但当他几乎(hū )是秘密(mì )且羞愧地(🐸), 他(♏)亲自(👿)来拿(ná )书,开(kāi )始写下“哦,狂野的西(🙋)(xī(🍜) )部风(🗿), 你是秋(💔)之气(qì )息,“这印记的存在本(👙)身就(🐚)引(🏝)(yǐn )发了 一(yī )阵刺痛的排斥感沿(yá(⏲)n )着皮(❤)(pí(🖼) )肤蔓(♟)延(yán ),鲜血涌上(shàng )脸颊, 他的心中充(💾)满(✈)了愤(🤡)怒与(yǔ )无能的(de )激情。他扔(rēng )出了 书(🕌)(shū(🌦) )放(✌)下(🏁),走过(guò(🥖) )去,走到板(bǎn )球场。而且他恨(😬) 书本(➿)就(📵)像是(🈳)他(tā )的敌人(rén )一样。
有一(yī )丝惊奇(🚀)(qí(🛌) ),一阵(🐧)刺痛愤怒,失望(wàng ),初尝(cháng )灰烬和冰(🛐)冷(📺)恐惧(♿),害怕(pà(🖖) )这就是(shì )唯一会发生(shēng )的(🌴)事,否(🏙)则(⏲)他与女人的关系将(jiāng )不过是(shì )这(🤑)虚无(🔯);面(🕊)前有(📑)一丝(sī )羞愧(kuì ),害怕(pà )她会因为他(🦓)(tā(⛴) )的无(😑)能(néng )而鄙视他;有一种冷漠的(de )厌恶(🛥)对(⏸)(duì(🏘) )她(🐿),对她的(💤)恐惧;有(yǒu )一刻他(tā )感到(dà(💖)o )瘫痪(🔎)的(🎤)恐惧(📳)(jù ),感觉(jiào )他可能从她那里染上了(🔤)(le )疾(💺)病;
但(🤖)(dàn )布兰格温皱(zhòu )了皱眉(méi ) 甚至不(🍏)久(🈸)后,他(❌)还是 成(🌇)(chéng )年男人(rén )。他很高兴离开(🈲)学校(💭)。这(🦈)并不(bú )令人不快,他很享(xiǎng )受 与其(🙆)他年(🛳)轻(🍦)人的(🥡)陪伴(bàn ),或者(zhě )说他以为自己很享(🐒)(xiǎ(👘)ng )受,时(♍)间确(què )实如此 时间(jiān )非常快(kuài ),忙(♉)碌(🙅)不(😛)已(💭)。但他一(🈷)直(zhí )知道自(zì )己是 在这个(👳)学习(🍗)之(🚥)(zhī )地,处(chù )于一(yī )个不光彩的(de )位置。他意(🖖)识(🧐)到失(🌁)败 而他却一(yī )直处于(yú )无能状态(😱)。
她(🌸)的丈(⛅)(zhàng )夫去世(shì )了,一位 难民,在伦敦(dū(🐡)n )。她说(🌤)话(⌚)有点外国语,但你很(hěn )容易听出 她(🍀)(tā )说(🐇)的(⏺)。她有(🎡)一个小女孩,叫安(ān )娜。伦(lún )斯基是(📃)那(💨)个女(🚼)人的(de ) 名字(zì ),伦斯(sī )基夫人。布(bù )兰(✔)格(😦)温(🐪)(wē(🧑)n )觉得这(👒)里终于有了不真(zhēn )实的存(🤟)(cún )在(🥑)。他(🛷)还感到 对她(tā )的好奇(qí )确定(dìng ),仿佛她(🔑)注(🚊)(zhù )定(👌)属于(yú )他。对他来说,那是 她(tā )深深(🎗)满(🐎)(mǎn )足(🌚)于自己是(shì )个外国(guó )人。
她(tā )靠得(🛤)那么(🌦)近(🐮),却(què )回应了(le )他 从那么远的地方。但(👠)(dàn )他(🏹)并(🛂)不(bú(🍭) )介意。“你(nǐ )小时候(hòu )的家是什么样(🐱)的(🕺)?”他(🏪)(tā )问。“我父亲是地主,”她回(huí )答。“它靠(📼)近(🈯)一(🤷)个(🕶)(gè ) 河流(🕘)。” 这对他来说并没有太(tài )多(♍)意义(🏇)(yì(⚪) )。一切依旧模糊不(bú )清。但(dàn )他没(méi )有 关(🎗)心(🤥),尽(jì(🏇)n )管她离(lí )她如此接近。“我是个(gè )地(🦓)主(🦋)——(🔌)一个小地(dì )主,”他说。“是的,”她说(shuō )。他(🚩)不(bú(🔩) )敢(👟)动弹。
很抱歉我惹上(shàng )了麻烦(fán ) 你(📯)。” 她完(🔸)(wá(🏡)n )全不(⚫)明(míng )白为什么完全没有礼貌(mào ),有(🚮)些(🧢)(xiē )困(👠)惑。任何 礼貌会(huì )让这(zhè )场面变(bià(🌿)n )得(👩)相当(🐮)冷漠(mò(❌) )。但这(zhè )里却是 遗嘱混淆的(🍮)案例(❄)(lì(🤾) )。布兰(lán )格温听到她的礼貌(mào )话语脸(liǎ(🔥)n )红(🗄)了(le )。但(🎰)他还是(shì )坚持了(le ) 不让她走。“拿点东(🎤)西(✍)(xī )帮(🐚)她包(bāo )好,”他说(shuō ) 蒂莉,看着桌(zhuō )上(🌤)的黄(🤵)油(💲)。他用(yò(🚷)ng )干净的(de )刀切掉了黄油的那(💍)一面(🚩)(mià(😈)n ) 感动(🎗)。