
”苔(🤶)丝(sī )独(dú )立(🔴)地说,尽可能地抓(🕚)着他,但没有(🤯)碰到他。“苔丝(➗),让(ràng )我(wǒ )在(🍘)那双荷尔蒙(🤽)果色的嘴唇(chún )上(shàng )轻轻一吻,甚至在那温(😒)暖的(de )脸颊上(🤼),我就会停下(🦄)来——以(yǐ(🆚) )我的名誉担保,我会的!” 苔丝惊(🌨)讶极了,她向(🍓)后退(tuì )了(le )一(🏟)步,仍然坐在(🚪)座位上,这(zhè )时(shí )他又催动了马,摇晃起来(lái )。更让她失(🕠)望了。“还有别(⛄)(bié )的(de )办法吗(💡)?
她将拥有(😘) 'ee 作为亲属(shǔ )——(🧑)这就是 'ee 的意(🦏)义。” “但(dàn )我(wǒ(💊) )没有看到她(⏰)。” “我猜你(nǐ )找(👟)(zhǎo )过某人吧?” “我看到她儿(ér )子了。” “他拥有(🏿)‘ee’吗?” “嗯(😭)——他叫我(💄)科兹。” “我就知(❎)道!杰基——他叫(jiào )她(tā )科兹(🔘)!”琼向她的丈(🍋)夫喊道(dào )。“嗯(🌾),当然,他和他(🔛)母亲(qīn )谈(tá(✳)n )过,她确实希望你在那里(lǐ )。